Choć napisana przez córkę, to autorce udało się uniknąć pułapek subiektywności. Bardzo ciekawie pokazuje okres przed I wojną światową - podziwiam, do ilu informacji udało się dotrzeć, biorąc pod uwagę późniejsze historyczne zawieruchy. Dosyć interesująco jest pokazany okres II wojny światowej, co też jest godne podziwu, uwzględniając, jak niechętnie pan Maciej opowiadał o tamtych czasach. Dla mnie najmniej interesujący był okres powojenny, nie tyle nawet historycznie, ile z racji opisu twórczości Macieja Słomczyńskiego, której przyznaję nie znam za bardzo. Wielki plus za dużą ilość zdjęć, które wplecione w odpowiednim miejscu ożywiają opisywaną historię.

Choć napisana przez córkę, to autorce udało się uniknąć pułapek subiektywności. Bardzo ciekawie pokazuje okres przed I wojną światową - podziwiam, do ilu informacji udało się dotrzeć, biorąc pod uwagę późniejsze historyczne zawieruchy. Dosyć interesująco jest pokazany okres II wojny światowej, co też jest godne podziwu, uwzględniając, jak niechętnie pan Maciej opowiadał o...

Ciekawa biografia doskonałego tłumacza z literatury angielskiej Macieja Słomczyńskiego napisana przez jego córkę. Syn Angielki i Amerykanina, z wyboru Polak powrócił po II wojnie na niepewny los do komunistycznej rzeczywistości. Jeszcze jeden przykład na to jak pokręcone są polskie losy.

Ciekawa biografia doskonałego tłumacza z literatury angielskiej Macieja Słomczyńskiego napisana przez jego córkę. Syn Angielki i Amerykanina, z wyboru Polak powrócił po II wojnie na niepewny los do komunistycznej rzeczywistości. Jeszcze jeden przykład na to jak pokręcone są polskie losy.

Świetna, wciągająca biografia...

Świetna, wciągająca biografia...