Nagle w biurze zadzwonił telefon i recepcjonista wycofał się za drzwi, żeby odebrać. Po chwili wrócił i powiedział:
- FBI do mężczyzny ze złamanym nosem. Przypuszczam, że chodzi o pana.
- Zaraz nie będzie wiadomo, o którego z nas chodzi, jeżeli nie przestanie pan mleć językiem - ostrzegł go Reacher.

Dali sobie trzy minuty na przygotowanie. Reacher ich nie potrzebował. Nie zdążył się rozpakować. Nadal miał w kieszeni szczoteczkę do zębów. Był gotowy do akcji.

- Bo lubiłem Sorenson. Bardzo lubiłem. Traktowała mnie uczciwie i przyzwoicie.
- No więc przyjdź n nabożeństwo żałobne. Napisz do gazety. Zacznij zbierać na pomnik. Nie musisz dla niej ruszać do walki.
- Walka daje mi większe szanse.
- Na co?
- Dzięki niej mam okazję jakoś przeżyć noc.
- To mają być większe szanse? Jeżeli wrócisz ze mną, masz stuprocentową pewność, że przeżyjesz noc.
- Nie - odparł Reacher. - Jeżeli z tobą wrócę, mam stuprocentową pewność, że umrę ze wstydu.

Ostrą krawędzią trzpienia naciął sznur tuz przy prawej dłoni McQueena. (...)
Musisz go napiąć - powiedział Reacher. - Najmocniej, jak się da. Jesteś agentem FBI, tak? Zrób to tak, jakbyś próbował podnieść sobie emeryturę.

Miednice nie kłamią. Nie można pomylić jednej z drugą. Nawet miednica pochodząca sprzed miliona lat, wykopana z ziemi w kawałkach, jest jednoznacznie męska lub żeńska (...) przesądza o płci, bez dwóch zdań, bez cienia wątpliwości, koniec i kropka, dziękujemy bardzo, dobranoc".