Opowieść wigilijna. Dzwony. Świerszcz za kominem.

307 str. 5 godz. 7 min.
- Kategoria:
- klasyka
- Format:
- papier
- Seria:
- Arcydzieła Literatury Światowej [CIL Polska]
- Tytuł oryginału:
- Christmas Books. A Christmas Carol. The Chimes. The Cricket on the Hearth
- Data wydania:
- 2000-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2000-01-01
- Liczba stron:
- 307
- Czas czytania
- 5 godz. 7 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8388103563
- Tłumacz:
- Maria Kreczowska, tłumacz nieznany
[Tłumaczenie "Opowieści wigilijnej" to SKRÓCONA wersja anonimowego tłumaczenia z 1913 r.]
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Opowieść wigilijna. Dzwony. Świerszcz za kominem. w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Opowieść wigilijna. Dzwony. Świerszcz za kominem.
Poznaj innych czytelników
191 użytkowników ma tytuł Opowieść wigilijna. Dzwony. Świerszcz za kominem. na półkach głównych- Przeczytane 144
- Chcę przeczytać 45
- Teraz czytam 2
- Posiadam 60
- Ulubione 5
- Lektury 3
- Klasyka 2
- Domowa biblioteczka 2
- Chcę przeczytać- posiadam 1
- British literature - Victorian Era 1
Tagi i tematy do książki Opowieść wigilijna. Dzwony. Świerszcz za kominem.
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Opowieść wigilijna. Dzwony. Świerszcz za kominem.
On ma możność uczynienia nas szczęśliwymi lub nieszczęśliwymi; uczynienia życia naszego lżejszym lub cięższym, a pracy naszej przyjemną lub przykrą. Cóż z tego, że ta jego władza przejawia się tylko w dobrym słowie, poczciwym spojrzeniu, w drobiazgach tak nieuchwytnych, że ich mierzyć, ważyć ani analizować nie podobna? To nic nie znaczy, gdyż nie w tym spoczywa jądro rzeczy. Sz...
Rozwiń dodaj nowy cytat
Więcej 


















































OPINIE i DYSKUSJE o książce Opowieść wigilijna. Dzwony. Świerszcz za kominem.
kupiłam skuszona w antykwariacie okładką i chęcią przeczytania w okolicy świąt książki w tej tematyce :)
Obejrzałam wielokrotnie film animowany opowieść wigilijna i samą historię szczerze uwielbiam, stąd czytając książkę jednocześnie oglądałam dzięki mojej pamięci też film. Książka została wiernie odwzorowana i sama opowieść trzyma w napięciu, rozczula, ani razu nie odpłynęłam.
Jeśli chodzi o dzwony i świerszcz za kominem tu z tym pływaniem było już różnie. Nie chcąc zbytnio spoilerować, a jednocześnie trudno tego uniknąć, w dzwonach dickens sprytnie zakończył opowieść, historia w środku była dość poplątana i były wątki nic nie wnoszące. Świerszcz za kominem myślę podobnie, bo w środku gdzieś przysnęłam, pod koniec wróciłam i raczej przekaż złapałam. Urocze są dość te historie, ale mi się nieco dłużyły, pomijając opowieść wigilijną.
Podsumowując całą książkę, bardzo przyjemnie przyjemnie zostałam wprowadzona w klimat świąt Bożego Narodzenia.
kupiłam skuszona w antykwariacie okładką i chęcią przeczytania w okolicy świąt książki w tej tematyce :)
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toObejrzałam wielokrotnie film animowany opowieść wigilijna i samą historię szczerze uwielbiam, stąd czytając książkę jednocześnie oglądałam dzięki mojej pamięci też film. Książka została wiernie odwzorowana i sama opowieść trzyma w napięciu, rozczula, ani razu nie...
Opowieść wigilijna to chyba jedna z tych nielicznych pozycji do których po pierwsze wraca się chętnie bez względu na wiek ale po drugie (i to chyba ważniejsze) w czasie kiedy się jej nie czytało umknęło niejako jak wybitna i wieloaspektowa jest to książka ...
Tzn zarys i fabułę pamięta się dość dobrze bo jest to niby taki oklepany motyw , jednakże nadchodzi potem takie grudniowe popołudnie , kiedy godziny dzielą od nadchodzących świąt sięga się na zakurzoną półkę ( choć po porządkach trochę mniej zakurzoną :)) i człowiek stwierdza jak wybitny był Dickens . Sam motyw duchów z których każdy odpowiada za inny czas dotyka jego tajemnic i zagadek tak samo aktualnych w XIXw jak w 2023 roku ... Przeszłość , teraźniejszość , przyszłość i wzajemne przenikanie oraz najważniejsze wnioski co jesteśmy w stanie zmienić a co pozostaje poza zasięgiem naszej woli .
Jeżeli istniałaby uniwersalna lista lektur obowiązkowych do przeczytania jestem przekonany że opowieść wigilijna powinna zająć jedno z czołowych miejsc .
Opowieść wigilijna to chyba jedna z tych nielicznych pozycji do których po pierwsze wraca się chętnie bez względu na wiek ale po drugie (i to chyba ważniejsze) w czasie kiedy się jej nie czytało umknęło niejako jak wybitna i wieloaspektowa jest to książka ...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTzn zarys i fabułę pamięta się dość dobrze bo jest to niby taki oklepany motyw , jednakże nadchodzi potem takie...
Jak się okazuje, Dickens napisał więcej, niż jedną opowieść świąteczną. Żadna z nich nie jest tak dobra, jak znana nam wszystkim Opowieść Wigilijna. Co więcej, wszystkie są podobne do siebie - zawierają motyw świąt (choć Dzwony są o Nowym Roku),wątek świątecznych duchów i postać starego bogatego zrzędy przechodzącego przemianę. Gdybym przeczytał tę książkę każdego innego dnia w tym roku, byłbym wobec niej cyniczny i szczególnie narzekałbym na to, że te opowiadania są strasznie "cukierkowe", ale dzisiaj po tej lekturze jestem w odpowiednim nastroju i być może tylko o to w tym wszystkim chodzi.
Jak się okazuje, Dickens napisał więcej, niż jedną opowieść świąteczną. Żadna z nich nie jest tak dobra, jak znana nam wszystkim Opowieść Wigilijna. Co więcej, wszystkie są podobne do siebie - zawierają motyw świąt (choć Dzwony są o Nowym Roku),wątek świątecznych duchów i postać starego bogatego zrzędy przechodzącego przemianę. Gdybym przeczytał tę książkę każdego innego...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpowieści, które zmuszają do spojrzenia na nasze dotychczasowe życie i refleksji nad nim. Klasyka godna polecenia.
Opowieści, które zmuszają do spojrzenia na nasze dotychczasowe życie i refleksji nad nim. Klasyka godna polecenia.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo tooceniam tylko opowieść wigilijną
reszta opowiadań nie porwała mnie :/
oceniam tylko opowieść wigilijną
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toreszta opowiadań nie porwała mnie :/
Paradoksalnie, choć nie przepadam za Dickensem uważam, że to jedna z najważniejszych książek, jakie zostały kiedykolwiek napisane. Pomijając bijący po oczach dydaktyzm - losy Scrooge'a uświadamiają, że większość zła na świecie bierze się z ludzkiej ślepoty, głupoty i niewiedzy - mało jest ludzi naprawdę do szpiku złych, a źródło cierpienia, które sprawiamy innym, tkwi tak naprawdę w naszych zranieniach. Szkoda, że każdy z nas przynajmniej raz w życiu obowiązkowo nie przechodzi tej samej wędrówki przy boku trzech duchów... do wielkiej przemiany punktu widzenia wystarczyłaby tylko wiedza płynąca z tego doświadczenia.
Paradoksalnie, choć nie przepadam za Dickensem uważam, że to jedna z najważniejszych książek, jakie zostały kiedykolwiek napisane. Pomijając bijący po oczach dydaktyzm - losy Scrooge'a uświadamiają, że większość zła na świecie bierze się z ludzkiej ślepoty, głupoty i niewiedzy - mało jest ludzi naprawdę do szpiku złych, a źródło cierpienia, które sprawiamy innym, tkwi tak...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to