Wyśnione miejsca

- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- Places No One Knows
- Wydawnictwo:
- Moondrive, Otwarte
- Data wydania:
- 2016-08-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-08-17
- Data 1. wydania:
- 2016-05-17
- Liczba stron:
- 360
- Czas czytania
- 6 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375154047
- Tłumacz:
- Adriana Sokołowska-Ostapko
- Tagi:
- sen
Są dwie Waverly.
Pierwsza: ma nieskazitelny wygląd, popularnych przyjaciół, najlepsze oceny w szkole i świetne wyniki w sporcie.
Druga: to tajemnicza dziewczyna, która zagłusza myśli bieganiem do utraty tchu. W nocy zastanawia się, jak wyglądałoby jej życie, gdyby zrzuciła maskę, którą nosi za dnia.
Jest dwóch Marshallów.
Pierwszy: bad boy, który nadużywa alkoholu, ryzykując wydalenie ze szkoły. Nie ma to dla niego znaczenia – w końcu jest nikim.
Drugi: ten, który czuje więcej, niż przyznaje sam przed sobą. Zmaga się z ciężarem, o którym inni nie wiedzą.
Waverly i Marshall spotykają się… we śnie. Jest to miejsce, gdzie oboje mogą być sobą. I gdzie dotyk wydaje się równie prawdziwy jak na jawie. Czy odważą się swoje wyśnione miejsca zamienić na rzeczywistość?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Perfekcyjna niedoskonałość
Wydawałoby się, że o nastoletniej miłości napisano już wszystko – półki księgarni uginają się od romantycznych bestsellerów dla młodzieży. Trzeba przyznać, że w przypadku większości z nich entuzjazm jest przedwczesny i, nie oszukujmy się, przesadzony. Sądząc po dość zdawkowym opisie zamieszczonym na okładce, „Wyśnione miejsca” to po prostu kolejny romans z uczniami szkoły średniej w roli głównej, na dodatek okraszony szczyptą fantastyki; nastawiłam się na ckliwą, prawdopodobnie naiwną historyjkę z obowiązkowym happy endem. Biorąc pod uwagę początkowe uprzedzenia, mój zachwyt nad powieścią Brenny Yovanoff okazał się prawdziwym zaskoczeniem.
Trudno o bohaterów kontrastujących ze sobą bardziej niż Marshall i Waverly – on jest typowym niegrzecznym chłopcem, który większość czasu spędza na piciu, paleniu i hałaśliwych imprezach w domu starszego brata, ona jest ładna, popularna, a na dodatek osiąga najwyższe wyniki w nauce i sporcie. Tak prezentują się wykreowane na potrzeby społeczeństwa maski głównych bohaterów, noszone w dzień i zrzucane tuż po zmroku, kiedy to wreszcie oboje mogą być sobą. Tak naprawdę Waverly jest zafascynowaną nihilizmem i rozkładem nastolatką, która nie może spać, a wszystkie emocje zagłusza męcząc organizm wysiłkiem fizycznym, zaś Marshall to chłopak wrażliwszy i odczuwający znacznie więcej niż znieczulone społeczeństwo, nieustannie zawodzący wszystkich wokół siebie. Spotykają się w świecie snów – i chociaż łącząca ich więź zdaje się być tylko iluzją, jest jednocześnie bardziej realna niż maski, które oboje nakładają na siebie każdego ranka.
Waverly i Marshall nie przypominają żadnej pary, którą spotkać mogłam do tej pory na kartach młodzieżowych romansów. Chociaż opis sugeruje pewne stereotypowe etykietki, które czytelnik mógłby przeczepić jeszcze przed rozpoczęciem lektury, główni bohaterowie z gracją przełamują schematy. Przeszłość Marshalla jest smutna, lecz nie tak tragiczna jak większości bad boyów rodem z literatury new adult – a mimo to jego kreacja zagubionego we własnych uczuciach, zbyt emocjonalnego chłopaka wydaje się być o wiele bardziej autentyczna niż któregokolwiek z wyżej wymienionych. Wyobcowanie Waverly jest do bólu realne – jej poza idealnej uczennicy i popularnej dziewczyny to wynik chłodnych kalkulacji i doskonałej znajomości mechanizmów rządzących społeczeństwem, a także żelaznej logiki, w którą czytelnik wierzy bez wahania. W „Wyśnionych miejscach” nie spotkamy wydumanych, przesadnie dramatycznych traum, ale prawdziwe, nierzadko bolesne sytuacje i wydarzenia, które mogłyby równie dobrze przydarzyć się nam albo naszym sąsiadom.
Początkowo nie przekonywał mnie wpleciony w to wszystko wątek fantastyczny. Wydawało się, jakby autorka nie mogła zdecydować się, do jakiego gatunku kwalifikuje się jej powieść, i w ostatecznym rozrachunku ta cecha czyni „Wyśnione miejsca” pozycją tak wyjątkową – tej książki po prostu nie da się jednoznacznie zaszufladkować, co dla recenzenta stanowi pewną zagwozdkę, jednak czytelnicy powinni być takim zabiegiem ukontentowani. Motyw snu (metafizycznego miejsca obrazującego najszczersze marzenia i emocje) każe nam zakwestionować realność „prawdziwego” świata, w którym nikt tak naprawdę nie jest sobą. Wątek fantastyczny nie przytłacza, przydaje za to lekturze magii, jakiej często brakuje zwykłym obyczajówkom.
Waverly i Marshall są uczniami, dlatego akcja skoncentrowana jest wokół szkoły – miejsca, w którym walka o dominację jest chyba najbardziej widoczna i, przeważnie, najbardziej bezwzględna. Wszystkie chwyty są dozwolone, wygrają nie najsilniejsi, ale najsprytniejsi, a największą siłę mają słowa, które nie zostają wypowiedziane – autorka obnaża wszystkie te sztuczki, nie wpadając przy tym w moralizatorski czy dydaktyczny ton. Niemniej motyw samoakceptacji, pozostawania sobą i radzenia sobie w szkolnej dżungli jest odpowiednio wyeksponowany, jeśli nawet nie pierwszoplanowy – dzięki temu historia miłosna ani na chwilę nie staje się sztampowa czy wyegzaltowana, a tego obawiałam się chyba najbardziej.
Pod względem psychologicznym, na tle innych młodzieżówek, książka jest majstersztykiem – wszystkie emocje i uczucia rozłożone są na czynniki pierwsze, choć nie zawsze w sposób dosłowny; prawdziwe przesłanie pewnych scen i momentów zrozumieją bardziej wnikliwi, wrażliwszy czytelnicy. Z pewnością ma to związek z językiem, jakim posłużyła się autorka. Dawno nie czytałam powieści napisanej tak inteligentnie, momentami zabawnej (okazuje się, że nie trzeba na prawo i lewo rzucać sarkastycznymi uwagi, aby wywołać uśmiech na twarzy czytelnika),przede wszystkim jednak refleksyjnej – nawet, jeśli przemyślenia zazwyczaj mają gorzki posmak. Brawa dla wydawnictwa za fenomenalne tłumaczenie.
Być może po prostu dałam się nabrać, a książka nie kryje w sobie tak wiele treści, jak mogłoby się wydawać. Niemniej nie żałuję poddania się tej magicznej, jesiennej atmosferze, która wypełnia strony „Wyśnionych miejsc”. Odnalazłam w tej historii cząstkę siebie; bohaterowie, choć momentami irytujący, są do bólu prawdziwi i ludzcy, ze wszystkimi lękami, obawami i niedoskonałości. Czytanie powieści Brenny Yovanoff było więc jednocześnie bolesne i przyjemnie… a może po prostu każdy ból ostatecznie niesie ze sobą ukojenie.
Karolina Antczak
Oceny
Książka na półkach
- 3 061
- 2 669
- 824
- 143
- 70
- 58
- 37
- 34
- 21
- 16
OPINIE i DYSKUSJE
Książka zapewne podobna do wielu innych, raczej taki typowy, lekki i przyjemny romansik, ale mi muszę przyznać, że mi się podobał. Miło i dobrze się go czytało, akcja wciągająca i interesująca. Książka przyjemna, dobrze napisana i nie bardzo mam jej co zarzucić. Widać w książce przemianę postaci i zrozumienie prawdziwych obliczy innych ludzi, ukazuje bardzo fajnie moment dorastania i zdawania sobie sprawy z niektórych ważnych rzeczy. Niby występuje w książce też wątek fantastyczny, ale nie był on jakoś bardzo wyczuwalny i jak na mój gust, można by tak ułożyć akcje, by w ogóle się go pozbyć, bo jak dla mnie był on tak trochę naciągany.
Książka zapewne podobna do wielu innych, raczej taki typowy, lekki i przyjemny romansik, ale mi muszę przyznać, że mi się podobał. Miło i dobrze się go czytało, akcja wciągająca i interesująca. Książka przyjemna, dobrze napisana i nie bardzo mam jej co zarzucić. Widać w książce przemianę postaci i zrozumienie prawdziwych obliczy innych ludzi, ukazuje bardzo fajnie moment...
więcej Pokaż mimo toNie tego się spodziewałam kiedy sięgnęłam po tę książkę. Myślałam, że będzie to kolejna młodzieżówka z wątkiem romantycznym, która zakończy się happy endem. Zamiast tego zagłębiłam się w powieść, która pokazuje zaburzenia i problemy spotykające młode osoby. Pokazana jest refleksja nad toksycznymi relacjami, które otaczają bohaterów zarówno w szkole jak i w domu. Mimo, że właściwie na przestrzeni całej powieści nie dzieje się za wiele, emocje, które towarzyszyły mi przy czytaniu były skrajne – od smutku przeżywanego razem z Weverly, po radość z kolejnych niecodziennych tekstów jej przyjaciółki Autumn. Bardzo podobało mi się psychologiczne podejście do uczuć bohaterów. Opowiedziana historia jest przykra i zarazem prosta, i to sprawia, że wydaje się bardzo prawdziwa.
Nie tego się spodziewałam kiedy sięgnęłam po tę książkę. Myślałam, że będzie to kolejna młodzieżówka z wątkiem romantycznym, która zakończy się happy endem. Zamiast tego zagłębiłam się w powieść, która pokazuje zaburzenia i problemy spotykające młode osoby. Pokazana jest refleksja nad toksycznymi relacjami, które otaczają bohaterów zarówno w szkole jak i w domu. Mimo, że...
więcej Pokaż mimo toTa książka ma zarówno plusy i minusy. Niestety minusy za bardzo przyćmiewają zalety.
Zacznijmy od okładki. Piękne delikatne kolory, chmury symbolizujące krainę snów wszystko pięknie.. ale ta para nastolatków zwłaszcza w powiększeniu w środku książki to kompletne zaprzeczenie tego jak wyobrażałam sobie te postacie.
Sam pomysł na fabułę książki (pomijając fakt, że nie ma w tym nic prawdopodobnego) jest ciekawy i nietuzinkowy. Niestety z wykonaniem już gorzej.
Postacie są chaotyczne, złamane i na wskroś toksyczne. Wszyscy zachowują się jak karykatury: żądna władzy zołza z manią idealności, barwny ptak nie zrozumiany przez nikogo, ćpuny o dobrym sercu, napaleni sportsmeni hmm.. już bardziej stereotypowo się nie da.
Najbardziej nieznośni są jednak główni bohaterowie: użalający się, niezdecydowani, toksyczni i tak skupieni na swoich odczuciach, że popełniają głupotę za głupotą.
Waverly byłaby całkiem w porządku postacią gdyby autorka nie stwierdziła, że dopisze jej wszelkie cechy, które stereotypowo można by dopisać do niezrozumianych marginalnych wyrzutków (posiadanie pająków, zainteresowanie zwłokami i strategie niczym w gambicie królowej) jeśli do tego doda się ciągłe powtarzanie przez wszystkich, że jest jak robot, potrzebuje restartu itp. to naprawdę ciężko zrozumieć o co tu tak naprawdę chodzi.
Ta książka ma zarówno plusy i minusy. Niestety minusy za bardzo przyćmiewają zalety.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZacznijmy od okładki. Piękne delikatne kolory, chmury symbolizujące krainę snów wszystko pięknie.. ale ta para nastolatków zwłaszcza w powiększeniu w środku książki to kompletne zaprzeczenie tego jak wyobrażałam sobie te postacie.
Sam pomysł na fabułę książki (pomijając fakt, że nie ma w...
Sam pomysł jest dobry ale wykonanie niekoniecznie. Z początku opowieść wydawała mi się bardzo ciekawa ale im dłużej czytałam tym bardziej się męczyłam. Główna bohaterka jest irytująca, nie wiadomo o co jej chodzi, czego chce. Do tego za dużo psedo-psychologicznego bełkotu. Niestety nie dałam rady doczytać do końca
4/10 za pomysł, motyw "ściany żali" i okładkę, która jest chyba największym plusem tej książki ;)
Sam pomysł jest dobry ale wykonanie niekoniecznie. Z początku opowieść wydawała mi się bardzo ciekawa ale im dłużej czytałam tym bardziej się męczyłam. Główna bohaterka jest irytująca, nie wiadomo o co jej chodzi, czego chce. Do tego za dużo psedo-psychologicznego bełkotu. Niestety nie dałam rady doczytać do końca
więcej Pokaż mimo to4/10 za pomysł, motyw "ściany żali" i okładkę, która jest...
instagram: zauroczona_literatura
link: https://www.instagram.com/p/CZ6qYp0Mmi6/
Dzisiaj opowiem wam trochę o książce, którą pokochałam całym sercem. Opowiada o parze nastolatków : Waverly i Marshall'u.
Dziewczyna, mająca świetne oceny, przyjaciół oraz wyniki w biegach.
Chłopak, olewający szkołę oraz oceny, nadużywający alkoholu. Jednak, to co skrywają przed światem, jest zupełnie inne, niż to co pokazują na co dzień.
Razem spotykają się we śnie, i kawałek po kawałku odkrywają siebie z zupełnie innej strony.
Czy będą mieli tyle odwagi, żeby pokazać się zza masek całej reszcie?
Książka jest po prostu cudowna. Już od pierwszych stron pokochałam tą historię.
Za naprawdę duży atut, uważam pokazanie problemów z jakimi spotykają się współcześni nastolatkowie. Toksyczne przyjaźnie, uzależnienia, brak samoakceptacji do własnego ciała, to tylko wierzchołek góry lodowej, który starała się zaprezentować autorka.
Dlatego, książkę tą z czystym sumieniem mogę polecić każdemu.
J.
instagram: zauroczona_literatura
więcej Pokaż mimo tolink: https://www.instagram.com/p/CZ6qYp0Mmi6/
Dzisiaj opowiem wam trochę o książce, którą pokochałam całym sercem. Opowiada o parze nastolatków : Waverly i Marshall'u.
Dziewczyna, mająca świetne oceny, przyjaciół oraz wyniki w biegach.
Chłopak, olewający szkołę oraz oceny, nadużywający alkoholu. Jednak, to co skrywają przed światem, jest...
Perfekcja, dążenie do bycia nieomylnym, pragnienie posiadania wszystkiego pod kontrolą, za wszelką cenę, nawet za cenę życia to chleb powszedni dla Waverly. Za dnia przywdziewa maskę dobrej organizatorki, która wraz ze swoją bezwzgledną bff rządzi samorządem szkolnym. Nie biorą jeńców, wszystko co zostało zaplanowane musi zostać zrealizowane. Pomaga w tym fałszywy uśmiech, udawane współczucie bądź niewiedza, a jakże, także markowane. To wszystko ma swoją cenę. Waverly ma pewien sekret: nie śpi, nocami biega do zdarcia swoich stóp. Pewnej nocy, w akcie totalnej desperacji znajduje sposób na relaksację, zapala świecę i przenosi się do życia Marshalla, z którym na pozór dzieli ją cała przepaść. Czy jednak na pewno? W książce nic nie jest oczywiste, co widać nawet po sposobie przedstawienia postaci Holta, który wydaje się w pierwszej chwili kolejnym zbuntowanym chłopakiem, który tylko ćpa i chleje oraz szuka kolejnej grzecznej dziewczynki, która go uratuje. Otóż nie, tutaj on taki nie jest, jego postać i sposób w jaki zostaje ukazana to wielka wartość dodana tej książki. Marshall jest wrażliwym facetem, który szybko odchodzi od destrukcyjnego sposobu na życie, jaki wskutek bardzo nieszczęśliwych okoliczności obrał i staje się wręcz kołem ratunkowym dla pogrążającej się w maraźmie Waverly. Autorka książki zastosowała bardzo fajny zabieg, który spowodał, że powieść nie jest kolejną książką o miłości. Wplotła w jej treść elementy magii i fantastyki. Dzięki temu bohaterowie nawiązują intymną relację opartą na empatii i zrozumieniu, a nie tylko fizycznym przyciąganiu. Bardzo polubiłam postać Marshalla i kibicowałam szczęśliwemu zakończeniu. Dla mnie było ono satysfakcjonujące. Pokazało kto jest przyjacielem, na kogo można liczyć, a kto tylko udawał, bo po prostu uwielbiał kontrolować drugiego człowieka. Perfekcja, chęć dostosowania się, spełnienia oczekiwań, to wszystko nie powinno stać się sensem życia. Każdy przywdziewa różne maski, ale najważniejsze jest, żeby nie zatracić się w tym wszystko tak bardzo, że zapomnimy czym jest życie i towarzyszące mu różnorodne emocje, jak pięknie jest je przeżywać, a nie tylko trwać i walczyć z samym sobą. Polecam książkę, bo naprawdę warto ją przeczytać.
Perfekcja, dążenie do bycia nieomylnym, pragnienie posiadania wszystkiego pod kontrolą, za wszelką cenę, nawet za cenę życia to chleb powszedni dla Waverly. Za dnia przywdziewa maskę dobrej organizatorki, która wraz ze swoją bezwzgledną bff rządzi samorządem szkolnym. Nie biorą jeńców, wszystko co zostało zaplanowane musi zostać zrealizowane. Pomaga w tym fałszywy uśmiech,...
więcej Pokaż mimo toCudowna! Poruszająca książka o wrażliwych młodych ludziach i ich różnych sposobach na radzenie sobie wśród okropnych rówieśników. Główna bohaterka jest wyjątkowa, trochę autystyczna, Holt ma depresję i ogólnie są trochę zaburzeni- kocham ich całym moim serduszkiem. Ich relacja jest bardzo poruszająca i urocza. Dramaty w szkole są tylko tłem dla prawdziwych problemów, które są wewnątrz bohaterów. Uwielbiam takie książki, romantyczne, wzruszające i takie prawdziwe. Motyw ze snami jest dla mnie najmniej istoty i spodziewałam się czegoś innego, ale bardzo podoba mi się to co otrzymałam.
Cudowna! Poruszająca książka o wrażliwych młodych ludziach i ich różnych sposobach na radzenie sobie wśród okropnych rówieśników. Główna bohaterka jest wyjątkowa, trochę autystyczna, Holt ma depresję i ogólnie są trochę zaburzeni- kocham ich całym moim serduszkiem. Ich relacja jest bardzo poruszająca i urocza. Dramaty w szkole są tylko tłem dla prawdziwych problemów, które...
więcej Pokaż mimo to5,5/10 ⭐
Całkiem przyjemna, ale momentami nudziłam się jak mops.
5,5/10 ⭐
Pokaż mimo toCałkiem przyjemna, ale momentami nudziłam się jak mops.
Nie przeczytałam jej do końca ponieważ mnie strasznie zniechęciła ciągle się działo to samo strasznie nudna była.
Nie przeczytałam jej do końca ponieważ mnie strasznie zniechęciła ciągle się działo to samo strasznie nudna była.
Pokaż mimo toKsiążka bardzo dziwna i nieoczywista. Bohaterowie również dziwni. Historia ciekawa, zaskakująca. Główna bohaterka często mnie irytowała.
Książka bardzo dziwna i nieoczywista. Bohaterowie również dziwni. Historia ciekawa, zaskakująca. Główna bohaterka często mnie irytowała.
Pokaż mimo to