Moje przemyślenia w związku z ponowną lekturą tego tytułu nie różnią się wiele od czasu kiedy niecałe jedenaście lat temu po raz pierwszy spotkałam się z książką "James Cameron's Titanic". Jedyne co mogę dodać, to parę przemyśleń jakie nasunęły mi się w trakcie tego ponownego spotkania, tym razem w przetłumaczonej wersji na język polski.

Książka opisuje od podszewki pracę całej ekipy filmowej nad stworzeniem filmowego dzieła. Film ten, genialnie dopracowany, z dbałością w najdrobniejszych szczegółach przedstawia tragedię Titanica, odzwierciedlając klimat ówczesnych czasów i emocje pasażerów.

Za pomocą technologii komputerowej James Cameron stworzył film na miarę wszechczasów, który zachwyca po dziś dzień nie tylko rozmachem i historią romantycznej miłości, ale też efektami specjalnymi, które jak na lata 1996-1997 rok są iście przełomowe.

Dla fana dzieła Camerona, tej filmowej historii oraz historii samego statku, ten tytuł niewątpliwie nie jest zwyczajną książką. Obcowanie z nią jest "arcycudowne" nie tylko przez wzgląd na dobrej jakości, barwne, duże kadry z filmu, ale też fotosy spoza planu i tekst, który jest dopełnieniem całości sprawiając, iż czytelnik może raz jeszcze powrócić na Titanica i ponownie przeżyć tę opowieść.

Jeśli więc chcecie przeczytać o tym jak wyglądała budowa planu zdjęciowego, współpraca z reżyserem, praca z aktorami i masą statystów; jak wyglądały przygotowania do tego przedsięwzięcia na wielką skalę - to to jest książka dla Was.
Natomiast jeśli po prostu kochacie film w reżyserii Jamesa Camerona - to to jest wręcz absolutny must have!

Opinia opublikowana na moim blogu:
https://literackiepodrozebooki.blogspot.com/2023/04/titanic-jamesa-camerona.html

Opinia do wydania anglojęzycznego (na moim blogu):
https://literackiepodrozebooki.blogspot.com/2022/02/james-camerons-titanic.html

Więcej na temat mojej pasji jaką jest Titanic na specjalnej notce tematycznej na moim blogu (pod poniższym linkiem):
https://literackiepodrozebooki.blogspot.com/p/titanic.html

Moje przemyślenia w związku z ponowną lekturą tego tytułu nie różnią się wiele od czasu kiedy niecałe jedenaście lat temu po raz pierwszy spotkałam się z książką "James Cameron's Titanic". Jedyne co mogę dodać, to parę przemyśleń jakie nasunęły mi się w trakcie tego ponownego spotkania, tym razem w przetłumaczonej wersji na język polski.

Książka opisuje od podszewki pracę...

Titanic Jamesa Camerona to mój ukochany film. Obraz, który widziałem niezliczoną już ilość razy i ciągle chcę oglądać go od nowa. Nie mogłem więc nie nabyć tej pozycji, kiedy tylko nadarzyła się ku temu okazja, i nie pochłonąć jej dość łapczywie, choć starałem się delektować tą... hmmm... raczej nie książką, a albumem formatu B4.

Początek, muszę to przyznać z ciężkim serce, nie jest zbyt wciągający. Po wstępie Camerona opowiadającym o jego osobistych podróżach do wraku Titanica, następują rozdziały, które wciągnęłyby mnie bardziej, gdybym nie oglądał wcześniej dokumentu o kręceniu filmu dołączonego do 2-płytowego wydania filmu. Nie znaczy to jednak, że nie znajdziemy w tekście nic nowego, bo nie znanych mi wcześniej ciekawostek również i tu nie brakuje.

W połowie jednak książka się rozkręca i fakty w niej przedstawione, to prawdziwa skarbnica wiedzy o kręceniu filmu. Dowiadujemy się m.in. że DiCaprio zgodził się zagrać w Titanicu z dwóch powodów: bo to głównie romans a nie film katastroficzny, i ponieważ rolę Rose miała zagrać Kate Winslet, albo jak uczono aktorów (nawet statystów) etykiety z tamtych lat, żeby całość wyglądała realistycznie, czy np. że scena gdy Jack rysuje portret nagiej Rose została nakręcona pierwszego dnia zdjęć. Podobnych ciekawostek jest cała masa i tylko szkoda, ze czasem temat jest omówiony dość powierzchownie.

A teraz kwestia strony graficznej. Album jest kompilacją zdjęć zarówno znanych z filmu jak i relacjonujących działania na planie i udało się zachować równowagę pomiędzy nimi. W większości zdjęcia te są absolutnymi perełkami, jednak niektóre wykonane zostały w dość niskiej jakości.

Podsumowując "James Cameron's Titanic" to solidna pozycja, obowiązkowa dla fanów tego najdroższego niegdyś filmu w historii kina, a także rzecz intrygująca dla pasjonatów kina, którzy chcą poznać powstawanie typowego epic movie od podszewki. I to im przede wszystkim polecam te dzieło. Warto.

Titanic Jamesa Camerona to mój ukochany film. Obraz, który widziałem niezliczoną już ilość razy i ciągle chcę oglądać go od nowa. Nie mogłem więc nie nabyć tej pozycji, kiedy tylko nadarzyła się ku temu okazja, i nie pochłonąć jej dość łapczywie, choć starałem się delektować tą... hmmm... raczej nie książką, a albumem formatu B4.

Początek, muszę to przyznać z ciężkim...

W książce czytelnik zapoznaje się z dziełem Camerona od podszewki:
- pierwszymi planami reżysera w kwestii nakręcenia historii Titanica,
- podróżą w głębiny oceanu i sfilmowaniem wielu ujęć,
- sylwetką Glorii Stewart - i jej bohaterki starszej pani - Rose Calvert,
- budową planu zdjęciowego, m.in. makiet statku, prace na planie wielu specjalistów (można też zobaczyć w całości oryginalny schemat statku ze stoczni Harland & Wolff czy też rysunki Toma Lay'a będące wstępnym zamysłem tego, jak będą wyglądały poszczególne kajuty,
- z pracą charakteryzatorów i pracą osób odpowiedzialnych za stroje aktorów (dopracowane w najmniejszym szczególe),
- historią poszczególnych scen [najbardziej kluczowych dla filmu] ułożonych chronologicznie (nie we wszystkich przypadkach) wraz z bohaterami w nich występującymi - i tak poznajemy m.in. Rose, Jack'a i Caledona Hockley'a - oraz pomieszczeniami, które "zagrały w tych scenach". Przy okazji wykorzystano temat etykiety w pierwszej klasie, strojów i tym podobnych,
- scenami tonięcia statku - jak przebiegało ich nakręcenie, oraz scenami końcowymi po zatonięciu Titanica (z dryfowaniem rozbitków w oceanie).
Wszystko opatrzone pięknymi kadrami bardzo dobrej jakości.

Czytając (a w szczególności przeglądając) tę książkę można z powrotem powrócić na Titanica. Zobaczyć wielkie schody, przejść się korytarzem po pokładzie. Znów podziwiać architekturę statku, zdobienia. W filmie wszystkie detale zostały dopracowane w jak najmniejszym szczególe. Poczynając od rzeźb i krzeseł, a kończąc na filiżankach, lusterkach i innych bibelotach.
Można poznać postaci, ich charaktery (ułatwiają to wypowiedzi nie tylko samego reżysera, ale też aktorów, którzy wcielili się w swoje role). I tak poznajemy Rose DeWitt Bukater, jej matkę Ruth, narzeczonego Caledona Hockley'a, Thomasa Andrewsa, Jacka Dawsona, Kapitana Smith'a, Bruce'a Ismay'a. Te przemyślenia aktorów, a także ich wrażenia z planu (kilka mało znanych ciekawostek) są dużym plusem dla tego tytułu.

Nie muszę przekonywać fanów, o tym, że ta książka jest piękna tak jak piękny jest film. Jestem pewna, że żaden fan się nie zawiedzie.
Czyta się ją szybko (oprócz zdjęć zawiera sporo tekstu),ale coś każe "smakować ją powoli".
Na półkę z "Ulubionymi" trafiła na długo przed przeczytaniem (rzadko się zdarza taka pewność, że książka stanie się ulubioną). Na pewno wrócę do niej nie raz. Raz jeszcze dla tych zdjęć, dla tej historii...

Opinia opublikowana na moim blogu:
https://literackiepodrozebooki.blogspot.com/2022/02/james-camerons-titanic.html

Opinia do wydania polskojęzycznego (na moim blogu):
https://literackiepodrozebooki.blogspot.com/2023/04/titanic-jamesa-camerona.html

Więcej na temat mojej pasji jaką jest Titanic na specjalnej notce tematycznej na moim blogu (pod poniższym linkiem):
https://literackiepodrozebooki.blogspot.com/p/titanic.html

W książce czytelnik zapoznaje się z dziełem Camerona od podszewki:
- pierwszymi planami reżysera w kwestii nakręcenia historii Titanica,
- podróżą w głębiny oceanu i sfilmowaniem wielu ujęć,
- sylwetką Glorii Stewart - i jej bohaterki starszej pani - Rose Calvert,
- budową planu zdjęciowego, m.in. makiet statku, prace na planie wielu specjalistów (można też zobaczyć w...

Fantastyczna książka, którą czyta i przegląda się rewelacyjnie. Idealna lektura zarówno dla miłośników filmu jak i historii samego statku.

Fantastyczna książka, którą czyta i przegląda się rewelacyjnie. Idealna lektura zarówno dla miłośników filmu jak i historii samego statku.