Dobre chwile – złe chwile
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Seria:
- Proza Współczesna
- Tytuł oryginału:
- Good Times - Bad Times
- Data wydania:
- 1973-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1973-01-01
- Liczba stron:
- 364
- Czas czytania
- 6 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Cecylia Wojewoda
Czytelnicy tak bardzo popularnej [...] powieści Salingera “Buszujący w zbożu” znajdą w “Dobrych chwilach – złych chwilach” podobny temat i atmosferę. James Kirkwood, współczesny pisarz amerykański, opisuje tu tragiczny konflikt dorastającego chłopca z przytłaczającym go światem dorosłych. Tytuł świetnie oddaje atmosferę powieści, jest to bowiem historia przede wszystkim uczuciowych perypetii młodego bohatera, a forma pamiętnika, jaką wybrał autor, pozwala mu poprzez pryzmat młodzieżowego języka tym lepiej oddać cały wzruszający urok młodości skonfrontowanej brutalnie z zepsuciem świata i jego instytucji.
Kup Dobre chwile – złe chwile w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Opinia społeczności
Dobre chwile – złe chwile
Książka dla fanów atmosfery powieści Salingera “Buszujący w zbożu”. Wszyscy, którzy czytali „Buszującego…” znajdą w “Dobrych chwilach – złych chwilach” podobną tematykę i klimat. James Kirkwood opisuje historię młodego Petera Kilburna, który nie dość, że boryka się z samym sobą to jeszcze musi skonfrontować się z otaczającą go brutalną rzeczywistością. Bohater przeżywa nie tylko złe, ale również i dobre chwile. Książka o życiu w internacie, o przyjaźni, o wyborach i o… morderstwie (choć to nie kryminał). Wzruszająca książka-pamiętnik, po której trudno się otrząsnąć i długo będzie smutno. James Kirkwood, zmarły w 1989r., pisarz amerykański, świetnie opisuje atmosferę internatu (tak sądzę, choć nigdy w internacie nie byłem), wspaniale bawi się i żongluje młodzieżowym językiem (zasługa tłumacza?) – jest w swoich opisach zwyczajnie prawdziwy. Wrócę do tej książki!
Oceny książki Dobre chwile – złe chwile
Poznaj innych czytelników
347 użytkowników ma tytuł Dobre chwile – złe chwile na półkach głównych- Chcę przeczytać 191
- Przeczytane 154
- Teraz czytam 2
- Posiadam 40
- Ulubione 17
- LGBT 9
- Chcę w prezencie 4
- Literatura amerykańska 2
- 2014 2
- LGBT 2
Opinia
Jest to zdecydowanie najlepsza zagraniczna powieść jaką do tej pory przeczytałem. Jeśli polską powieścią powieści jest "Lalka", to Kirkwood jest amerykańskim Bolesławem Prusem.
"Dobre chwile - złe chwile" to powieść o ludziach i ich emocjach. Autor pisze językiem prostym, konkretnym, nie rozmienia się na drobne i unika wątków pobocznych. Żadne słowo, żadne zdanie w tej powieści nie jest zbędne. I to budowanie napięcia, mistrzowska regulacja temperatury akcji! To gotowy scenariusz filmowy.
Głównym bohaterem jest Peter Kilburn. Osiemnastolatek trafia do więzienia za morderstwo dyrektora szkoły w Gilford, pana Hoyta (to nie spoiler, od tego zaczyna się powieść). Peter zmaga się z demonami przeszłości: przedwczesną śmiercią matki, alkoholizmem ojca, biedą w domu, znęcaniem się nad nim macochy. Książka została napisana w pierwszoosobowej formie listu pisanego przez Petera do adwokata. Czytelnik niejako wkrada się w opisywane przez bohatera sytuacje, podgląda je; Peter zupełnie szczerze, bez hamulców opisuje prawdę. A ta jest dość skomplikowana, tak jak skomplikowana jest psychika pana Hoyta i to, co dzieje się w gmachu szkoły w Gilford. Jedynie przyjaźń Petera i Jordana jest prawdziwa, szlachetna, czysta i piękna.
Ta powieść mną wstrząsnęła. Po przewróceniu ostatniej strony i zamknięciu przeczytanej książki długo nie mogłem dojść do siebie i się uspokoić. W głowie roiło się od pytań, scenariuszy "a co by było gdyby...", kłębiło się mnóstwo uczuć i emocji. Plastyczność języka Kirkwooda i bezpośredniość narracji stwarzały iluzję bycia uczestnikiem akcji. Czułem się jak jeden z chłopców internatu w Gilford, który obserwuje przedstawiony świat.
Lektura obowiązkowa.
Jest to zdecydowanie najlepsza zagraniczna powieść jaką do tej pory przeczytałem. Jeśli polską powieścią powieści jest "Lalka", to Kirkwood jest amerykańskim Bolesławem Prusem.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Dobre chwile - złe chwile" to powieść o ludziach i ich emocjach. Autor pisze językiem prostym, konkretnym, nie rozmienia się na drobne i unika wątków pobocznych. Żadne słowo, żadne zdanie w tej...