Baśnie Hansa Christiana Andersena

Okładka książki Baśnie Hansa Christiana Andersena autora Hans Christian Andersen, 9788327498335
Okładka książki Baśnie Hansa Christiana Andersena
Hans Christian Andersen Wydawnictwo: Wydawnictwo Olesiejuk literatura dziecięca
224 str. 3 godz. 44 min.
Kategoria:
literatura dziecięca
Format:
papier
Data wydania:
2020-11-10
Data 1. wyd. pol.:
2020-11-10
Liczba stron:
224
Czas czytania
3 godz. 44 min.
Język:
polski
ISBN:
9788327498335
Tłumacz:
Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz
Średnia ocen

7,4 7,4 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Baśnie Hansa Christiana Andersena w ulubionej księgarnii

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oceny książki Baśnie Hansa Christiana Andersena

Średnia ocen
7,4 / 10
15 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE o książce Baśnie Hansa Christiana Andersena

avatar
1032
536

Na półkach:

Przyjemnie się czytało.

Przyjemnie się czytało.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
54
53

Na półkach:

Nie tak znowu dawno temu, za siedmioma ulicami, za siedmioma blokami, w pewnym supermarkecie, na stoisku z książkami natrafiłem na "Baśnie Hansa Christiana Andersena". I choć było to kolejne z niezliczonych już wydań utworów duńskiego bajkopisarza, ta konkretna edycja zwróciła moją uwagę swoim eleganckim, ale stonowanym, normalnym wyglądem, nietypowym dla twórczości dedykowanej dzieciom. Kierowany ciekawością zajrzałem na spis treści - nie pamiętałem bowiem które bajki wyszły spod pióra Andersena, a które były dziełem innych autorów. Jako że obok leżała analogiczna pozycja tego samego wydawcy, poświęcona braciom Grimm - mogłem łatwo porównać dorobek literacki tej trójki. I wtedy odkryłem coś jeszcze. Mianowicie zdałem sobie sprawę z tego, że choć większość tych wszystkich tytułów nie była mi obca, to w zaledwie kilku przypadkach znałem treść, która się za nimi kryje. Efekt? Obie książki kupiłem.

A teraz wnioski.
Baśnie Andersena - w porównaniu do baśni braci Grimm - mają trzy zalety: pierwszą, drugą i trzecią. Konkretnie zaś - są mniej okrutne, autorskie (Grimmowie w dużym stopniu przywoływali i modyfikowali już istniejące utwory) i posiadają nieco bardziej zaangażowanego narratora. Jeśli jednak sądzicie, że chcę tutaj udowodnić wyższość Duńczyka nad jego niemieckim, dwuosobowym konkurentem, to się mylicie. Okrucieństwo bowiem nie robi na mnie większego wrażenia (jestem już duży, a w kontekście recenzji interesują mnie wyłącznie moje doznania czytelnicze),autorstwo jest mi obojętne (ciekawi mnie dzieło, nie twórca),z kolei zaangażowana narracja jest jedynie szczegółem. Gorzej dla Andersena, że jego bajki zawierają czasem wyższy poziom abstrakcji, który zamiast zadać szyku, sprawia, że bajanie zaczyna zmieniać się w bajdurzenie.

Podsumowanie.
Mimo że przesłanie nie wszystkich utworów było dla mnie do końca jasne, a w niektórych przypadkach wybory pisarza budziły wątpliwości natury moralnej, to sentymentalny powrót (połączony z premierową eksploracją) do świata dziecięcych historii uważam za udany. Nie bez znaczenia dla oceny jest także fakt, że klasyczne baśnie są głęboko zakorzenione w naszej świadomości i posiadają niezliczone odwołania w światowej literaturze, sztuce, kinematografii oraz w języku - pod różnymi szerokościami geograficznymi. Nowe bajki anonimowych twórców nie wzbudziłyby zainteresowania ani mojego, ani zdecydowanej większości czytelników - szczególnie dorosłych.

Pozdrawiam
7/10

Nie tak znowu dawno temu, za siedmioma ulicami, za siedmioma blokami, w pewnym supermarkecie, na stoisku z książkami natrafiłem na "Baśnie Hansa Christiana Andersena". I choć było to kolejne z niezliczonych już wydań utworów duńskiego bajkopisarza, ta konkretna edycja zwróciła moją uwagę swoim eleganckim, ale stonowanym, normalnym wyglądem, nietypowym dla twórczości...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
339
1

Na półkach:

Sentymentalny powrót do czasów dzieciństwa.

Sentymentalny powrót do czasów dzieciństwa.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

36 użytkowników ma tytuł Baśnie Hansa Christiana Andersena na półkach głównych
  • 28
  • 8
11 użytkowników ma tytuł Baśnie Hansa Christiana Andersena na półkach dodatkowych
  • 4
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1

Inne książki autora

Okładka książki Świąteczne opowieści Louisa May Alcott, Hans Christian Andersen, Jane Austen, Charles Dickens, E.T.A. Hoffmann, Selma Legerlöf, Lucy Maud Montgomery, Władysław Stanisław Reymont
Ocena 8,2
Świąteczne opowieści Louisa May Alcott, Hans Christian Andersen, Jane Austen, Charles Dickens, E.T.A. Hoffmann, Selma Legerlöf, Lucy Maud Montgomery, Władysław Stanisław Reymont
Okładka książki Mistrzowie opowieści o morzu. Z głębin do brzegu Hans Christian Andersen, Alhierd Bacharewicz, Wolfgang Bauer, Lucia Berlin, Italo Calvino, Rimantas Černiauskas, Petros Charis, Chen Chuncheng, Thórdís Helgadóttir, Tove Jansson, Konstandinos Kawafis, Andrus Kivirähk, Mychajło Kociubynski, Yanick Lahens, Ursula K. Le Guin, Clarice Lispector, Luigi Malerba, Peter Mickwitz, Sharon Millar, Edo Popović, Mercè Rodoreda, Maria Elizabeth Rothmann, Judith Schalansky, Adania Shibli, William Somerset Maugham, Tomas Tranströmer, John Updike, Deborah Vogel
Ocena 6,7
Mistrzowie opowieści o morzu. Z głębin do brzegu Hans Christian Andersen, Alhierd Bacharewicz, Wolfgang Bauer, Lucia Berlin, Italo Calvino, Rimantas Černiauskas, Petros Charis, Chen Chuncheng, Thórdís Helgadóttir, Tove Jansson, Konstandinos Kawafis, Andrus Kivirähk, Mychajło Kociubynski, Yanick Lahens, Ursula K. Le Guin, Clarice Lispector, Luigi Malerba, Peter Mickwitz, Sharon Millar, Edo Popović, Mercè Rodoreda, Maria Elizabeth Rothmann, Judith Schalansky, Adania Shibli, William Somerset Maugham, Tomas Tranströmer, John Updike, Deborah Vogel
Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen
Duński pisarz i poeta, najbardziej znany ze swej twórczości baśniopisarskiej. Urodził się 2 kwietnia 1805 roku w najbiedniejszej dzielnicy Odense jako syn 27-letniego szewca Hansa Andersena i ok. 30-letniej, niepiśmiennej praczki Anne Marie z domu Andersdatter (inne źródła podają, że była o 15 lat starsza od Hansa Christiana). Ojciec umarł z powodu komplikacji zdrowotnych po udziale w wojnie napoleońskiej, matka z powodu alkoholizmu. W dniu urodzenia został ochrzczony w domu, ze względu na to, że w tamtych czasach wiele noworodków umierało zaraz po urodzeniu. 15 kwietnia został ochrzczony w kościele św. Jana w Odense. W krainę baśni pierwsza wprowadziła go babcia (od strony ojca). Andersen spotykał się z nią w szpitalu psychiatrycznym, gdzie przebywał jego chory dziadek. Kilka motywów z opowieści babki zostało później wykorzystanych przez Andersena w jego utworach. Po śmierci ojca i powtórnym małżeństwie matki (z Nielsem Gunersenem) Andersen wyjechał we wrześniu 1819 do Kopenhagi, z zamiarem zostania aktorem. W latach 1820-1821 uczęszczał do szkoły baletowej w Kopenhadze. Próbował także gry w teatrze, ale nie przyjęto go. Karierę rozpoczął jako śpiewak z wysokim sopranem, ale utracił go po mutacji. Za wszelką cenę starał się być jak najbliżej teatru, w którym zadebiutował jako autor w 1829 sztuką Kjærlighed paa Nicolaj Taarn (Miłość na Wieży Mikołaja). Od tego czasu pisał sporo sztuk teatralnych, które nie zawsze cieszyły się powodzeniem. Ze względu na brak wykształcenia sztuki pełne były błędów ortograficznych, interpunkcyjnych i stylistycznych. Krytycy od początku je odrzucali. Dzięki wytrwałości dostał w 1822 stypendium królewskie, które umożliwiło mu dalszą naukę w szkole, a później studia. Pomógł mu Jonas Collins, który od początku wierzył w talent chłopca. W jego synu, Edvardzie Andersen się zakocha, co rozpocznie jego homoseksualne przygody. Pewniejsza sytuacja materialna pozwoliła na kontynuowanie pracy twórczej i rozwijanie zainteresowań. Zwiedził niemal całą Europę. Ciekawość świata i ludzi, ale także nieustanny niepokój ducha, poczucie osamotnienia, kompleksy, skomplikowany charakter dziwaka, nadmierna wrażliwość, egocentryzm uniemożliwiały mu znalezienie stałego miejsca i prowadzenie ustabilizowanego życia. Martwił się, iż oszaleje podobnie jak jego dziadek. Miewał stany depresyjne i melancholiczne, a pod koniec życia chorował na gruźlicę. Miał wielu wybitnych i sławnych znajomych, należeli do nich: Bertel Thorvaldsen, Adam Oehlenschlager, Heiberg, Lind, Bjornson, Karol Dickens czy bracia Grimm. W 1851 w wyrazie uznania dla wiedzy i zasług Andersena przyznano mu tytuł profesora, a w 1874 tytuł radcy. Zmarł 4 sierpnia 1875 roku w Rolighed koło Kopenhagi. Debiutował w 1822 zbiorem utworów Młodzieńcze próby wydanych pod pseudonimem William Christian Walter. Twórczości dla dzieci początkowo nie traktował poważnie, raczej jako zajęcie na marginesie pisarstwa dla dorosłych. Choć zastrzegał, iż jego baśnie to pudełka: dzieci oglądają opakowanie, a dorośli mają zajrzeć do wnętrza. Bardzo nie lubił, gdy jego baśnie od początku uznano za dzieła dla dzieci, bez głębszego sensu. Jednak właśnie baśnie przyniosły mu wielki rozgłos i sławę. Pierwszy ich zbiór (Eventyr fortalte for Børn (Baśnie opowiedziane dla dzieci)),został wydany w Kopenhadze w roku 1835, a kolejne tomy ukazały się w latach 1836 i 1837. Zachęcony powodzeniem pierwszej serii, pisarz wydawał kolejne aż do roku 1872. Wydał kilka tomów wierszy, wiele opowiadań, szkiców, powieści, sztuki teatralne. Także dziennik swojego życia. Ilustratorami pierwszych (i wielu kolejnych, do dziś) wydań baśni Andersena byli Lorenz Frølich i Vilhelm Pedersen. Baśnie zostały przetłumaczone na ponad 80 języków. Na język polski tłumaczyli je m.in. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz, Franciszek Mirandola i Władysław Syrokomla. W 1956 powstała międzynarodowa nagroda dla najwybitniejszych twórców literatury dla dzieci – Medal im. H.C. Andersena, przyznawany co dwa lata przez IBBY, a także Lista Honorowa im. H.C. Andersena, na której umieszczane są najlepsze książki dla dzieci i młodzieży. W roku 2005, z okazji dwusetnej rocznicy urodzin baśniopisarza Poczta Polska wypuściła dwa znaczki, na których znajdują się wizerunki postaci z dwóch popularnych baśni Andersena: z Małej Syrenki oraz Królowej Śniegu. Natomiast w Danii postanowiono wydać wszystkie jego baśnie tak, jak je napisał – bez poprawek wydawnictw.
Zobacz stronę autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Cytaty z książki Baśnie Hansa Christiana Andersena

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Baśnie Hansa Christiana Andersena