Kiedy Dillinger wyszedł na balkon, słońce zaczynało już wyłaniać się spoza szczytów gór. Rose pozwoliła mu zostać na noc, ale spał na sofie w pokoju dziennym. Zanim zszedł na dół, stał przez chwilę wdychając świeżość poranka. Wiedział, co to miłość. Kiedy jako chłopiec mieszkał w Indianie, kochał psa.