Rewelacyjna powieść, maksymalnie absorbująca i angażująca.
Trudno się oderwać, bo naprawdę dużo się dzieje, jest ciekawie i emocjonująco.
Napisana z rozmachem i starannością, typową dla książek z lat 80-tych i 90-tych.

Historia Sabriny i Stefanii, sióstr bliźniaczek, które pod wpływem impulsu, postanawiają zamienić się na tydzień miejscami, stworzona została przez duet autorski (Judith Michael, to pseudonim literacki małżeństwa, piszącego wspólnie).
Jest to powieść bardzo dobrze zbudowana, zarówno od strony fabularnej, jak i emocjonalnej.
Fabuła jest wiarygodna, wszystko do siebie pasuje, jedno wynika z drugiego, jest logicznie i mimo naprawdę wielu zaskakujących wydarzeń, nie miałam ani razu poczucia, że coś jest nadmierne wydumane czy za bardzo odklejone od rzeczywistości.
Z kolei warstwa emocjonalna łączy się z bardzo dobrze skonstruowanymi postaciami, w których autorzy bardzo umiejętnie ‘tchnęli życie’. To sprawiło, że czytając bardzo dobrze rozumiałam obydwie siostry, które mimo, że bliźniaczki, to jednak uosabiają dwa zupełnie inne typy osobowości.
Ich dylematy, frustracje, niepokoje były dla mnie całkowicie zrozumiałe. Do tego stopnia, że rozumiałam nawet, zupełnie zwariowany, pomysł na tygodniową zamianę miejsc, który niestety okazał się pomysłem bardzo kiepskim i niosącym ze sobą mnóstwo nieprzewidzianych konsekwencji.
Ale o tym już dość, żeby nie zdradzić za dużo 😉

Bardzo się cieszę, że trafiłam na tą powieść, bo była to wyśmienita rozrywka, która dodatkowo przeniosła mnie trochę w czasie. Miałam mocne skojarzenia z takimi autorkami jak Judith Gould czy Judith Krantz*, a wiele lat temu zaczytywałam się w ich powieściach. Tutaj klimat i tematyka bardzo podobne i stąd te skojarzenia.

A historia Sabriny i Stefanii ma swoją kontynuację, z czego bardzo się cieszę, bo finał, tak naprawdę, nie był prawdziwym finałem i tylko pobudził mój apetyt na ciąg dalszy.

Polecam wielbicielom barwnych powieści obyczajowo - romansowych, z nutą sensacji i bogatą w wydarzenia fabułą.
Tutaj dobry pomysł spotkał się z bardzo dobrą realizacją🙂

*zbieżność imion zupełnie przypadkowa😁

Rewelacyjna powieść, maksymalnie absorbująca i angażująca.
Trudno się oderwać, bo naprawdę dużo się dzieje, jest ciekawie i emocjonująco.
Napisana z rozmachem i starannością, typową dla książek z lat 80-tych i 90-tych.

Historia Sabriny i Stefanii, sióstr bliźniaczek, które pod wpływem impulsu, postanawiają zamienić się na tydzień miejscami, stworzona została przez duet...

Pamiętam, że ta książka przypadkowo trafiła w moje ręce w bibliotece jakieś 12 lat temu. Akurat wyjeżdżałam na wakacje i potrzebowałam czegoś obszernego do czytania więc ścieżki kłamstwa i jej druga część to około 1000 stron, które miały zapewnić mi lekturę na kilka dni. Cóż. Nic bardziej mylnego. Spędziłam z nimi cały dzień i całą noc - tak niesamowicie mnie wciągnęły. Przez te lata zapomniałam tytułu ale historia bliźniaczek ciągle wyskakiwała z szufladek pamięci. W końcu postanowiłam ją odszukać i niesamowicie się wzruszyłam gdy to się udało.

Co do samej treści będę mało obiektywna ale po prostu uwielbiam tą historię. Pokazuje ogromną więź między bliźniaczymi siostrami - tak ogromną, że w momencie zamiany miejsc zatracają siebie i bezproblemowo wchodzą w rolę tej drugiej.
Język w jakim została napisana jest już trochę starodawny, a opisy momentami ciągną się w nieskończoność jednak nie odbiera to jej uroku. Cudownie było wrócić do historii Sabriny i Stefanii po tylu latach.

Pamiętam, że ta książka przypadkowo trafiła w moje ręce w bibliotece jakieś 12 lat temu. Akurat wyjeżdżałam na wakacje i potrzebowałam czegoś obszernego do czytania więc ścieżki kłamstwa i jej druga część to około 1000 stron, które miały zapewnić mi lekturę na kilka dni. Cóż. Nic bardziej mylnego. Spędziłam z nimi cały dzień i całą noc - tak niesamowicie mnie wciągnęły....

Losy dwóch sióstr bliźniaczek są zupełne inne różnią się inaczej podobne są do siebie jak dwie krople wody.
Pierwsza z sióstr Sabrina to elegancka,atrakcyjna,bogata błyszczy na salonach,kokietuje wielu mężczyzn,owija wokół swojego palca,a druga siostra Stefania to matka samotna z dwójką małych dzieci wiedzie skromne życie na uniwerstyteckiej Ameryce.
Każda z bliźniaczek pragnie zakosztować innego,lepszego życia,być szczęśliwa jednak do końca nie są szczęśliwe.
Decydują się któregoś dnia zamienić swoimi rolami w życiu.
Romans fajny,interesujący bardzo pozytywna,super książka.

Losy dwóch sióstr bliźniaczek są zupełne inne różnią się inaczej podobne są do siebie jak dwie krople wody.
Pierwsza z sióstr Sabrina to elegancka,atrakcyjna,bogata błyszczy na salonach,kokietuje wielu mężczyzn,owija wokół swojego palca,a druga siostra Stefania to matka samotna z dwójką małych dzieci wiedzie skromne życie na uniwerstyteckiej Ameryce.
Każda z bliźniaczek...

Intrygująca, bardzo dobrze się czyta.

Intrygująca, bardzo dobrze się czyta.

Książka świetna.
Polecam również adaptację filmową.

Książka świetna.
Polecam również adaptację filmową.