Sekret małego nasionka

Okładka książki Sekret małego nasionka
Cynthia SchumerthElisa Paganelli Wydawnictwo: Wydawnictwo Amber Sp. z o. o. Seria: Amberek literatura dziecięca
40 str. 40 min.
Kategoria:
literatura dziecięca
Format:
papier
Seria:
Amberek
Tytuł oryginału:
Every Little Sead
Data wydania:
2024-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2024-01-01
Liczba stron:
40
Czas czytania
40 min.
Język:
polski
ISBN:
9788324183487
Tłumacz:
Małgorzata Cebo-Foniok
Średnia ocen

                8,0 8,0 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Sekret małego nasionka w ulubionej księgarni i

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oceny książki Sekret małego nasionka

Średnia ocen
8,0 / 10
10 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
319
319

Na półkach:

Mam słabość do pięknych książek. 💛
Wciągają mnie pastelowe kolory, plastyczne ilustracje i artystyczne wykończenia każdej kolejnej rozkładówki.
Nic więc dziwnego, że "Sekret małego nasionka" skradł moją uwagę.

Książka wydana pod skrzydłami @wydawnictwo_amber autorstwa Cynthii Schumerth i Elisy Paganelli to artystyczna uczta dla oka, bez dwóch zdań. Piekno natury odbiło swój ślad na każdej kolejnej stronie i kusi estetyką i magią płynącą z tego co wzrasta.

"Sekret małego nasionka" to opowieść o cyklu życia przyrody obserwowanym przez dziewczynkę wychowującą się w rodzinie traktującą naturę jako to, co ważne, niepowtarzalne i naprawdę żywe.
Słuchając przeświadczenia Dziadka i Mamy spogląda na świat jako szansę, aby dać nawet najmniejszym nasionkom możliwość wykonania swojej sekretnej magii.
Na czym ona polega?
Otóż... na kiełkowaniu, wzrastaniu, kwitnieniu i rodzeniu owoców swojego życia, które dają kolejną szansę na nowy początek.
Dookoła tej historii pojawia się jeszcze zbiór informacji o tym jak sadzić nasiona, jak poradzić sobie ze szkodnikami i jak przechowywać każde kolejne na wiosnę.

Sama książka jest przecudowna i nie tak dawno miałam szansę oglądać ją w wersji angielskiej, w której ogromnie mnie ujęła. Była piękna, prostolinijna a przy tym w całości rymowana. 😊

Tutaj niestety zupełnie nie przemawia do mnie jej przekład. Przez pominięcie rymowanego tekstu oryginału i pozostawienie jednej rymowanej sentencji powtarzalnej na rozkładówkach czyta się ją trudno, bez możliwości utrzymania tempa.
Okazuje się, że tym razem nie do końca czaruje czytelnika, a przedstawia magię zaklętą w obrazie jako fakty o roślinach i ich pielęgnowaniu.

Książka o tak pięknej szacie graficznej zasłużyła na nieco lepszy przeklad aby pokazać tą otuloną miłością formę oryginału.
Czegoś dla mnie zabrakło. 😉

Zerknijcie na kolejne zdjęcia.
Dajcie znać, jakie jest Wasze zdanie?🤔

Mam słabość do pięknych książek. 💛
Wciągają mnie pastelowe kolory, plastyczne ilustracje i artystyczne wykończenia każdej kolejnej rozkładówki.
Nic więc dziwnego, że "Sekret małego nasionka" skradł moją uwagę.

Książka wydana pod skrzydłami @wydawnictwo_amber autorstwa Cynthii Schumerth i Elisy Paganelli to artystyczna uczta dla oka, bez dwóch zdań. Piekno natury odbiło...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

19 użytkowników ma tytuł Sekret małego nasionka na półkach głównych
  • 14
  • 5
8 użytkowników ma tytuł Sekret małego nasionka na półkach dodatkowych
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1

Inne książki autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Billy i świnki Birgitta Stenberg
Billy i świnki
Birgitta Stenberg Mati Lepp
Książka obyczajowa, sensacyjna dla przedszkolaków z serii Billy. Duży format. Okładka twarda. Papier kredowy, błyszczący. Wyrazista czarna duża czcionka. Prześwietne humorystyczne ilustracje. Wyglądają tak jakby były narysowane najpierw ołówkiem , a potem pomalowane. Mati Lepp bardzo się postarał by malunki były kompletnie odjechane. Jak zobaczycie fryzurę mamy Billy’ego, czy taty Lotty to zaraz zrozumiecie o co chodzi. Cała seria Billy stanowi świetną lekturę pod względem humorystycznym , ale nie tylko. Zawsze porusza mądrą problematykę. W tej części Billy odbiera telefon od babci , która mieszka w samym centrum miasta. Zaprasza wnuka w odwiedziny i poznania jej nowych zwierzątek - świnek. Chłopiec uwielbia zwierzaki. Już poznał u babci szczurka w klatce poprzednim razem. Chłopiec zapala się do odwiedzenia babci i przyjmuje wszystko bez żadnych zastrzeżeń. Mama chłopca natomiast nie dowierza wiadomości o świnkach w bloku mieszkalnym , jest niemal pewna ,że chłopiec coś przekręcił. Koniec końcem organizuje synowi wyjazd do babci z Lottą i jej tatą. Co wyniknie ze spotkania babci z wnukiem? Czy babcia naprawdę hoduje świnki w śródmieściu? A może to są po prostu morskie świnki? Co czy kto zagraża nowym podopiecznym babci? Wszystkiego dowiecie się podczas czytania lektury. Będzie niewiarygodnie wesoło i wprost niemożliwie. Trochę sensacji i detektywistycznej przygody. Najważniejszym problemem do omówienia z dzieckiem pozostaje sprawa wegetarianizmu, puszczona przez skandynawską autorkę na wokandę, problem odpowiedzialności wzięcia zwierząt pod swój dach, odpowiedniej opieki nad nimi. Polecam! Prześwietna seria. Krótka ,ale głęboka treść.
Anka - awatar Anka
oceniła na 9 1 rok temu
Niespodzianka dla mamy Reese Witherspoon
Niespodzianka dla mamy
Reese Witherspoon
"Niesamowita Betty" po raz kolejny jest naszym numerem jeden podczas czytania bajek na dobranoc. No po prostu czasem już przewracam oczami, jak za setnym razem przy pytaniu o książkę, słyszę odpowiedz - "Betty!!" Ale w momencie jak zaczynam ją czytać moim dzieciom i widzę tą czystą radość buchającą z ich oczu, to od razu wiem, że to ich ulubiona bajka, która jeszcze długi czas im się nie znudzi... W sumie ja też czuje niejako radość podczas jej czytania, bo główna bohaterka jest przesłodka i przecudowna, a jej uśmiech i optymizm, jest dosłownie zaraźliwy. Połączenie historyjki stworzonej przez Reesee Witherspoon z ilustracjami Hindi Yan, to po prostu mistrzostwo. Ta książka jest tak kolorowa, że nie sposób oderwać od niej wzroku. Pierwszy tom tej świetnej serii wprowadził nas w świat Betty i w nim też poznaliśmy małą Betty i jej mistrzowskie podejście do życia. W końcu tak żywiołowego, pomysłowego i gadatliwego dziecka, które ze zwykłej kąpieli dla psa potrafi stworzyć biznes to ze świecą szukać. A wszystko to stworzone praktycznie z tego co miała pod ręką! Wystarczyły tylko chęci i odpowiednia motywacja do działania. Tak też jest tym razem, w kolejnej książce Ressee. Tym razem mała Betty z okazji zbliżających się urodzin mamy, wpada na "NAJLEPSZY pomysł w historii wszechświata" i postanawia przygotować dla niej przyjęcie. I gdy przygotowania idą już w jak najlepszym kierunku a pomysłów nie brakuje, okazuje się, że Betty wyskoczyła z tym pomysłem o miesiąc za wcześnie😅 czy wszystkie wspaniałe rzeczy, które przyszykowała pójdą na marne?? Oj nie...nie w przypadku Betty... jesteście ciekawi co takiego wymyśliła ta mała, wesoła dziewczynka? Powiem Wam, że pomysły Betty i jej chęć działania są po prostu przeurocze! Z niej dosłownie bije czysta radość i widać, że we wszystko to co robi, wkłada całe serce, byleby tylko osiągnąć upragniony cel. Jestem zachwycona bohaterką stworzoną przez Reesee i chyba nigdy nie będę mieć jej dość. Zresztą tak samo jak i moje dzieci. Jej słynne "na bułeczkę z cynamonem" dosłownie rozkłada mnie na części pierwsze. Za każdym razem ogromnie mnie bawi i wraz z dziewczynami mamy wtedy napady śmiechu - moje dzieci później oczywiście jak katarynki, co chwile to powtarzają, także radochy nie ma końca. Historia nie ma w sobie ogromu tekstu, także spokojnie może być czytana jako bajka na dobranoc. Z pewnością zabierze każde dziecko w krainę przepięknych sennych marzeń. Autorka w cudowny sposób pokazuje, że każde przeszkody można pokonać z entuzjazmem i ekscytacją, a to za sprawą małej dziewczynki, dla której nie ma rzeczy niemożliwych. Ogromnie polecam Wam tę książkę, jak również i pierwszą część przygód Betty. Gwarantuje, że Wy i Wasze pociechy będziecie nią zachwyceni!
Justyna Skubis - awatar Justyna Skubis
ocenił na 9 1 rok temu
Fajny Cieciorek i prezent wszech czasów Jory John
Fajny Cieciorek i prezent wszech czasów
Jory John Pete Oswald
Święta to czas radości, prezentów i magicznej atmosfery... ale nie dla każdego! FAJNY CIECIOREK I PREZENT WSZECH CZASÓW od Jory’ego Johna i Pete’a Oswalda to ciepła, pełna humoru opowieść o tym, że nie każdy odnajduje się w świątecznej gorączce. Nasz bohater, Fajny Cieciorek, zamiast cieszyć się dekoracjami i dzwoneczkami, ma na głowie coś poważniejszego – znalezienie idealnego prezentu dla swojej przyjaciółki. Problem? Brak funduszy i presja, by podarunek był absolutnie wyjątkowy. Jak sobie z tym poradzi? Książka od pierwszych stron wciąga lekkim stylem i zabawnymi sytuacjami, które doskonale rozumieją zarówno dzieci, jak i dorośli. Ilustracje Pete’a Oswalda są jak zawsze strzałem w dziesiątkę – kolorowe, dynamiczne i pełne szczegółów. Każda strona aż iskrzy świątecznym klimatem, ale w humorystyczny sposób, bez przesłodzenia. Największą siłą tej książki jest jej przesłanie. Pokazuje, że wartość prezentu nie mierzy się jego ceną, ale sercem, jakie wkładamy w jego przygotowanie. To ważna lekcja, szczególnie w świecie, gdzie łatwo ulec presji kupowania coraz droższych rzeczy. Historia uczy empatii, pomysłowości i tego, że prawdziwa magia świąt tkwi w relacjach, a nie w błyszczących opakowaniach. Czy są jakieś minusy? Jeśli ktoś szuka typowej opowieści o Bożym Narodzeniu pełnej reniferów i brodatego Mikołaja, może być zaskoczony. To nie jest klasyczna świąteczna bajka, ale raczej przygodowa historia osadzona w grudniowym klimacie. Nie każdemu może też przypaść do gustu lekko sarkastyczny humor, który jest znakiem rozpoznawczym autorów. FAJNY CIECIOREK I PREZENT WSZECH CZASÓW to świetna książka na świąteczny czas – zabawna, błyskotliwa i niosąca ważne przesłanie. Idealna do wspólnego czytania i rozmów o tym, co w świętach naprawdę się liczy. A Wy jak podchodzicie do prezentów? Liczy się dla Was gest czy jednak zawartość pudełka? 🎁😊
Ze-bookiempodrękę - awatar Ze-bookiempodrękę
ocenił na 8 1 rok temu

Cytaty z książki Sekret małego nasionka

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Sekret małego nasionka