Wtedy jeszcze nie wiedziałam - no o skąd? - że życie Serlocka Holmesa spowijał mroczny cień. Brat cierpiał na melancholię, która brała go we władanie w tak zaborczy sposób, żę czasami przez cały tydzień nie miał sił, by zwlec się z łóżka.
Moja droga pani, nie ma nic niestosownego w tym, że ktoś jest po prostu sobą. Chyba że wykazuje skłonności przestępcze.
- Przecież sam, bardziej niż ktokolwiek inny, powinieneś dostrzegać logikę...
- Logika to nie wszystko.
- Doprawdy, po raz pierwszy słyszę taką herezje z twoich ust!
Biedny tatko, z pewnością żachnąłby się na takie modły. Był logikiem i ateistą, a mama powiedziała mi kiedyś, że nie chciał być pochowany w trumnie i życzył sobie kremacji, jednak po zgonie nie spełniono jego prośby w obawie, że Kineford już nigdy nie zdoła się otrząsnąć po takim skandalu.
- Niech pan przyśle tę młodą osóbkę na górę i powie jej, że pan Holmes oraz jego siostra i wspólniczka z radością udzielą jej porady.
...nie da się być matką, nie będąc uprzednio człowiekiem. Rodzina, mąż i dzieci nie mogą być pretekstem do pozbawienia kobiety prawa do bycia sobą i posiadania marzeń.
Wyszeptałam sobie słowa, które podnosiły mnie na duchu: Doskonale sobie poradzisz, Enolu.
Niestety, tym razem głos rozsądku nie przyniósł ukojenia. Byłam śmiertelnie przerażona i zlewał mnie zimny pot. Czy naprawdę nie nadszedł już czas, żeby dać o sobie znać wołaniem o pomoc?
Przez ten czas zdążyłam wysiąść z dorożki, wyminąć tłumek i... - o nie, ani myślałam przejść za róg i pokazać Sherlockowi, jak się dostać do środka tajnym wejściem. I bez tego za dużo wiedział.
Oczywiście nie czekałam, tylko możliwie cicho wbiegłam po schodach, pokonując po dwa stopnie naraz. Liczyłam na to, że przy odrobinie szczęścia zdołam dotrzeć do budynku lady Theodory, zanim kamerdyner zarządzi pościg (bo pogoń za mną po schodach byłaby poniżej jego godności).
Są sprawy, które dla dobra wszystkich powinny pozostać nierozwiązane.
Nie mów hop, zanim nie przeskoczysz.
W życiu trzeba być odważnym… działać albo zginać.
Trzeba poznać swoje możliwości. Wiedzieć, ile można na siebie wziąć. I ile można znieść.
Doskonale sobie sama poradzisz, Enolu".
Zrozumiałam że przyszła śmierć....
Choć równie dobrze może być po prostu przejawem wrodzonego kobietą nieporządku umysłowego. Rozum jest bezsilny, gdy w grę wchodzą czyny kobiety, i to najprawdopodobniej dotkniętej zdziecinnieniem.
Tkwiłem ślepo w tym kojącym przekonaniu, nie przewidziawszy tego, że znów zechce wściubić swój pokaźnych rozmiarów nos w jedno z prowadzonych przeze mnie śledztw....
Oczywiście na śniadanie czekała na mnie kaszanka. Nienawidzę kaszanki Z tego i paru innych przyczyn panna Marshle stawiała się w biurze niezbyt przychylnie nastawiona do świata.
Zrozumiałam, że przyszła śmierć....
Enolu, doskonale sobie sama poradzisz".
Cecily wyczuła, co powinna teraz zrobić, i z myślą o przyjaciółce zebrała się na odwagę. Oderwała dłonie od relingu. Uniesła jedną wysoko. I pomachała do Enoli. Lewą ręką.
Ależ musi z niej być kawał rozkapryszonej, przewrotnej, nieznośnej, apodyktycznej baby!
Chociaż nie wierzę w zrządzenia opatrzności, zaczęło mnie zastanawiać to, dlaczego ślepy los rzucił mnie właśnie tutaj, gdzie dokonano przestępstwa, podczas gdy mój brat, słynny detektyw, przebywał w zupełnie innym miejscu. Moje myśli zaczęły zbaczać na manowce, a czar manowców zwiódł mnie na pokuszenie.
Niektórzy ludzie pragną być w trudnych chwilach pozostawieni sami sobie, inni tęsknią za towarzystwem.
Wiesz dobrze, że jako kobieta wykształcona i wolnomyślicielka nie wierzę w życie po śmierci. To jeden z powodów, dla których tak żarliwie walczyłam o prawa kobiet: życie doczesne jest jedynym, które zostało nam dane, więc mamy obowiązek w pełni je wykorzystać.
- Gdyby zechciał mi pan jeszcze podać własne personalia... -Nie mam najmniejszego zamiaru! - Zacisnął pięści i potoczył wokół wściekłym wzrokiem.
- Rozmówię się bezpośrednio z profesjonalistą i z nikim innym!
Ta uwaga mocno mnie ubodła i moja cierpliwość się ulotniła.
A wymogi towarzyskie mówiły jasno, że żaden dżentelmen nie może się obejść bez kobiety: bez znaczenia, czy matki, siostry, żony, która będzie wokół niego"chodziła".
Nie pytaj, co wojny przyczyną, masz walczyć lub ginąć.
Kiedy człowiek nie wie, co zrobić, ostrożność nakazywałaby nie robić nic, ale ja nie potrafię znieść takiej bezczynność.