Złego unikaj u ludzi języka.
Przykra jest bowiem hańbiąca pogłoska, bo wszędzie przenika.
Trudno ją dźwigać na barkach, a trudno jej pozbyć się zgoła.
Nigdy też ona nie ginie zupełnie, jeżeli dokoła
Ludzie ją zawsze rozniosą.

O, bodajem ja nie żył śród piątego rodu,
A później się urodził lub umarł za młodu!
Bo to jest ród żelazny. W dzień ich trapią troski,
Dolegliwości, w nocy nękają złowieszcze
Strachy; ciężar cierpienia to dla nich dar boski.