Dobre dni są dla rozumnych, lecz najlepsze dla tych, którzy ośmielają się być nierozsądni

W wieku lat czternastu dziewczyna jest dojrzała do małżeństwa

Dobrze jest, jeśli człowiek nie śmie czynić tego, co mu się nie wydaje piękne. Ale niedobrze jest, jeśli się komuś coś wydaje niepiękne, gdyż nie ma odwagi tego zrobić.

Wówczas pojąłem, że ta potężna miłość ogarnia wszystko w świecie, nawet ognie piekieł.
Bo gdyby Bóg zechciał, mógłby zabrać dusze nasze przemocą i bylibyśmy zupełnie bezsilni w Jego ręku. Ale że miłuje nas jako oblubieniec oblubienicę, przeto nie chce nas przyniewalać, lecz chce, by oblubienica poszła za nim z własnej woli; i musi ścierpieć, że wymyka się mu ona i ucieka.

Pomyślałem także, że może żadna dusza na wieki nie jest stracona, ponieważ każda, tak mi się widzi, musi pożądać tej miłości, tylko zbyt drogo jej się wydaje okupić ją przez wyrzeczenie się wszelkich innych dóbr. Kiedy jednakże płomień zniszczy wszelką oporną i Bogu przeciwstawną chęć, natenczas pragnienie Boga, choćby nie większe było niźli gwóźdź w całym domu, w końcu przetrwa i pozostanie w duszy tak, jako pozostaje żelazo na pogorzelisku.

Ojciec przyciągnął sobie mały zydel, opowiadał różne niedorzeczności i tulił dzieci ze śmiechem do siebie chcąc zagłuszyć ostatek nocnych zwidów w swej duszy.
Matka jednak uśmiechała się szczęśliwa, bo Erlend bawił się z jej dziećmi.
Erlend opowiadał, że ma lapońską czarownicę, liczącą przeszło dwieście zim i taką wysuszoną, że nie większa jest niż tycio pokazywał na ręce. Chowa ją w skórzanym worze w wielkiej skrzyni, stojącej w szopie na jego łodzi. Oczywiście dostaje coś do jedzenia: w każde Boże Narodzenie jedną szynkę i tej ma dość na cały rok. A jeśli dzieci nie będą grzeczne i nie przestaną dręczyć matki, to weźmie je i włoży także do owego worka.

- Matka jest chora, bo nosi naszą siostrzyczkę rzekł Naakkve, strasznie dumny, że się na tym zna.
Erlend pociągnął chłopca za uszy ku sobie.
- Tak, a kiedy się wasza siostra urodzi, powiem czarownicy, by was urzekła, i wtedy staniecie się białymi niedźwiadkami i będziecie uganiać w dzikich borach, a moja córka odziedziczy wszystko, co posiadam.