Oswoić smoka

Lubię oglądać filmy autorki na mediach społecznościowych, ale książka niestety na książce się zawiodłam. Czytałam na raty, łatwo się nudziłam mikrorozdziałami.
Napisana prostym językiem, dialogi często wydają się nienaturalne i sztampowe. Nie jest to reportaż, bardziej zbiór historii z życia autorki z kilkoma ciekawostkami o Chinach.
To nie tak, że nic z czytania się nie wynosi, osobiście odnalazłam tutaj kilka tematów i aspektów mi nie znanych jeśli chodzi o dana kulturę, które mnie zaciekawiły na tyle że z chęcią sięgnę po inne książki o Chinach. Ale ogólnie szybko zapomina się o niej.

Duży plus za wydanie książki, cieszy oko.

Lubię oglądać filmy autorki na mediach społecznościowych, ale książka niestety na książce się zawiodłam. Czytałam na raty, łatwo się nudziłam mikrorozdziałami.
Napisana prostym językiem, dialogi często wydają się nienaturalne i sztampowe. Nie jest to reportaż, bardziej zbiór historii z życia autorki z kilkoma ciekawostkami o Chinach.
To nie tak, że nic z czytania się nie...

Fajnie się czyta, jeżeli ktoś zainteresował sie historiami opowiadanymi przez autorkę dot. Chin nie będzie zawiedziony. Książka napisana w taki sposób ,że poznaje się Chiny z tej lepszej i tej innej (nie koniecznie gorszej strony).książka pozwala zrozumieć zachowanie innych bo pokazuje sposób życia, wychowania opartego również na historìi tego ogromnego kraju i mentalności ludzi. Tutaj można poznać ,że Chiny są tak różnorodne i zaskokujace w każdym regionie jak kilka krajów razem wziętych. Książka opisuje również gorsze strony których nie zazdroszcze mieszkańcom ale... .Pokazane jest życie z punktu z widzenia europejczyka , ale w oparciu o punkt widzenia Chińczyków. Miałam mieszane uczucia kupując, ale warto było.Może kiedyś uda mi się zobaczyć choć skrawek tego oczym udało mi przeczytać. Wciągnełam się od 1 kartki .

Fajnie się czyta, jeżeli ktoś zainteresował sie historiami opowiadanymi przez autorkę dot. Chin nie będzie zawiedziony. Książka napisana w taki sposób ,że poznaje się Chiny z tej lepszej i tej innej (nie koniecznie gorszej strony).książka pozwala zrozumieć zachowanie innych bo pokazuje sposób życia, wychowania opartego również na historìi tego ogromnego kraju i...

Książka pozostawia niestety spory niedosyt. Rozdziały są strzępkami wydarzeń, które przeżyła autorka, jednak zazwyczaj niewiele wnoszą jeśli chodzi o rozwinięcie tematyki Chin.

Książka pozostawia niestety spory niedosyt. Rozdziały są strzępkami wydarzeń, które przeżyła autorka, jednak zazwyczaj niewiele wnoszą jeśli chodzi o rozwinięcie tematyki Chin.

Mogę polecić ze względu na przystępny język. Łatwo się czyta. Zdecydowanie spodziewałem się większej ilości ciekawostek.

Mogę polecić ze względu na przystępny język. Łatwo się czyta. Zdecydowanie spodziewałem się większej ilości ciekawostek.

Lepiej bawiłem się, gdy wyrywali mi zęby bez znieczulenia.

Już jakiś czas temu wygrałem tę książkę na forum Beigin Warszawa. Pomyślałem, że warto ją w końcu przeczytać. Autorka porusza tematy rzadko obecne w innych opracowaniach. Pisze o prawach osób LGBT+, o molestowaniu i nierównościach społecznych. Opisuje też metody milicyjnej kontroli obywateli i obcokrajowców w Chinach. Niestety wszystko spłyca do granic możliwości.

To klasizm w czystej postaci. Autorka uważa, że wie najlepiej. Widać tu mentalny kolonializm kulturowy. Ale to tylko mała część książki.

Większość treści to historie całkowicie nieistotne. Co kilka stron dowiadujemy się, że autorka ma iPhone’a, różowe włosy, tatuaże albo kolczyki. To może być ciekawostka, ale nic z tego nie wynika.

Nie każda książka musi być reportażem. Jednak dialogi są tu infantylne lub protekcjonalne. Parafrazując: „Tylko im tłumaczyłam o molestowaniu, a oni nic nie rozumieją”. Albo: „Taksówkarz nie zna geografii, ale nie będę mu tłumaczyć, to prosty człowiek”.

Jest kilka fragmentów, które można uznać za ciekawe. Trzeba się jednak przez nie przekopać. Przeszkadza ego autorki i jej powierzchowny styl. Nie wierzę, że tak wygląda jej prawdziwe życie. Dialogi i opisy są zupełnie nierealne. Ludzie tak nie rozmawiają. Rozumiem, że tłumaczenie rozmów z chińskim barmanem może być trudne. Ale mimo to wypada to słabo.

Na polskim rynku można znaleźć wiele lepszych książek o Chinach.

Lepiej bawiłem się, gdy wyrywali mi zęby bez znieczulenia.

Już jakiś czas temu wygrałem tę książkę na forum Beigin Warszawa. Pomyślałem, że warto ją w końcu przeczytać. Autorka porusza tematy rzadko obecne w innych opracowaniach. Pisze o prawach osób LGBT+, o molestowaniu i nierównościach społecznych. Opisuje też metody milicyjnej kontroli obywateli i obcokrajowców w...

Odradzam, Chiny stanowią tu jedynie tło. Koty, transseksualiści, homo-kluby i głupie historyjki z Szanghaju -o tym jest ta denna praca.

Odradzam, Chiny stanowią tu jedynie tło. Koty, transseksualiści, homo-kluby i głupie historyjki z Szanghaju -o tym jest ta denna praca.

Chińska kultura ma długą i fascynującą historię. Wszak gdy ta dalekowschodnia cywilizacja była w pełni rozkwitu, mało które z istniejących państw w ogóle istniało.
Autorka jest sinolożką, twórczynią Youtube'ową, mieszka na codzień w Chinach. Można sporo dowiedzieć się o realiach panujących za Wielkim Murem w czasie Covidu, ale nie tylko. Ciekawą sprawą jest jak bardzo ten kraj poddał się cyfryzacji, praktycznie nic nie można załatwić bez posiadania smartfona, dla mnie to przerażająca sprawa.
Sporo jest jednak również o obyczajach, kulturze, oraz różnych tradycjach świątecznych Chińczyków.
Całość składa się w bardzo interesującą książkę, szkoda, że nie jest obszerniejsza.

Chińska kultura ma długą i fascynującą historię. Wszak gdy ta dalekowschodnia cywilizacja była w pełni rozkwitu, mało które z istniejących państw w ogóle istniało.
Autorka jest sinolożką, twórczynią Youtube'ową, mieszka na codzień w Chinach. Można sporo dowiedzieć się o realiach panujących za Wielkim Murem w czasie Covidu, ale nie tylko. Ciekawą sprawą jest jak bardzo ten...

Bardzo ciekawa i fascynujaca książka. Chiny oczami Polki.

Bardzo ciekawa i fascynujaca książka. Chiny oczami Polki.

Książka bardzo mi się podobała, rozszerzyła moje poglądy na CHRL. Napisana w przyjemny sposób , wciąga po pierwszej stronie.

Książka bardzo mi się podobała, rozszerzyła moje poglądy na CHRL. Napisana w przyjemny sposób , wciąga po pierwszej stronie.

Książka przyjemna do czytania, podzielona na krótkie historyjki dotyczące różnych codziennych sytuacji, które spotkały autorkę podczas jej życia w Chinach.

Książka przyjemna do czytania, podzielona na krótkie historyjki dotyczące różnych codziennych sytuacji, które spotkały autorkę podczas jej życia w Chinach.