rozwiń zwiń
kajkosz

Profil użytkownika: kajkosz

Nie podano miasta Nie podano
Status Czytelnik
Aktywność 7 lata temu
180
Przeczytanych
książek
461
Książek
w biblioteczce
63
Opinii
349
Polubień
opinii
Nie podano
miasta
Nie podano
Zakochana w Finlandii, fantasy i konkretnych bohaterach. Mistrzyni subiektywnych opinii.

Opinie


Na półkach: , ,

Wielowątkowa, trudna, piękna, genialna.
I wspaniała.

Wielowątkowa, trudna, piękna, genialna.
I wspaniała.

Pokaż mimo to


Na półkach: , , ,

Sofi Oksanen pokochałam od samego początku jej pierwszej wydanej po polsku powieści, i ta czytelnicza miłość wręcz urosła po przeczytaniu "Gdy zniknęły gołębie". Uwielbiam sposób, w jaki autorka ukazuje uczucia i wątpliwości swoich bohaterów, jej nieoceniające podejście do ich zachowań, to, jak pokazuje Estonię i jej zagmatwaną historię, aby nawet laik poczuł jak jest bolesna. I to, że mimo nieprzychylnego spojrzenia Rosji nie próbuje uciekać od tych wszystkich kontrowersyjnych wątków.
Czapki z głów również przed Sebastianem Musielakiem, tłumaczem, który mistrzowsko przekazuje piękny język i piękne myśli ukryte w fińskojęzycznym oryginale.
Z całym zaangażowaniem polecam każdemu szukającemu dobrej, pięknej literatury!

Sofi Oksanen pokochałam od samego początku jej pierwszej wydanej po polsku powieści, i ta czytelnicza miłość wręcz urosła po przeczytaniu "Gdy zniknęły gołębie". Uwielbiam sposób, w jaki autorka ukazuje uczucia i wątpliwości swoich bohaterów, jej nieoceniające podejście do ich zachowań, to, jak pokazuje Estonię i jej zagmatwaną historię, aby nawet laik poczuł jak jest...

więcej Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Dla tak cudownego języka warto zrezygnować z wszelkich aktywności życiowych. Panie Schulz, jest Pan geniuszem!

Dla tak cudownego języka warto zrezygnować z wszelkich aktywności życiowych. Panie Schulz, jest Pan geniuszem!

Pokaż mimo to

Więcej opinii

Aktywność użytkownika kajkosz

z ostatnich 3 m-cy

Tu pojawią się powiadomienia związane z aktywnością użytkownika w serwisie


Ulubione

Michaił Bułhakow Mistrz i Małgorzata Zobacz więcej
J.R.R. Tolkien Hobbit, czyli tam i z powrotem Zobacz więcej
Jarosław Grzędowicz Pan Lodowego Ogrodu. Tom 1 Zobacz więcej
Maja Lidia Kossakowska Siewca Wiatru Zobacz więcej
Haruki Murakami Przygoda z owcą Zobacz więcej
Arto Paasilinna Fantastyczne samobójstwo zbiorowe Zobacz więcej
Daniel Katz Gdy dziadek do Finlandii na nartach szedł Zobacz więcej
Daniel Katz Gdy dziadek do Finlandii na nartach szedł Zobacz więcej

statystyki

W sumie
przeczytano
180
książek
Średnio w roku
przeczytane
8
książek
Opinie były
pomocne
349
razy
W sumie
wystawione
145
ocen ze średnią 7,1

Spędzone
na czytaniu
1 018
godzin
Dziennie poświęcane
na czytanie
7
minut
W sumie
dodane
1
W sumie
dodane
1
książek [+ Dodaj]