Termin "Polanie" ma, jak się okazuje, chiński rodowód. (...) Przy innej zaś transkrypcji ten sam hieroglificzny znak można odczytać jako "barbarzyńców nielubiących płacić podatków". I to nam chyba zostało.