Projekt: miłość
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Private Label
- Data wydania:
- 2024-04-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2024-04-10
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788368045345
- Tłumacz:
- Dominik Górka
Serene pochodzi z Chin, ale od lat mieszka w Kalifornii. Należy do szkolnej elity. Marzy o tym, żeby w przyszłości projektować ubrania, tak jak jej mama, która jest współwłaścicielką dobrze prosperującej firmy odzieżowej. Nagle życie Serene wywraca się do góry nogami, kiedy lekarze niespodziewanie diagnozują u matki nowotwór. Z dnia na dzień musi się nią zaopiekować, przejąć jej biznes, poradzić sobie z bezwzględnymi inwestorami i… spróbować odszukać w Pekinie ojca, który porzucił rodzinę jeszcze przed narodzinami córki.
Lian dopiero niedawno przeprowadził się z Chin do Kalifornii i trudno mu się odnaleźć w nowej rzeczywistości szkolnej. Czuje się outsiderem, ale nie przeszkadza mu to marzyć o karierze stand-upera. Jego mama jednak inaczej zaplanowała mu przyszłość – chciałaby, żeby skończył studia na prestiżowej uczelni i został inżynierem. Pewnego dnia Lian zakłada w szkole koło kultury chińskiej, na które przychodzi samotna Serene…
Czy tych dwoje może połączyć coś więcej? A może jednak dzieli ich zbyt wiele? I czy obojgu starczy odwagi, żeby na przekór wszystkim pójść własną drogą i spełnić swoje marzenia?
Kup Projekt: miłość w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Projekt: miłość
Projekt: przynależność
Kelly Yang to autorka, która nieoczekiwanie zdobyła moje serce powieścią „Spadochrony”. Byłam oczarowana błyskotliwym uchwyceniem motywu przynależności, różnic kulturowych i klasowych, a ponadto ogromnie zaangażowana w samą historię bohaterek. Z chęcią sięgnęłam po kolejną powieść autorki, z – nie ukrywam – dość dużymi nadziejami na powtórkę z emocji i wpływu, jaki miała na mnie jej wcześniej wydana pozycja.
Serene pochodzi z Chin, ale od lat mieszka w Kalifornii. Należy do szkolnej elity i marzy o tym, żeby w przyszłości projektować ubrania, tak jak jej mama, która jest współwłaścicielką dobrze prosperującej firmy odzieżowej. Nagle życie Serene wywraca się do góry nogami, kiedy lekarze niespodziewanie diagnozują u matki nowotwór.
Lian dopiero niedawno przeprowadził się z Chin do Stanów i trudno mu się odnaleźć w nowej rzeczywistości. W szkole czuje się outsiderem, ale nie przeszkadza mu to marzyć o karierze stand-upera. Jego mama jednak inaczej zaplanowała mu przyszłość – chciałaby, żeby skończył studia na prestiżowej uczelni i został inżynierem. Pewnego dnia Lian zakłada w szkole koło kultury chińskiej, na które przychodzi Serene…
Pierwszym wartym podkreślenia atutem tej powieści jest możliwość poznania przez nas doświadczenia imigranckiego z dwóch perspektyw – osoby praktycznie od początku wychowanej w kulturze amerykańskiej oraz osoby, która dopiero w wieku dojrzewania wdraża się w nowe zwyczaje. Myślę, że autorka, która sama ma za sobą takie doświadczenia, bardzo adekwatnie przedstawiła zmagania bohaterów i nakreśliła nam szerszy obraz trudności, z jakimi muszą się oni mierzyć. W wielu scenach tej powieści pokazała nam pewne niepozorne sytuacje czy komentarze, które choć wydają się niewinne, mogą być poważnym naruszeniem godności, a wręcz przejawami rasizmu w stosunku do Serene oraz Liana.
Historia jest dynamiczna i angażująca. Osobiście płynęłam przez kolejne strony, choć pojawiło się kilka zgrzytów w kwestii stylu pisania autorki. Mam wrażenie, że momentami język, stylizowany na młodzieżowy, wybrzmiewał nieadekwatnie. Niektóre sceny kulminacyjne dla całej fabuły są bardzo pospieszone, przez co wątki tracą na realności. Budowanie samej akcji to mocna strona Yang, jednak jej rozwiązanie wymagałoby dopracowania.
Moje oczekiwania w kwestii powtórki doznań, które towarzyszyły mi przy „Spadochronach”, niestety nie zostały spełnione. „Projekt miłość” to całkiem solidna powieść, poruszająca wiele istotnych i ważnych społecznie wątków, ale nie robi tego w sposób tak trafiający do mnie jak pierwsza pozycja. Grupa docelowa odbiorców tej powieści może jednak odnaleźć w niej cząstkę siebie i poznać kilka nowych perspektyw.
Dominika Wojtera
Opinia społeczności książki Projekt: miłość
„Projekt miłość” to kolejna powieść Kelly Yang, autorki książki „Spadochrony”. Pochodząca z Chin Serene już od lat mieszka w Kalifornii, gdzie uczęszcza do szkoły i jest jedną z najpopularniejszych dziewczyn. W przyszłości pragnie iść w ślady mamy i zostać projektantką mody. Życie młodej kobiety zupełnie się zmienia, gdy lekarze stawiają jej mamie diagnozę: nowotwór. Serene od teraz musi zaopiekować się mamą i firmą, oraz zrobić coś trudnego – odnaleźć ojca, którego nie poznała. Lian – również pochodzący z Chin – niedawno przeprowadził się do Kalifornii i trudno mu się zaaklimatyzować. Próbuje swoich sił w branży stand-up i zakłada w szkole koło kultury chińskiej, na którym pojawia się Serene. W tej książce najważniejszym tematem są relacje rodzinne. Życie Serene zmienia się ze względu na jej matkę – młoda kobieta jest bardzo zżyta z rodzicielką, która jest jej autorytetem. Serene pranie osiągnąć to samo co mama i uparcie dąży do tego, by iść w jej ślady. Za to Lian jest marzycielem, który potrzebuje komfortu i chwili na odnalezienie się w nowych okolicznościach. Za to jego mama pragnie dla syna czegoś więcej, nieustannie podnosi mu poprzeczkę i chce, by zrealizował jej plan – dobre studia, prestiżowa praca. Główni bohaterowie doświadczają wielu emocji związanych z tym, co dzieje się w ich domach. Mamy zderzenie dwóch przeciwnych podejść: wspierającej matki i wymagającej matki. Książka jest ciekawa, wciągająca i powinna trafić do każdego – można ją czytać niezależnie od tego, czy jesteś nastolatkiem czy osobą dorosłą. Powieść porusza takie tematy, że naprawdę każdy może znaleźć tu coś dla siebie. Wielki plus za śliczną okładkę, dobrze poprowadzony wątek relacji rodzinnych i emocje, które dało się odczuć.
Oceny książki Projekt: miłość
Poznaj innych czytelników
155 użytkowników ma tytuł Projekt: miłość na półkach głównych- Chcę przeczytać 97
- Przeczytane 58
- Posiadam 16
- E-book 2
- 2024 2
- Literatura młodzieżowa 2
- Przeczytane w 2024 2
- Do kupienia 2
- Kupione 1
- 2025 1
Opinia
Serene i Lian - dwójka młodych dorosłych pochodząca z Chin, a mieszkająca obecnie w Stanach. Każde z nich z własnym bagażem doświadczeń, jednak nie są gotowi na to co dopiero ich czeka…
Seren wraz z matką prowadzą firmę projektującą ubrania. Kiedy matka dziewczyny poznaje przyczynę swojego złego samopoczucia nastolatka doznaje ogromnego szoku. Co więcej to wszystko wiąże się z przejęciem przez nią firmy na co nie jest totalnie gotowa, zresztą najbliżsi współpracownicy matki uważają tak samo.
Lian to chłopak od zawsze skryty w cieniu i wytykany w szkole. Jego największym marzeniem jest zostać scenicznym komikiem jednak chowa to bardzo głęboko przed rodzicami, którzy twierdzą że sprowadzili się do Stanów po to by został inżynierem i miał ku temu łatwiejsza drogę.
Oboje z nich stoją przed bardzo trudnymi wyborami, jednak głównym aspektem jest postawienie na swoim i pokazanie innym, że są na tyle dorośli by móc wyrażać swoje zdanie dotyczące nich samych.
Bardzo jestem urzeczona tą historią, tak samo jak „Spadochrony” tej autorki tak i ta książka niesie ze sobą bardzo mądry przekaz.
Byłam wzruszona jak Serene walczy o zdrowie swojej matki, która jest dla niej wszystkim. Problemy rodzinne na chwilę okryły cieniem tę relacje jednak miłość wygrywa wszystko.
Lian to twardy chłopak, który mimo bycia „popychadłem” ma wiarę w siebie i w to kim naprawdę jest, potrzebuje do tego jedynie iskry zapalnej, którą również będzie miłość.
Bardzo mądra i wzruszająca historia, polecam absolutnie wszystkim :)
Serene i Lian - dwójka młodych dorosłych pochodząca z Chin, a mieszkająca obecnie w Stanach. Każde z nich z własnym bagażem doświadczeń, jednak nie są gotowi na to co dopiero ich czeka…
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSeren wraz z matką prowadzą firmę projektującą ubrania. Kiedy matka dziewczyny poznaje przyczynę swojego złego samopoczucia nastolatka doznaje ogromnego szoku. Co więcej to wszystko wiąże...