Czarownice z Manningtree

- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- The Witchfinder's Sister
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2018-08-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-08-23
- Liczba stron:
- 376
- Czas czytania
- 6 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381233163
- Tłumacz:
- Magdalena Rychlik
- Tagi:
- czarownica czary debiut literacki literatura angielska manipulacja obsesja oskarżenie oszustwo seryjny zabójca XVII w.
Mój brat, Matthew, zabił sto sześć kobiet, pisze Alice Hopkins na kartach swego dziennika. Jest rok tysiąc sześćset czterdziesty piąty. Młoda wdowa powraca do Manningtree, niewielkiej miejscowości w hrabstwie Essex, gdzie się wychowała i gdzie wciąż mieszka jej brat. Wkrótce odkrywa, że jej dawny dom przestał być bezpiecznym miejscem. Matthew się zmienił, a po okolicy krążą dziwne plotki. Ludzie szepczą o czarach i wielkiej księdze, w której Mathew Hopkins zapisuje nazwiska czarownic.
Do czego doprowadzi jego obsesja? Jakiego wyboru dokona Alice znalazłszy się w samym sercu szatańskiego planu?
Inspirowana prawdziwą historią niesławnego „Tropiciela Czarownic” wstrząsająca debiutancka powieść Beth Underdown łączy fascynujący wątek historyczny z narracją, w której pobrzmiewają echa „Opowieści podręcznej” Margaret Atwood tworząc prawdziwie niepokojące doznanie literackie.
„Powieść na miarę naszych czasów […] obnaża potworne bestialstwo polowań na czarownice”.
– The New York Times
„Ta trzymająca w napięciu lektura spodoba się miłośnikom powieści historycznych o czarach, a także tym, którzy cenią sobie prozę w stylu »Miniaturzystki« Jessie Burton, w której główna postać kobieca buntuje się przeciwko opresyjnym rolom społecznym i przeprowadza prywatne śledztwo na temat otaczających ją mężczyzn. Ze wszech miar godna polecenia”.
– Library Journal
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Gdy budzą się demony
W pierwszej połowie XVII wieku w Europie rozkwita barok, powstają dzieła Rembrandta, Velazqueza i Moliera, tworzą wybitni poeci i kompozytorzy, wznoszone są imponujące pałace i bazyliki. Nie jest to jednak najlepszy czas dla Anglii, rodzieranej wieloletnią wojną domową. Atmosfera ciągłej niepewności i zagrożenia sprzyja podejrzliwości, zawiści, wrogości, a zabobonna religijność sprawia, że zaczynają odżywać średniowieczne przesądy. Budzą się demony.
Jednym z nich jest niejaki Matthew Hopkins, syn pastora z hrabstwa Essex. Ten skromny małomiasteczkowy prawnik dość szybko odnalazł swoje „powołanie”, dzięki któremu zyskał tytuł „generalnego łowcy czarownic”. Wykorzystując lęki, uprzedzenia i obskurantyzm purytan z angielskich wsi i miasteczek, doprowadził do śmierci ponad dwustu kobiet – rzekomych czarownic. Postać Hopkinsa, fanatyka, szaleńca i manipulatora, jest tyleż odrażająca, co intrygująca. Takiego zdania była zapewne brytyjska pisarka Beth Underdown, która „dokonania” Hopkinsa niezwykle sugestywnie opisała w swojej debiutanckiej powieści.
Narratorką jest starsza siostra „generalnego łowcy”, Alice (postać fikcyjna),która po kilku latach wraca z Londynu w rodzinne strony. Owdowiała, bez grosza, liczy na opiekę brata. Okazuje się, że od jej wyjazdu sporo się zmieniło. Matthew, wcześniej skromny pisarczyk, stał się znaczącą postacią w miasteczku, kimś budzącym respekt. Przyczyny tej odmiany Alice poznaje stopniowo, z coraz większym niedowierzaniem i przerażeniem. Stara się zrozumieć brata, pojąć motywy jego postępowania. Ale jest też zmuszona mu pomagać. I nic nie będzie jej oszczędzone.
Powieść Beth Underdown przywodzi na myśl może nie prozę Hilary Mantel (jak głoszą najbardziej entuzjastyczne blurby),ale raczej Philippy Gregory. Jeśli ktoś czytał „Klątwę Tudorów”, rozpozna w „Czarownicach...” podobnie rzeczową, chłodną relację kobiecej narratorki, pozbawioną sentymentalizmu i użalania się nad sobą, nawet w najbardziej dramatycznych momentach. Alice Hopkins wykazuje podobną godność, dystans, wręcz stoicyzm, jak Margaret Pole, budząc tym sympatię, a nawet podziw czytelnika.
Mogę polecić tę książkę nie tylko zwolennikom powieści historycznych, ale też wszystkim tym, którzy cenią mocną prozę psychologiczną, dostarczającą oprócz rozrywki także tematów do przemyśleń. Choćby takich, że XVII-wieczny „łowca czarownic” mógłby być patronem współczesnych demagogów, budujących swoją pozycję na budzeniu wrogości, podsycaniu niesnansek i resentymentów, sianiu niezgody. Beth Underdown pokazuje w swojej powieści, że złe emocje budzi się w ludziach najłatwiej i najszybciej, o czym zręczni manipulatorzy wiedzą od zawsze. Dlatego „Czarownice z Manningtree” są wprawdzie powieścią historyczną, ale też jak najbardziej współczesną.
Bogusław Karpowicz
Oceny
Książka na półkach
- 461
- 354
- 74
- 22
- 14
- 5
- 4
- 4
- 4
- 4
Cytaty
Myślę teraz, że będąc z kimś bardzo blisko, łatwo można stracić z oczu, jaki jest naprawdę. Będąc zbyt blisko, nie widzi się, do czego ktoś ...
RozwińOjciec rzekł mi kiedyś, że najgorszą rzeczą, jaką można spotkać w ciemnym zaułku, jest drugi człowiek. Mylił się, (...) w ciemnościach spoty...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
Czarownice z Manningtree to bardzo średnia książka. Temat może i ciekawy bo mówi o polowaniu na czarownice w XVII, jednak mdła fabuła i nijacy bohaterowie niespecjalnie zachęcają do czytania. Mnie na pewno ta książka nie porwała i nie mogę jej nawet polecić.
Czarownice z Manningtree to bardzo średnia książka. Temat może i ciekawy bo mówi o polowaniu na czarownice w XVII, jednak mdła fabuła i nijacy bohaterowie niespecjalnie zachęcają do czytania. Mnie na pewno ta książka nie porwała i nie mogę jej nawet polecić.
Pokaż mimo to"Czarownice z Manningtree" Beath Underdown
" Nie ma żadnych potworów, Alice. Najgorsze, co nas może spotkać, to drugi człowiek".
Ujmująca pozycja. Każdy z nas zna "procesy czarownic " , tłumy ludzi, którym nie pozowała odmienność kobiet więc woleli nazywać je czarownicami i oskarżać o konszachty z diabłem. Wystarczy jeden człowiek, który podejmie się polowania na owe kobiety, a tlum umacnia wiarę , przekonania i pomaga osądzać.
Ciekawa pozycja, godna polecenia, człowiek towarzyszy głównej bohaterce przy każdym jej kroku, czuje jej strach, nadzieję i bezsilność....
#wydawnictwoprószyńskiiska #czarownicezmanningtree #niejestemstatystycznympolakiemlubięczytaćksiążki #mojepsyczytajazemna
"Czarownice z Manningtree" Beath Underdown
więcej Pokaż mimo to" Nie ma żadnych potworów, Alice. Najgorsze, co nas może spotkać, to drugi człowiek".
Ujmująca pozycja. Każdy z nas zna "procesy czarownic " , tłumy ludzi, którym nie pozowała odmienność kobiet więc woleli nazywać je czarownicami i oskarżać o konszachty z diabłem. Wystarczy jeden człowiek, który podejmie się polowania na owe...
Trochę zmarnowany potencjał, mogło być bardzo dobre, a jest dobre zaledwie. Czegoś tu brakuje. Język świetny, tłumaczenie oddaje klimat i ten historyczny moment, uwielbiam słowo "rozkocudany" ;)))
Trochę zmarnowany potencjał, mogło być bardzo dobre, a jest dobre zaledwie. Czegoś tu brakuje. Język świetny, tłumaczenie oddaje klimat i ten historyczny moment, uwielbiam słowo "rozkocudany" ;)))
Pokaż mimo toKsiążka ciekawa, ale nie wciągająca. Plusem jest na pewno to, że zawiera wątki historyczne, oparte na faktach i często przerażajace. W przeszłości jeszcze ciężej było być kobietą.
Książka ciekawa, ale nie wciągająca. Plusem jest na pewno to, że zawiera wątki historyczne, oparte na faktach i często przerażajace. W przeszłości jeszcze ciężej było być kobietą.
Pokaż mimo to"Czarownice z Maningtree" to debiutancka powieść Beth Underdown. To dobra historia. Napisana ciekawie i z ciekawej perspektywy. Kiedys pasjonował mnie temat polowań na czarownice. Teraz może już bez pasji tylko ze smutkiem wciąż zaskakuje i zadziwia, pozostawia w stanie głębokiego niezrozumienia fakt, że drobne 'szaleństwa' kobiet karano śmiercią, a szaleni mężczyźni zostawali bohaterami, mimo ze ich szaleństwa pociągały za sobą śmierć setek, tysięcy czy milionów ludzi. I to mam wrażenie niespecjalnie się zmieniło....
"Czarownice z Maningtree" to debiutancka powieść Beth Underdown. To dobra historia. Napisana ciekawie i z ciekawej perspektywy. Kiedys pasjonował mnie temat polowań na czarownice. Teraz może już bez pasji tylko ze smutkiem wciąż zaskakuje i zadziwia, pozostawia w stanie głębokiego niezrozumienia fakt, że drobne 'szaleństwa' kobiet karano śmiercią, a szaleni mężczyźni...
więcej Pokaż mimo toKsiążka oparta na prawdziwej historii, ale całą fabułę wymyśliła autorka. Nic tu nie ma strasznego, ot w XVIIw. w Anglii na fali polowań na czarownice, znalazł się mizoginik, który wydał na śmierć wile kobiet. Swoje oskarżenia opierał o pomówienia sąsiadów. Narratorem jest siostra tego człowieka, budująca atmosferę na podstawie uczuć i wrażeń.
Książka oparta na prawdziwej historii, ale całą fabułę wymyśliła autorka. Nic tu nie ma strasznego, ot w XVIIw. w Anglii na fali polowań na czarownice, znalazł się mizoginik, który wydał na śmierć wile kobiet. Swoje oskarżenia opierał o pomówienia sąsiadów. Narratorem jest siostra tego człowieka, budująca atmosferę na podstawie uczuć i wrażeń.
Pokaż mimo toZa mało przerażenia w przerażającej książce. O wiele bardziej drżałam z niepokoju w pierwszej połowie, kiedy dzieje się niewiele, niż w drugiej połowie, kiedy rozpoczynają się przesłuchania. Ale klimat jest.
Za mało przerażenia w przerażającej książce. O wiele bardziej drżałam z niepokoju w pierwszej połowie, kiedy dzieje się niewiele, niż w drugiej połowie, kiedy rozpoczynają się przesłuchania. Ale klimat jest.
Pokaż mimo toCoś chyba za dużo ostatnio czytałam o paleniu wiedźm na stosie. Przejadło mi się. Pod sam koniec w „posłowiu” od Autorki okazało się że ta opowieść w jakimś tam stopniu bazuje na prawdziwej historii „samozwańczego łowcy czarownic” jak to opisała Autorka. Nie wiedziałam ale w takim razie już teraz wiem. To historia kobiety o powracającej na utrzymanie brata po śmierci męża i zmuszonej do udziału w procesach czarownic. Tyle tylko że kobieta jest zmuszona stać po niewłaściwej stronie. W to wszystko jest jeszcze wplątana historia rodzinna którą bohaterka stara się odkryć. Szczerze, takie to sobie czytadło na trzy, cztery wieczory. Bez jakiś specjalnych emocji czy dramatyzmu. I właściwie nie umiem nic więcej o tej lekturze powiedzieć.
Coś chyba za dużo ostatnio czytałam o paleniu wiedźm na stosie. Przejadło mi się. Pod sam koniec w „posłowiu” od Autorki okazało się że ta opowieść w jakimś tam stopniu bazuje na prawdziwej historii „samozwańczego łowcy czarownic” jak to opisała Autorka. Nie wiedziałam ale w takim razie już teraz wiem. To historia kobiety o powracającej na utrzymanie brata po śmierci męża...
więcej Pokaż mimo toBardzo lubię książki o czarownicach, czarach i niezwykłych historiach. Z fascynacją śledziłam filmy „Czarownice z Salem” według dramatu Arthura Millera czy „Czarownice z Eastwig” na podstawie powieści Johna Upidke,a.
Powieść Beth Underwon „ Czarownice Manningtree” nie zawiodła moich oczekiwań. Zaczyna się niewinnie. Alice Hopkins wspomina swój los i los przyrodniego brata oraz wydarzenia związane z polowaniami na czarownice, oskarżenia kobiet, przerażającei przesłuchaniai i wyroki śmierci. Przyrodni brat Alice, z niewiadomych dla niej przyczyn, Matthew Hopkins ogłosił się generalnym łowcą czarownic i z zapałem psychopaty skazywał niewinne kobiety na śmierć. Realizował w ten sposób swoje niezaspokojone ambicje zawodowe. Nie mógł zostać pastorem i pod płaszczykiem wielkiej pobożności tropił diabliki, które zamieszkiwały kobiece ciała. Dlaczego tak się stało, dlaczego tak długo mógł trwać ten taniec obłąkańca? „Takie czasy” moglibyśmy powtórzyć za Ewą Lipską.
W XVII wieku kobieta nie miała żadnych praw. Te skazane były łatwym łupem, bo ich mężowie przeważnie zginęli na wojnie. Samotne, bez środków do życia imały się różnych zajęć, a jakakolwiek poprawa losu wzbudzała zwykłą zawiść wśród innych kobiet. Padłe zwierzęta, niedonoszone ciąże, nawet słowa rzucone w kłótni pomiędzy sąsiadkami wystarczyły, by kobiety oskarżano o czary i poddano drobiazgowemu przesłuchaniu.. Oprawca Matthew był doskonale przygotowany do dręczenia kobiet. Znał się na prawie i tak je wykorzystywał, że skazane były pławione, ginęły na szubienicach i na stosach. .
Los Alice pokazuje jak realizowane było angielskie prawo. Kobieta, żona, siostra była zależna od męża czy brata. Rzadko która decydowała się wziąć los w swoje ręce.Ten świat zdominowany przez mężczyzn skazywał je na pełne podporządkowanie. Wykorzystywane, więzione i głodzone z cierpliwością i z otępieniem znosiły swój los.
Pierwszoosobowa narracja sprawia, że uważnie wsłuchujemy się w słowa Alice. Poznajemy jej najskrytsze myśli i przemyślenia, a także śledzimy podejmowane próby przerwania obłędnego postępowania brata. Ta książka jest niepokojąca, duszna i przerażająca Z biciem serca przypatrujemy się poczynaniom bohaterki, która chce znaleźć przyczynę zachowania brata. Co sprawiło, że ten który w dzieciństwie był jej bardzo bliski, tak się zmienił? Fabuła jest tak prowadzona, że wraz z Alice próbujemy dociec prawdy, kradniemy z pokoju Matthew pamiętnik ojca, potem bezskutecznie próbujemy go oddać. Przerażająca scena przedwczesnego porodu Alice i los płodu sprawia, że chcemy zapłakać nad losem kobiety. Podziwiamy siłę woli w trakcie wspólnej a jakże wyczerpującej podróży w tropieniu czarownic. Przestaje dziwić bezwzględnie wykorzystywanie siostry przez brata. Bezwolne poddanie się żądaniom oprawcy rzekomych czarownic budzi sprzeciw. Brat sadysta, by wymusić posłuszeństwo, uszkodził siostrze stopę , a ona mimo pękniętej kości przetrwała. Zniosła zamknięcie, zimno i głód. Niespodziewanie oswobodzona miała okazję wykonać swój wyrok na oprawcy. Zemścić się nie tylko za swój los, ale za wszystkie krzywdy , które uczynił kobietom.
Poznając los Matthew’u, ze skrawków wspomnień dawnych opiekunów dziecka widzimy jak rodzi się morderca o psychopatycznych skłonnościach. Ta historia opowiedziana z perspektywy Alice pozostaje w nas na długo. Niepokój, strach, bezsilność, drżenie serca , jawna niesprawiedliwość wobec kobiet, a także żal i niezrozumienie okrucieństwa sprawiają, że polecam książkę z całego serca.
Fakty historyczne, uczucia targające czytelnikami i zaskakujące zakończenie po wszystkich traumatycznych zdarzeniach na długo pozostaną w pamięci, bo o tej książce trudno zapomnieć.
Bardzo lubię książki o czarownicach, czarach i niezwykłych historiach. Z fascynacją śledziłam filmy „Czarownice z Salem” według dramatu Arthura Millera czy „Czarownice z Eastwig” na podstawie powieści Johna Upidke,a.
więcej Pokaż mimo toPowieść Beth Underwon „ Czarownice Manningtree” nie zawiodła moich oczekiwań. Zaczyna się niewinnie. Alice Hopkins wspomina swój los i los przyrodniego...
".. pogrzebany gniew nie znika, jest jak nasiono, które tkwi pod ziemią jakiś czas, lecz w końcu zawsze rośnie"
Nabrzmiałe emocje, zadawnione urazy, przypuszczenia i podejrzenia są w tej książce jak mocny ciemny wywar kipiący w kotle.
"Czarownice z Manningtree" to historia bardzo wciągająca, ciekawa, osadzona w realiach epoki.
Znakomity debiut literacki!
".. pogrzebany gniew nie znika, jest jak nasiono, które tkwi pod ziemią jakiś czas, lecz w końcu zawsze rośnie"
Pokaż mimo toNabrzmiałe emocje, zadawnione urazy, przypuszczenia i podejrzenia są w tej książce jak mocny ciemny wywar kipiący w kotle.
"Czarownice z Manningtree" to historia bardzo wciągająca, ciekawa, osadzona w realiach epoki.
Znakomity debiut literacki!