forum Książki Pozostałe

Czytając SF polskich pisarzy można stwierdzić jedno, mają problem z imionami i nazwiskami bohaterów, dla mnie są one fatalne, a do tego
prawie zawsze pojawia się plejada międzynarodowa osób, kurna i tu bez ruskich się nie może obejść. A tu pytanko: gdzie w literaturze sowieckiej znajdziecie polaczków, może w rosyjskiej, u Dostojewskiego, który Nas nienawidził. Ale oprócz ruskich, teraz nastał czas na chinoli, zastanawiające - bo jakoś nie widać np. japońców! To wygląda tak, jakby nasi pisarze myśleli, że w dalekiej przyszłości będzie jeszcze RP, czy Czechy lub ten sam układ państw co teraz, czyli mamy problem wizjonerstwa lub zwykłą sztampówkę. Ja rozumiem, że mógłbym ruskich znaleźć jeszcze u Lema, ale u naszego młodszego pokolenia. Może takim wyjątkiem jest tu Podlewski w Głębi, a reszta, dlaczego my tak kochamy ruskich, a teraz chińczyków?
Następny problem, tu zarażona jest nim także i fantasy, to osoby jąkające się lub sepleniące (choć mogę znaleźć takich u wielkich, jak u Stevena Eriksona w Malazańskiej Księdze Poległych), czy to pokazanie swojego kunsztu językowego? Do pisarzy: żaden z Was takiego kunsztu w języku polskim nie osiągnie jak Lem, w każdym razie jeszcze o takim mi nie wiadomo.

Czytając SF polskich pisarzy można stwierdzić jedno, mają problem z imionami i nazwiskami bohaterów, dla mnie są one fatalne, a do tego
prawie zawsze pojawia się plejada międzynarodowa osób, kurna i tu bez ruskich się nie może obejść. A tu pytanko: gdzie w literaturze sowieckiej znajdziecie polaczków, może w rosyjskiej, u Dostojewskiego, który Nas nienawidził. Ale oprócz...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej mniej