Irena Bednarz

Ta książka to prawdziwa gratka dla miłośników dwudziestowiecznej literatury włoskiej oraz dla tych, którzy dopiero chcą ją poznać. Kompendium jest obszerne, szczegółowe, ale napisane ciekawie i przystępnie, co sprawia, że każdy miłośnik twórczości włoskich autorów znajdzie coś dla siebie. Najwięcej miejsca autorki poświęciły prozie, ale mamy tu też kilka rozdziałów o poezji, dramacie, publicystyce i krytyce literackiej - aż do lat 90. minionego wieku. Mnie najbardziej zainteresowały fragmenty poświęcone powojennemu neorealizmowi oraz twórcom uznanym za obrazoburczych, zwłaszcza A. Moravii i jego żonie - pisarce E. Morante, którą osobiście uważam za autorkę wybitniejszą od męża-noblisty. Z wielkim zainteresowaniem przeczytałam także rozdziały poświęcone U. Eco, fenomenowi D. Fo oraz najnowszej prozie pisarek ostatniego ćwierćwiecza XX wieku. Bardzo ubolewam, że większość książek, które mnie zainteresowały, nie została jeszcze przetłumaczona na język polski. Może jednak kiedyś się ich doczekam... Książkę można czytać od deski do deski albo w dowolnej kolejności, wybierając najpierw te rozdziały, które nas najbardziej ciekawią. Czytelnikom, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z włoską literaturą, polecam jednak poznanie jej dziejów w porządku chronologicznym, gdyż książka doskonale systematyzuje tę wiedzę, tłumacząc ważne przełomy w prozie i poezji początku minionego stulecia, dyskusje ideologiczne oraz spory wokół faszyzmu, które miały ogromny wpływ na całą późniejszą literaturę Włoch.