-
Artykuły
Nie żyje Wiesław Myśliwski. Autor „Kamienia na kamieniu” i „Traktatu o łuskaniu fasoli” miał 94 lata
29 -
Artykuły
Zaczęłam od tajemnicy. Reszta przyszła sama - rozmowa z Małgorzatą Rogalą
2 -
Artykuły
Czytamy w weekend. 27 marca 2026
441 -
Artykuły
Przeczytaj fragment książki „Zbrodnia w rezydencji“
1
Statua wolności
- Kategoria:
- poezja
- Format:
- papier
- Seria:
- NOWY EUROPEJSKI KANON LITERACKI
- Tytuł oryginału:
- Kip slobode
- Data wydania:
- 2022-08-22
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-08-22
- Liczba stron:
- 92
- Czas czytania
- 1 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367249171
- Tłumacz:
- Miłosz Waligórski
Dziennik pisany wierszem, oparty na splocie przeciwieństw. Bezruchowi wychodzi tu naprzeciw dynamika, zbiorowości – pojedynczość, klasycyzmowi – rewolucyjność, a koturnowości – bunt, melancholia, ironia. Poetka, wytrawna triathlonistka, dotyka ekstremów i przekracza je, aby z zewnątrz przyglądać się temu, co w centrum. Granice mają u niej wymiar również dosłowny. Urban podróżuje po Europie: od Portugalii, przez Hiszpanię, Węgry, Chorwację i Serbię, aż do Brukseli. Porozumiewa się w kilku językach, które przenikają do wierszy, wzmacniając ich idiolektalne brzmienie. Indywidualny charakter tej poezji ujawnia się też w jej tonie: ostentacyjnie prywatnym, bezpośrednim, wręcz obcesowym. Poetka używa szybkostrzelnych słów i wersów krótkich niczym sztylet, z którego ostrza spada się prosto w przepaść. Wygramolić się z niej będzie można jedynie drogą lektury. Swoją drogą.
Kup Statua wolności w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Oceny książki Statua wolności
Poznaj innych czytelników
14 użytkowników ma tytuł Statua wolności na półkach głównych- Przeczytane 8
- Chcę przeczytać 6
- Posiadam 4
- Poezja 2
- 2026 1
- 2025 1
- Na półce w domu 1
- Poezja 1
- Papier 1
- 2024 1
Tagi i tematy do książki Statua wolności
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Statua wolności
bo nie trzeba iść
na koniec świata
po samotność
i rozczarowanie.
śniło mi się że kroi się wesele
(...)
nie wiem czy miał być kościelny
tak daleko nie dośniłam.
Opinia
Tu trzeba krzyknąć - to jest POEZJA, przez wszystkie duże litery! Nie poetyzowanie, nie pięknoduchostwo, nie zasypywanie czytelnika i prawdziwych przeżyć tysiącami zwykle niepotrzebnych słów! Nie uciekanie po krzakach, nie podążanie za modą, nie udawanie, nie pogwizdywanie znanych melodii. To o tym, że jak się złamie rękę, to jest rana, krew, strzaskana kość i ból, do jasnej cholery bólu, a nie fantasmagorie i miazmaty.
"bo nie trzeba iść
na koniec świata
po samotność
i rozczarowanie"
To poezja prawdziwie konfesyjna, a taką cenię najwyżej. Autorka swoje rany pokazuje, bo jak inaczej pisać naprawdę? (No dobra, jest sporo poezji pisanej inaczej, i nawet ją chwalą...) O proszę:
"śniło mi się że kroi się wesele
(...)
nie wiem czy miał być kościelny
tak daleko nie dośniłam"
Trochę tu o ojczyźnie, o Chorwacji, ojczyźnie zapewne niełatwej, jak ta nasza. Dla nas to zrozumiałe, dla nas to nierzadko nasze.
A trochę o burakach:
"koncert jazzowy
wchodzi kurwiszon (...)
z księciuniem
i wielką paczką chrupek"
A tłumacz-multiinstrumentalista, Miłosz Waligórski, to nasz skarb narodowy. Co on tłumaczy, to ja biorę w ciemno. A co pisze sam, to dopiero wezmę i się przekonam.
Tu trzeba krzyknąć - to jest POEZJA, przez wszystkie duże litery! Nie poetyzowanie, nie pięknoduchostwo, nie zasypywanie czytelnika i prawdziwych przeżyć tysiącami zwykle niepotrzebnych słów! Nie uciekanie po krzakach, nie podążanie za modą, nie udawanie, nie pogwizdywanie znanych melodii. To o tym, że jak się złamie rękę, to jest rana, krew, strzaskana kość i ból, do...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to