Chiny były daleko, wojna zmierzała ku końcowi, ale "świat do zamieszkania dla wszystkich" zdawał się tak samo odległy jak dawniej.

- Jest pan najmniejszą armią, jaka kiedykolwiek istniała - zwrócił się do mnie jowialnie generał. - O ile wiem, jest pan jedynym Polakiem, który czynnie wydał wojnę Japonii." [s. 10].