Sekretny język kotów

Okładka książki Sekretny język kotów autora Susanne Schötz, 9788366436251
Okładka książki Sekretny język kotów
Susanne Schötz Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece poradniki
Kategoria:
poradniki
Format:
papier
Data wydania:
2019-11-13
Data 1. wyd. pol.:
2019-11-13
Język:
polski
ISBN:
9788366436251
Tłumacz:
Emilia Skowrońska
Średnia ocen

5,6 5,6 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Sekretny język kotów w ulubionej księgarnii

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oficjalne recenzje książki Sekretny język kotówi

Mrrrau czy miau? Oto jest pytanie!



1175 759 113

Oceny książki Sekretny język kotów

Średnia ocen
5,6 / 10
94 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE o książce Sekretny język kotów

avatar
1597
604

Na półkach: , , , ,

Wyjątkowa książka, która właściwie bardziej nadaje się na audiobooka, niż na papier - tysiące odgłosów składających się na koci język. I do tego bardzo ciekawie podane.

Wyjątkowa książka, która właściwie bardziej nadaje się na audiobooka, niż na papier - tysiące odgłosów składających się na koci język. I do tego bardzo ciekawie podane.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
220
118

Na półkach: ,

💕𝚁𝚎𝚌𝚎𝚗𝚣𝚓𝚊💕

[współpraca reklamowa]
🅃🅈🅃🅄🄻: Sekretny język kotów
🄰🅄🅃🄾🅁: Susanne Schötz
🅆🅈🄳🄰🅆🄽🄸🄲🅃🅆🄾: @wydawnictwo.kobiece
🄾🄲🄴🄽🄰: 4/10⭐️

Mamy tutaj kociarzy?🐈‍⬛
Jeśli tak, to napewno w głowie pojawiało Wam się pytanie „Co on/ona ode mnie chce?”. A może tak jak ja, prowadzicie czasem z nimi zawzięte konwersacje? Susanne w swojej książce zgłębia tajniki kociego języka i przekazuje nam zdobytą do tej pory wiedzę, aby pomóc nam zrozumieć koci język.

Sięgając po tą książkę spodziewałam się, że będzie to poradnik, aby łatwiej zrozumieć naszego kociego przyjaciela, jednak się zawiodłam. Autorka jest profesorką fonetyki i do zagadnienia poruszanego w książce podeszła w bardzo naukowy sposób. Nie opisałabym tej książki mianem poradnika, a raczej umieściłabym ją w kategorii książek popularnonaukowych. Mamy tutaj bardzo wiele zagadnień z fonetyki, nawet zapisów fonetycznych wraz z całą tabelką opisującą i tłumaczącą te zapisy. Bardzo często również autorka powtarza te same zagadnienia. Momentami miałam wrażenie, że w kółko czytam jeden i ten sam naukowy bełkot. Mimo, że lubię sięgnąć po książki naukowe, tutaj oczekiwałam czegoś innego. Porad, jak zrozumieć zwierzę i się z nim komunikować. Dostałam za to książkę, która w sposób dosłowny próbuje zrozumieć koci język. Niestety, ale jeśli chodzi o wiedzę, którą mogę realnie przełożyć na praktykę żyjąc z kotem, nie dowiedziałam się praktycznie czego nowego. Większość, jak nie wszystko wiedziałam z własnych doświadczeń z życia z kotami.
Czy polecam tę książkę? Nie wiem. Nie wiem, bo dużo zależy, czy chcecie przeczytać poradnik o tym, jak zrozumieć kota, czy poznać spojrzenie fonetyczni na koci język. Jeśli to drugie, to tak. Ta książka będzie dla was ciekawa. Jeśli jednak chcecie przeczytać poradnik, aby lepiej dogadać się z waszym kocim przyjacielem, to większą wiedzę, zdobędziecie z artykułów behawiorystów dostępnych w Internecie.

💕𝚁𝚎𝚌𝚎𝚗𝚣𝚓𝚊💕

[współpraca reklamowa]
🅃🅈🅃🅄🄻: Sekretny język kotów
🄰🅄🅃🄾🅁: Susanne Schötz
🅆🅈🄳🄰🅆🄽🄸🄲🅃🅆🄾: @wydawnictwo.kobiece
🄾🄲🄴🄽🄰: 4/10⭐️

Mamy tutaj kociarzy?🐈‍⬛
Jeśli tak, to napewno w głowie pojawiało Wam się pytanie „Co on/ona ode mnie chce?”. A może tak jak ja, prowadzicie czasem z nimi zawzięte konwersacje? Susanne w swojej książce zgłębia tajniki kociego języka i...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
1162
982

Na półkach: ,

Mnie się nie podobało. Trochę opowiastek o własnych kotach autorki, momentami dość dziwnych, rady, też dość dziwne na rozwiązywanie kocich problemów oraz opisy dzwięków wydawanych przez kotów.

Nie chciałabym w żaden sposób podważać kompetencji autorki, która uważa że doskonale wie, co znaczy, który koci dźwięk. Ale jej tłumaczenia są , w moim odczuciu, dość infantylne. Przede wszystkim kot to przecież nie człowiek, to drapieżnik, z całkiem innym odbiorem świata, bo koty inaczej widzą, słyszą i czują niz ludzie. Więc przekładanie "miau" na " dzień dobry, jestem głodny" to może by się sprawdziło w książeczce dla dzieci. A i też niekoniecznie.

Mam koty, każdy kot w komunikacji z człowiekiem wydaje trochę inne dźwięki. Szczebiotanie wcale nie musi być wabieniem ptaków. Ilość i rodzaj wydawanych dźwięków też ma przecież związek i z tym na ile kot jest aktywny, a na ile przesypia całe dnie, na ile komunikuje się z opiekunem itd.

Autorka robi z kociej mowy rodzaj kiczu lub kina familijnego.
Do tego jej rady np w kwestiach niedogadywania się kotów są absurdalne.

Mnie się nie podobało. Trochę opowiastek o własnych kotach autorki, momentami dość dziwnych, rady, też dość dziwne na rozwiązywanie kocich problemów oraz opisy dzwięków wydawanych przez kotów.

Nie chciałabym w żaden sposób podważać kompetencji autorki, która uważa że doskonale wie, co znaczy, który koci dźwięk. Ale jej tłumaczenia są , w moim odczuciu, dość infantylne....

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

219 użytkowników ma tytuł Sekretny język kotów na półkach głównych
  • 109
  • 105
  • 5
52 użytkowników ma tytuł Sekretny język kotów na półkach dodatkowych
  • 37
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Inne książki autora

Okładka książki Udane przedsięwzięcia i chybione projekty. Kobiety w życiu publicznym (1750-1989) / Erfolgreiche und gescheiterte Projekte. Frauen in der Öffentlichkeit (1750-1989) Vera Bianchi, Jessica Bock, Magdalena Gibiec, Angelique Leszczawski-Schwerk, Monika Piotrowska-Marchewa, Susanne Schötz, Dorota Wiśniewska, Leszek Ziątkowski
Ocena 0,0
Udane przedsięwzięcia i chybione projekty. Kobiety w życiu publicznym (1750-1989) / Erfolgreiche und gescheiterte Projekte. Frauen in der Öffentlichkeit (1750-1989) Vera Bianchi, Jessica Bock, Magdalena Gibiec, Angelique Leszczawski-Schwerk, Monika Piotrowska-Marchewa, Susanne Schötz, Dorota Wiśniewska, Leszek Ziątkowski

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Cytaty z książki Sekretny język kotów

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Sekretny język kotów