Robin Hood jest jedną z moich ulubionych legendarnych postaci, a ta wersja jest zdecydowanie najlepsza. Główna bohaterka jest Robinia. Młoda dziewczyna straciła wszystkich których kochała i szuka zemsty na tych, którzy odebrali jej ukochanych. W lesie sherwood znajduje nowa rodzinę czy jednak wszyscy są z niam szczerzy i może im zaufać? Zachwyciła mnie fabuła tej książki i oczywiście główna bohaterka silna młoda kobieta umiejąca walczyć o swoje. Oczywiście w tym celu używa niezawodnego łuku.
Robin Hood jest jedną z moich ulubionych legendarnych postaci, a ta wersja jest zdecydowanie najlepsza. Główna bohaterka jest Robinia. Młoda dziewczyna straciła wszystkich których kochała i szuka zemsty na tych, którzy odebrali jej ukochanych. W lesie sherwood znajduje nowa rodzinę czy jednak wszyscy są z niam szczerzy i może im zaufać? Zachwyciła mnie fabuła tej książki i...
Robini to młoda dziewczynka, która od zawsze lubiła polowania. Początek opowieści to niełatwy czas dla bohaterki, ponieważ jej rodzice i zostają zabici, a brat porwany. Sprawcą tego zamieszania, jest rycerz, na którego zielonej derce jest symbol czerwonego smoka. Dziewczynka przysięga na grobie mamy i taty, że ich pomści i odnajdzie Philipa (jej brata). Rozpoczynając poszukiwanie natrafia na klan trochę starszych o niej chłopców, żyjących w lesie i dołącza do niego. Tak, razem z Willem, Ewardem, Mudem, Brycem, Gilbertem oraz Martinem przeżywa różne przygody nie zapominając o przysiędze.
Według mnie to wspaniała książka autorstwa Eleny Kedros. Akcja jest ciekawa i wciągająca. Zakochałam się w jej bohaterach i za niedługo planuje zakup kolejnych części.
Robini to młoda dziewczynka, która od zawsze lubiła polowania. Początek opowieści to niełatwy czas dla bohaterki, ponieważ jej rodzice i zostają zabici, a brat porwany. Sprawcą tego zamieszania, jest rycerz, na którego zielonej derce jest symbol czerwonego smoka. Dziewczynka przysięga na grobie mamy i taty, że ich pomści i odnajdzie Philipa (jej brata). Rozpoczynając...
Robinia to wyjątkowa młoda dziewczyna.
Nie w głowie jej suknie i błyskotki.
Ona uwielbia spędzać czas na polowaniu, razem z kochającym ojcem i bratem.
Naszą przygodę rozpoczynamy od urodzin Robinii, kiedy to dostaje w prezencie ... łuk. Niestety jej szczęście nie trwa długo, ponieważ w nocy jej wioska zostaje napadnięta.
Ale przez kogo ? i dlaczego jej kochany brat zostaje porwany ?
Cudowna historia o odważnej młodej dziewczynie, która postanawia się zemścić.
Przygoda goni przygodę, a nasza bohaterka zmienia się z przestraszonej dziewczyny w silną młodą kobietę.
Polecam
Robinia to wyjątkowa młoda dziewczyna.
Nie w głowie jej suknie i błyskotki.
Ona uwielbia spędzać czas na polowaniu, razem z kochającym ojcem i bratem.
Naszą przygodę rozpoczynamy od urodzin Robinii, kiedy to dostaje w prezencie ... łuk. Niestety jej szczęście nie trwa długo, ponieważ w nocy jej wioska zostaje napadnięta.
Ale przez kogo ? i dlaczego jej kochany brat...
Bardzo fajna forma Robin Hooda w wersji dla dziewczynek. Opowieść wciąga od samego początku. A początek jest bardzo trudnym okresem dla naszej małej bohaterki Robinii. Akcja nie stoi w miejscu, cały czas coś się dzieje... Dużo emocji podczas czytania - od smutku, przez niepokój i radość. Dodatkowym atutem, który lubię nie tylko w książkach dla dzieci jest wiele ciekawych informacji podanych w bardzo fajny sposób. Sama bohaterka przechodzi pewien proces i bardzo podobało się nam jak ewoluowała. Polecam serdecznie. Nie ma mowy o nudzie.
Bardzo fajna forma Robin Hooda w wersji dla dziewczynek. Opowieść wciąga od samego początku. A początek jest bardzo trudnym okresem dla naszej małej bohaterki Robinii. Akcja nie stoi w miejscu, cały czas coś się dzieje... Dużo emocji podczas czytania - od smutku, przez niepokój i radość. Dodatkowym atutem, który lubię nie tylko w książkach dla dzieci jest wiele ciekawych...
Niestety fabuła kuleje. Autor po prostu stara się w jak najszybszym tempie skończyć historię. Po mimo tego, że nie jest zbyt porywająca całkiem przyjemnie się ją czytało, a nawet wciągnęło.
Mam wrażenie, że żeńskie postacie sprawiają autorce w jakiś sposób problem. Mimo że nie stara się zrobić cokolwiek by tchnąć w nich życie, to i tak męskie są bardziej strawne. O głównej bohaterce nie można powiedzieć totalnie nic. Jest na tyle bezbarwna, że aż neutralna w jakichkolwiek odczuciach. Natomiast, co ma ona i jej losy wspólnego z Robin Hoodem? Otóż jak dla mnie nic prócz zmienionego imienia i tego samego nazwiska.
Po przeczytaniu książki zastanawia mnie jedna rzecz. Czy Philip na początku książki wspomina swoją biologiczną matkę czy też przyszywaną. Mianowicie Robinia widziała matkę ze strzałami, dokładnie trzema w piersi. Natomiast jej brat Philip widział matkę z jedną w plecach. Pytanie czy nasi bohaterzy nadal mówią o tej samej matce? Niestety dalej nic nie jest wyjaśnione.
Książka całkiem niezła, choć po części miałam nadzieje, że będzie coś w stylu „Zwiadowców”, albo i może „Akademii Dobra i Zła”. Dodatkowo przyznaję, że książka ma bardzo ładną szatę graficzną wraz z ilustracjami w środku. Niestety nie pomogło jej to skraść moje serce. Na pewno mogę polecić książkę bardzo młodym czytelnikom, którym losy naszej Robinii Hood powinny się spodobać.
Niestety fabuła kuleje. Autor po prostu stara się w jak najszybszym tempie skończyć historię. Po mimo tego, że nie jest zbyt porywająca całkiem przyjemnie się ją czytało, a nawet wciągnęło.
Mam wrażenie, że żeńskie postacie sprawiają autorce w jakiś sposób problem. Mimo że nie stara się zrobić cokolwiek by tchnąć w nich życie, to i tak męskie są bardziej strawne. O głównej...
W powieści zostajemy przedstawieni Robinii w wieczór jej urodzin. Jak każdy, tak też i dziewczynka przeżywa swoje urodziny dość intensywnie ciesząc się z prezentów i planując rozpoczęcie starszego życia już od jutra. Niestety jej plany zostają zrujnowane. Atak na wioskę i wiążące się z tym sploty wydarzeń (śmierć rodziców i porwanie starszego brata) sprawia, że mała amazonka poprzysięga zemstę na człowieku, przez którego całe zło w jej życiu miało miejsce. Zagubiona i bezbronna chowa się w lesie gdzie znajduje ją klan młodzieńców dowodzony przez wysokiego blondyna o imieniu Will. Chłopcy uczą ją wszystkiego o lesie, o przetrwaniu i byciu niewidocznym. Jednak dziewczyna nie zapomina o złożonej przysiędze i myślami ciągle jest przy bracie jednocześnie chcąc zemścić się na mężczyźnie, który zamordował jej rodziców i przyjaciół. Kiedy w końcu udaje się dowiedzieć czegoś więcej niestety jest to za sprawą Roberta - chłopaka, który wcześniej zdradził klan sprzedając wszystkie nagromadzone oszczędności. Czy jednak naprawdę jest zdrajcą, czy uda się uwolnić brata Robinii z więzienia i co z tym wszystkim ma wspólnego medalion podarowany dziewczynie przez Philipa pozostawiam w formie małych pytajników i namawiam Was, Ludu Książki do sięgnięcia po powieść, bo warto.
Ponad to jako osoba wyczulona na kwestie wizualno-estetyczne nie mogę nie zauważyć, że książka jest pięknie wydana! Grafika na okładce - piękna, sztuczne przybrudzenia stron - wzbogacające, kartki z rysunkami tłumaczącymi niektóre fakty fabuły - interesujące.
Ogólne jestem zadowolona z lektury i nie żałuję czasu poświęconego na zapoznanie się z historią Robinii. Na pewno sięgnę po kolejną część, której zapowiedź już widziałam na stronie wydawnictwa. Książka napisana jest fajnym językiem, który naprawdę szybko się czyta. Świat przedstawiony, czyli charakterystyczne dla legendy Robin Hooda średniowiecze też jest rzetelnie ukazany. Bez niepotrzebnych w przypadku literatury młodzieżowej brutalnych opisów, ale nie zabierając temu okresowi nic z surowości życia zarówno w zagrodach wiejskich jak i w pałacach. Robinia to postać o silnym charakterze i świeżym umyśle, potrafi radzić sobie w sytuacjach, które mogłyby przerosnąć każdego. Jest też odważna, a jej nowi przyjaciele, to prawdziwe okazy szczerego oddania. Polubiłam ją od pierwszej strony i jestem pewna, że Wy też w nią uwierzycie.
W powieści zostajemy przedstawieni Robinii w wieczór jej urodzin. Jak każdy, tak też i dziewczynka przeżywa swoje urodziny dość intensywnie ciesząc się z prezentów i planując rozpoczęcie starszego życia już od jutra. Niestety jej plany zostają zrujnowane. Atak na wioskę i wiążące się z tym sploty wydarzeń (śmierć rodziców i porwanie starszego brata) sprawia, że mała...
Bardzo zgrabna książeczka. Od zawsze cenię sobie dobrą powieść młodzieżową, bo przy lekkim języku autora łączy wciągające historie wraz ze sprawną przyswajalnością tekstu. Tak jest i tym razem, toteż te niecałe trzysta stron "łyknąłem" w prawie trzy dni.
Mamy tu do czynienia z historią młodej dziewczyny, która straciwszy rodzinę skrywa się w lesie, gdzie wkrótce dołącza do grupy wyjętych z pod prawa złodziejaszków. Z ich pomocą obmyśla plan zemsty na mordercy rodziców, gdy tymczasem dochodzą do głosu tajemnice, które mocno zmodyfikują przewidywalny tor tej opowieści.
Myślałem że będzie to taka trochę dziewczyńska powieść z drobnymi miłostkami i problemami typu "co ja teraz zrobię" lub "którego z nich wybiorę", ale na swoje szczęście pomyliłem się bardzo. Mamy tu do czynienia ze sprawnie poprowadzoną historią awanturniczo-przygodową spod znaku łuku i strzały. Na tyle dobrą, że może sięgnąć po nią praktycznie każdy - nastolatek lub emeryt.
Polecam więc ją tym z Was, którzy gustują w legendach o silnych bohaterach i ich perypetiach. A w szczególności czytelnikom, kórzy lubią silne kobiece postacie.
Bardzo zgrabna książeczka. Od zawsze cenię sobie dobrą powieść młodzieżową, bo przy lekkim języku autora łączy wciągające historie wraz ze sprawną przyswajalnością tekstu. Tak jest i tym razem, toteż te niecałe trzysta stron "łyknąłem" w prawie trzy dni.
Mamy tu do czynienia z historią młodej dziewczyny, która straciwszy rodzinę skrywa się w lesie, gdzie wkrótce dołącza do...
Czytałam jako nastolatka i byłam zakochana we wszystkich częściach. Pierwsza książka którą przeczytałam w jeden dzień.
Czytałam jako nastolatka i byłam zakochana we wszystkich częściach. Pierwsza książka którą przeczytałam w jeden dzień.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRobin Hood jest jedną z moich ulubionych legendarnych postaci, a ta wersja jest zdecydowanie najlepsza. Główna bohaterka jest Robinia. Młoda dziewczyna straciła wszystkich których kochała i szuka zemsty na tych, którzy odebrali jej ukochanych. W lesie sherwood znajduje nowa rodzinę czy jednak wszyscy są z niam szczerzy i może im zaufać? Zachwyciła mnie fabuła tej książki i oczywiście główna bohaterka silna młoda kobieta umiejąca walczyć o swoje. Oczywiście w tym celu używa niezawodnego łuku.
Robin Hood jest jedną z moich ulubionych legendarnych postaci, a ta wersja jest zdecydowanie najlepsza. Główna bohaterka jest Robinia. Młoda dziewczyna straciła wszystkich których kochała i szuka zemsty na tych, którzy odebrali jej ukochanych. W lesie sherwood znajduje nowa rodzinę czy jednak wszyscy są z niam szczerzy i może im zaufać? Zachwyciła mnie fabuła tej książki i...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKocham!!! Polecam każdemu. Ta książka zmieniła nastawienie do mojego życia i poprawiła pewność siebie.
Kocham!!! Polecam każdemu. Ta książka zmieniła nastawienie do mojego życia i poprawiła pewność siebie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRobini to młoda dziewczynka, która od zawsze lubiła polowania. Początek opowieści to niełatwy czas dla bohaterki, ponieważ jej rodzice i zostają zabici, a brat porwany. Sprawcą tego zamieszania, jest rycerz, na którego zielonej derce jest symbol czerwonego smoka. Dziewczynka przysięga na grobie mamy i taty, że ich pomści i odnajdzie Philipa (jej brata). Rozpoczynając poszukiwanie natrafia na klan trochę starszych o niej chłopców, żyjących w lesie i dołącza do niego. Tak, razem z Willem, Ewardem, Mudem, Brycem, Gilbertem oraz Martinem przeżywa różne przygody nie zapominając o przysiędze.
Według mnie to wspaniała książka autorstwa Eleny Kedros. Akcja jest ciekawa i wciągająca. Zakochałam się w jej bohaterach i za niedługo planuje zakup kolejnych części.
Robini to młoda dziewczynka, która od zawsze lubiła polowania. Początek opowieści to niełatwy czas dla bohaterki, ponieważ jej rodzice i zostają zabici, a brat porwany. Sprawcą tego zamieszania, jest rycerz, na którego zielonej derce jest symbol czerwonego smoka. Dziewczynka przysięga na grobie mamy i taty, że ich pomści i odnajdzie Philipa (jej brata). Rozpoczynając...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRobinia to wyjątkowa młoda dziewczyna.
Nie w głowie jej suknie i błyskotki.
Ona uwielbia spędzać czas na polowaniu, razem z kochającym ojcem i bratem.
Naszą przygodę rozpoczynamy od urodzin Robinii, kiedy to dostaje w prezencie ... łuk. Niestety jej szczęście nie trwa długo, ponieważ w nocy jej wioska zostaje napadnięta.
Ale przez kogo ? i dlaczego jej kochany brat zostaje porwany ?
Cudowna historia o odważnej młodej dziewczynie, która postanawia się zemścić.
Przygoda goni przygodę, a nasza bohaterka zmienia się z przestraszonej dziewczyny w silną młodą kobietę.
Polecam
Robinia to wyjątkowa młoda dziewczyna.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie w głowie jej suknie i błyskotki.
Ona uwielbia spędzać czas na polowaniu, razem z kochającym ojcem i bratem.
Naszą przygodę rozpoczynamy od urodzin Robinii, kiedy to dostaje w prezencie ... łuk. Niestety jej szczęście nie trwa długo, ponieważ w nocy jej wioska zostaje napadnięta.
Ale przez kogo ? i dlaczego jej kochany brat...
Bardzo fajna forma Robin Hooda w wersji dla dziewczynek. Opowieść wciąga od samego początku. A początek jest bardzo trudnym okresem dla naszej małej bohaterki Robinii. Akcja nie stoi w miejscu, cały czas coś się dzieje... Dużo emocji podczas czytania - od smutku, przez niepokój i radość. Dodatkowym atutem, który lubię nie tylko w książkach dla dzieci jest wiele ciekawych informacji podanych w bardzo fajny sposób. Sama bohaterka przechodzi pewien proces i bardzo podobało się nam jak ewoluowała. Polecam serdecznie. Nie ma mowy o nudzie.
Bardzo fajna forma Robin Hooda w wersji dla dziewczynek. Opowieść wciąga od samego początku. A początek jest bardzo trudnym okresem dla naszej małej bohaterki Robinii. Akcja nie stoi w miejscu, cały czas coś się dzieje... Dużo emocji podczas czytania - od smutku, przez niepokój i radość. Dodatkowym atutem, który lubię nie tylko w książkach dla dzieci jest wiele ciekawych...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toUwielbiam. Czytanie sprawia przyjemność.
Uwielbiam. Czytanie sprawia przyjemność.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiestety fabuła kuleje. Autor po prostu stara się w jak najszybszym tempie skończyć historię. Po mimo tego, że nie jest zbyt porywająca całkiem przyjemnie się ją czytało, a nawet wciągnęło.
Mam wrażenie, że żeńskie postacie sprawiają autorce w jakiś sposób problem. Mimo że nie stara się zrobić cokolwiek by tchnąć w nich życie, to i tak męskie są bardziej strawne. O głównej bohaterce nie można powiedzieć totalnie nic. Jest na tyle bezbarwna, że aż neutralna w jakichkolwiek odczuciach. Natomiast, co ma ona i jej losy wspólnego z Robin Hoodem? Otóż jak dla mnie nic prócz zmienionego imienia i tego samego nazwiska.
Po przeczytaniu książki zastanawia mnie jedna rzecz. Czy Philip na początku książki wspomina swoją biologiczną matkę czy też przyszywaną. Mianowicie Robinia widziała matkę ze strzałami, dokładnie trzema w piersi. Natomiast jej brat Philip widział matkę z jedną w plecach. Pytanie czy nasi bohaterzy nadal mówią o tej samej matce? Niestety dalej nic nie jest wyjaśnione.
Książka całkiem niezła, choć po części miałam nadzieje, że będzie coś w stylu „Zwiadowców”, albo i może „Akademii Dobra i Zła”. Dodatkowo przyznaję, że książka ma bardzo ładną szatę graficzną wraz z ilustracjami w środku. Niestety nie pomogło jej to skraść moje serce. Na pewno mogę polecić książkę bardzo młodym czytelnikom, którym losy naszej Robinii Hood powinny się spodobać.
Niestety fabuła kuleje. Autor po prostu stara się w jak najszybszym tempie skończyć historię. Po mimo tego, że nie jest zbyt porywająca całkiem przyjemnie się ją czytało, a nawet wciągnęło.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMam wrażenie, że żeńskie postacie sprawiają autorce w jakiś sposób problem. Mimo że nie stara się zrobić cokolwiek by tchnąć w nich życie, to i tak męskie są bardziej strawne. O głównej...
fajna
fajna
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTa książka jest super! Szczerze polecam ją osobom które chcą sobie zrobić przerwę w czytaniu fantastyki:)
Ta książka jest super! Szczerze polecam ją osobom które chcą sobie zrobić przerwę w czytaniu fantastyki:)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLubię tą książkę ponieważ, opowiada o przygodach wspaniałej dziewczyny, czyli Robinii.
Lubię tą książkę ponieważ, opowiada o przygodach wspaniałej dziewczyny, czyli Robinii.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toW powieści zostajemy przedstawieni Robinii w wieczór jej urodzin. Jak każdy, tak też i dziewczynka przeżywa swoje urodziny dość intensywnie ciesząc się z prezentów i planując rozpoczęcie starszego życia już od jutra. Niestety jej plany zostają zrujnowane. Atak na wioskę i wiążące się z tym sploty wydarzeń (śmierć rodziców i porwanie starszego brata) sprawia, że mała amazonka poprzysięga zemstę na człowieku, przez którego całe zło w jej życiu miało miejsce. Zagubiona i bezbronna chowa się w lesie gdzie znajduje ją klan młodzieńców dowodzony przez wysokiego blondyna o imieniu Will. Chłopcy uczą ją wszystkiego o lesie, o przetrwaniu i byciu niewidocznym. Jednak dziewczyna nie zapomina o złożonej przysiędze i myślami ciągle jest przy bracie jednocześnie chcąc zemścić się na mężczyźnie, który zamordował jej rodziców i przyjaciół. Kiedy w końcu udaje się dowiedzieć czegoś więcej niestety jest to za sprawą Roberta - chłopaka, który wcześniej zdradził klan sprzedając wszystkie nagromadzone oszczędności. Czy jednak naprawdę jest zdrajcą, czy uda się uwolnić brata Robinii z więzienia i co z tym wszystkim ma wspólnego medalion podarowany dziewczynie przez Philipa pozostawiam w formie małych pytajników i namawiam Was, Ludu Książki do sięgnięcia po powieść, bo warto.
Ponad to jako osoba wyczulona na kwestie wizualno-estetyczne nie mogę nie zauważyć, że książka jest pięknie wydana! Grafika na okładce - piękna, sztuczne przybrudzenia stron - wzbogacające, kartki z rysunkami tłumaczącymi niektóre fakty fabuły - interesujące.
Ogólne jestem zadowolona z lektury i nie żałuję czasu poświęconego na zapoznanie się z historią Robinii. Na pewno sięgnę po kolejną część, której zapowiedź już widziałam na stronie wydawnictwa. Książka napisana jest fajnym językiem, który naprawdę szybko się czyta. Świat przedstawiony, czyli charakterystyczne dla legendy Robin Hooda średniowiecze też jest rzetelnie ukazany. Bez niepotrzebnych w przypadku literatury młodzieżowej brutalnych opisów, ale nie zabierając temu okresowi nic z surowości życia zarówno w zagrodach wiejskich jak i w pałacach. Robinia to postać o silnym charakterze i świeżym umyśle, potrafi radzić sobie w sytuacjach, które mogłyby przerosnąć każdego. Jest też odważna, a jej nowi przyjaciele, to prawdziwe okazy szczerego oddania. Polubiłam ją od pierwszej strony i jestem pewna, że Wy też w nią uwierzycie.
W powieści zostajemy przedstawieni Robinii w wieczór jej urodzin. Jak każdy, tak też i dziewczynka przeżywa swoje urodziny dość intensywnie ciesząc się z prezentów i planując rozpoczęcie starszego życia już od jutra. Niestety jej plany zostają zrujnowane. Atak na wioskę i wiążące się z tym sploty wydarzeń (śmierć rodziców i porwanie starszego brata) sprawia, że mała...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo zgrabna książeczka. Od zawsze cenię sobie dobrą powieść młodzieżową, bo przy lekkim języku autora łączy wciągające historie wraz ze sprawną przyswajalnością tekstu. Tak jest i tym razem, toteż te niecałe trzysta stron "łyknąłem" w prawie trzy dni.
Mamy tu do czynienia z historią młodej dziewczyny, która straciwszy rodzinę skrywa się w lesie, gdzie wkrótce dołącza do grupy wyjętych z pod prawa złodziejaszków. Z ich pomocą obmyśla plan zemsty na mordercy rodziców, gdy tymczasem dochodzą do głosu tajemnice, które mocno zmodyfikują przewidywalny tor tej opowieści.
Myślałem że będzie to taka trochę dziewczyńska powieść z drobnymi miłostkami i problemami typu "co ja teraz zrobię" lub "którego z nich wybiorę", ale na swoje szczęście pomyliłem się bardzo. Mamy tu do czynienia ze sprawnie poprowadzoną historią awanturniczo-przygodową spod znaku łuku i strzały. Na tyle dobrą, że może sięgnąć po nią praktycznie każdy - nastolatek lub emeryt.
Polecam więc ją tym z Was, którzy gustują w legendach o silnych bohaterach i ich perypetiach. A w szczególności czytelnikom, kórzy lubią silne kobiece postacie.
Bardzo zgrabna książeczka. Od zawsze cenię sobie dobrą powieść młodzieżową, bo przy lekkim języku autora łączy wciągające historie wraz ze sprawną przyswajalnością tekstu. Tak jest i tym razem, toteż te niecałe trzysta stron "łyknąłem" w prawie trzy dni.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMamy tu do czynienia z historią młodej dziewczyny, która straciwszy rodzinę skrywa się w lesie, gdzie wkrótce dołącza do...