Koncepcja psa będącego wilkiem (...) zdominowała szkolenie psa i kierowanie nim, przynosząc, mówiąc oględnie, mieszane rezultaty. Niektóre z rad logicznie wynikających z tego niewłaściwego zrozumienia natury (...) stosowane rygorystycznie, mogą zniszczyć więź psa z właścicielem.

Obserwacje żyjących w niewoli grup wilków nie tylko doprowadziły do błędniej oceny ich zachowania, lecz także były przyczyną elementarnego nieporozumienia co do struktury rodzin wilczych. Wypaczyło to również potoczne wyobrażenie o psach.

Większość psów lubi się spotykać z innymi psami i kocha ludzi.

(...) największy wpływ na ekstremalnie agresywne zachowania tych psów miał sposób, w jaki ich właściciele je traktowali, a szczególnie to, w jaki sposób były one przez nich szkolone.

(...) pies , w przeciwieństwie do nas, żyje tu i teraz.

(...) większość przypadków agresji (...) jest motywowana strachem, nie złością czy jakąkolwiek potrzeba dominacji. Strach leży także u podstaw wielu zaburzeń emocjonalnych.

Psy nie są małymi ludźmi i rzeczywiście mogą cierpieć, gdy się je tak traktuje (...).

Dyscyplina w sensie kontroli, a nie w sensie karania, jest tym, czego psy potrzebują.