W eskalowaniu kary najstraszniejszy jest fakt, że nie ma ono końca - poszukiwanie okrutnych kar, które 'może wreszcie zadziałają' nie jest przy tym wcale domeną małp ani słoni, lecz od dawien dawna cechą charakterystyczną istot ludzkich.