Jan Koller (wersja czeska)
Ta książka nie posiada jeszcze opisu.
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Jan Koller (wersja czeska) w ulubionej księgarni Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Opinia
Świetna książka w języku czeskim, którą jednak można w dużym stopniu zrozumieć (podobny język) w reszcie pomaga tłumacz. W swojej autobiografii Jan Koller opowiada o rodzinnych stronach, o tym, jak kibic Bohemians (on sam) trafia do rywala, Sparty Praga czy współpracy w linii ataku z Kanadyjczykiem polskiego pochodzenia, Tomaszem Radzińskim. Obydwaj nie potrafili języka belgijskiego, więc jeden rozmawiał po czesku, drugi po polsku. To świetna lektura, dla każdego fana tego czeskiego olbrzyma.
„Gdyby ktoś dziesięć lat temu powiedział mi, że będę jednym z najlepszych 10 piłkarzy w Czechach, to załadowałbym go do samochodu i pojechał do Bohnic, bo myślałbym, że jest szalony. Oczywiście jestem zadowolony, że wyrosłem na takiego piłkarza, ale nie śmiem twierdzić, że jestem w tej 10-stce. Grałem w dobrych klubach, ale nie jestem legendą, wcale. Panowie Bican, Masopust – to są legendy. Pavel Nedved będzie taką legendą. Ale ja nie będę nią nigdy.”
Mam nadzieje, że po przeczytaniu tej książki wielu uświadomi sobie, ze Jan tą legendą już jest.
Świetna książka w języku czeskim, którą jednak można w dużym stopniu zrozumieć (podobny język) w reszcie pomaga tłumacz. W swojej autobiografii Jan Koller opowiada o rodzinnych stronach, o tym, jak kibic Bohemians (on sam) trafia do rywala, Sparty Praga czy współpracy w linii ataku z Kanadyjczykiem polskiego pochodzenia, Tomaszem Radzińskim. Obydwaj nie potrafili języka...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to