Najnowsze artykuły
-
ArtykułyLubimy czytać – ale gdzie najbardziej? Jakie są wasze ulubione miejsca na lekturę?Anna Sierant8
-
Artykuły„Rękopis Hopkinsa”: taka piękna katastrofaSonia Miniewicz2
-
ArtykułyTrzeci sezon „Bridgertonów” tuż-tuż, a w Świątyni Opatrzności Bożej niecodzienni gościeAnna Sierant4
-
ArtykułyLiteratura młodzieżowa w Polsce: Słoneczna wiosna z Martą ŁabęckąLubimyCzytać1
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Jan Stachowski
- Tłumaczy z: tłumacz z języka czeskiego
Polski slawista, tłumacz literatury czeskiej, opozycjonista. Ukończył bohemistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim. Przez krótki okres wykładał na slawistyce Uniwersytetu Śląskiego, po czym pracował jako redaktor w wydawnictwie Śląsk i skupił się na tłumaczeniu literatury czeskiej. Do jego najważniejszych przekładów należą tłumaczenia dzieł Bohumila Hrabala i Josefa Škvoreckiego. Od 13 grudnia 1981 do 24 grudnia 1981 był internowany. W latach 80. publikował pod pseudonimem w magazynach literackich i niezależnej prasie. Jego tłumaczenia Hrabala ukazywały się w drugim obiegu. Po 1989 roku rozpoczął pracę w polskiej placówce dyplomatycznej w Pradze.
- 5 245 przeczytało książki tłumacza
- 5 498 chce przeczytać książki tłumacza
Lista książek tłumacza
Sortuj:
Średnia ocen:
6,4 / 10
10 ocen
Czytelnicy: 38
Opinie: 1
Średnia ocen:
7,5 / 10
2144 ocen
Czytelnicy: 4014
Opinie: 183
Średnia ocen:
7,3 / 10
28 ocen
Czytelnicy: 95
Opinie: 4
Średnia ocen:
6,2 / 10
202 ocen
Czytelnicy: 382
Opinie: 23
Średnia ocen:
7,5 / 10
26 ocen
Czytelnicy: 62
Opinie: 2
Średnia ocen:
6,9 / 10
23 ocen
Czytelnicy: 45
Opinie: 1
Średnia ocen:
7,1 / 10
14 ocen
Czytelnicy: 47
Opinie: 2
Średnia ocen:
7,7 / 10
3 ocen
Czytelnicy: 17
Opinie: 0
Średnia ocen:
7,0 / 10
70 ocen
Czytelnicy: 236
Opinie: 6