Ogłoszenie laureatów odbyło się w poniedziałek, 14 grudnia w klubie Proza we Wrocławskim Domu Literatury. Pióro Fredy trafiło do wydawnictwa Karakter za książkę „Z rzeczy pierwszych” autorstwa Eliota Weinbergera, w przekładzie Mikołaja Denderskiego i z projektem graficznym Przemka Dębowskiego. Natomiast Dobre Strony otrzymało wydawnictwo Dwie Siostry za książkę „Turonie, żandary, herody” z tekstem i ilustracjami Anny Kaźmierak. Oba zwycięskie wydawnictwa otrzymają po 20 tys. złotych, które zgodnie z regulaminem konkursu są zobowiązane przeznaczyć na wydanie kolejnej książki.

Nagrody edytorskie - wyróżnienie dla wydawców

Wręczenie Pióra Fredry i Dobrych Stron co roku odbywa się podczas grudniowych Wrocławskich Targów Dobrych Książek. Choć targi – ze względu na pandemię – musiały zostać odwołane, tegoroczna edycja Nagrody Edytorskiej Pióro Fredy i Nagrody Edytorskiej Dobre Strony odbyła się, a nagrody trafiły do wydawców.

Łącznie do Nagród Edytorskich Pióro Fredry i Dobre Strony zgłoszono w tym roku 176 książek z 70 wydawnictw. Nadesłane książki ocenia jedno wspólne jury w składzie: Marcin Czerwiński, Janusz Górski, Grażyna Lange, Anita Wincencjusz-Patyna (przewodnicząca), Karolina Maria Wiśniewska. W przypadku obu wyróżnień główna nagroda wynosi 20 tys. złotych, a jej sponsorem jest Fundacja KGHM Polska Miedź. Laureaci otrzymują także pamiątkowe statuetki wykonane przez wrocławskie artystki. W przypadku Pióra Fredry autorką statuetki jest Agnieszka Leśniak-Banasiak, a statuetkę Dobre Strony zaprojektowała Agata Ilona Brożek.

Karakter nagrodzony drugi raz z rzędu 

Pióro Fredry 2020 otrzymało – już drugi rok z rzędu – wydawnictwo Karakter. Tym razem nagrodzona została książka „Z rzeczy pierwszych” autorstwa Eliota Weinbergera, w przekładzie Mikołaja Denderskiego i z projektem graficznym Przemka Dębowskiego. Jury nagrodziło książkę za:

Poza zwycięską publikacją do tej nagrody nominowane były także następujące publikacje:

• „Rośliny i zwierzęta / Plants & animals”, przekład: Jessica Taylor-Kucia, projekt graficzny: Krzysztof Radoszek, fotografie: Jakub Chojnacki, wydana przez Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie;
• „Muzeum Lubomirskich 1823–1940. Zbiór malarstwa”, autorzy: Beata Długajczyk, Leszek Machnik, projekt okładki: Agnieszka Pasierska / Pracownia Papierówka, opracowanie graficzne: Robert Oleś /d2d.pl, Wydawnictwo Ossolineum;
• seria Tajfuny „mini”: „Cytryna” (autor: Motojirō Kajii, przekład: Anna Karpiuk) i „Gorączka złotych rybek” (autorka: Kanoko Okamoto, przekład: Anna Wołcyrz), projekt graficzny serii: Masaomi Fujita / tegusu Inc., projekt graficzny okładki i typograficzny bloku: to/studio, Wydawnictwo Tajfuny;
• „Elementarz polskiej kultury”, tekst: Ewa Solarz, Karol Szafraniec, Małgorzata Miśkowiec, opracowanie graficzne: Anna Niemierko, ilustracje: Basia Flores, Ola Jasionowska, Igor Kubik, Karolina Lubaszko, Julia Mirny, Małgorzata Nowak, Tomasz Opaliński, Urszula Palusińska, Tin Boy (Łukasz Majewski), Marta Tomiak, Łukasz Zbieranowski, Wydawnictwo Wytwórnia.

Wydawnictwo Dwie Siostry z nagrodą dla najpiękniejszej książki dla dzieci

Nagroda Edytorska Dobre Strony wyróżnia z kolei najpiękniej wydane książki dla dzieci. W tym roku laureatem zostało wydawnictwo Dwie Siostry za książkę „Turonie, żandary, herody” z tekstem i ilustracjami Anny Kaźmierak. Jury – jak usłyszeliśmy w odczytanym werdykcie - nagrodziło tę publikację

Do Dobrych Stron 2020 nominowane były również książki:

• „Jak ugryźć teatr współczesny?”, tekst: Gosia Kulik, Tomek Żarnecki, projekt okładki i ilustracje: Gosia Kulik, wydane przez Fundację na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza;
• „Nolens volens czyli Chcąc nie chcąc. Prawie 100 sentencji łacińskich i kilka greckich”, tekst: Zuzanna Kisielewska, ilustracje: Acapulco Studio / Małgorzata Nowak i Agata Dudek, Wydawnictwo Druganoga;
• „Prezent dla dwojga”, tekst: Mikołaj Łoziński, ilustracje: Janek Koza, opracowanie graficzne: Janek Koza, Julita Gielzak, Tomasz Malejki, Wydawnictwo Format;
• „Beskid bez kitu”, tekst i ilustracje: Maria Strzelecka, Wydawnictwo Libra PL.

Organizatorem Nagrody Edytorskiej Pióro Fredry i Nagrody Edytorskiej Dobre Strony jest Wrocławski Dom Literatury. 

[ec]