Folk Tales of Japan

"Folk Tales of Japan: 28 Japanese folk tales with cultural commentary" było nie tylko bardzo pouczające, ale i wyjątkowo przyjemne w słuchaniu. Jako Europejka, mam niewielką wiedzę o historii i kulturach azjatyckich. Słuchanie tej książki było idealne dla obcokrajowca, było dużo informacji o tle historycznym, wyjaśnionych prostym, a zarazem wciągającym językiem. To była krótka i przyjemna przygoda, która jeszcze bardziej zainteresowała mnie japońską kulturą i historią. Dla kogoś z Polski to prawie jak uczenie się o innym, fantastycznym świecie, ale o wiele lepsze, ponieważ to nasza dobra, poczciwa Ziemia. Czuję się naprawdę zafascynowana.

W audio słychać, że autor nie jest profesjonalnym lektorem, ale było to dość odświeżające, gdy "YouTube'owy głos" Ko pojawiał się od czasu do czasu. Było naprawdę czuć, że jest tak samo zaangażowany w opowieść, jak ja w jej słuchanie. To było prawie jak branie udziału w wykładzie, a nie czytanie książki, i ta narracja bardzo dobrze sprawdziła się w parze z lekkim stylem pisania Ko.

"Folk Tales of Japan: 28 Japanese folk tales with cultural commentary" było nie tylko bardzo pouczające, ale i wyjątkowo przyjemne w słuchaniu. Jako Europejka, mam niewielką wiedzę o historii i kulturach azjatyckich. Słuchanie tej książki było idealne dla obcokrajowca, było dużo informacji o tle historycznym, wyjaśnionych prostym, a zarazem wciągającym językiem. To była...

Opowieści są napisane prostym językiem a przypisy są łatwe do zrozumienia dla osób spoza Japonii, trafnie przekazujące zakamarki Japońskiej kultury i historii. Polecam każdemu kto chciałby zapoznać się trochę z Japońskim folklorem ale nie chce sięgać po poważniejszą literaturę.

Opowieści są napisane prostym językiem a przypisy są łatwe do zrozumienia dla osób spoza Japonii, trafnie przekazujące zakamarki Japońskiej kultury i historii. Polecam każdemu kto chciałby zapoznać się trochę z Japońskim folklorem ale nie chce sięgać po poważniejszą literaturę.