Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Najbardziej irytowała mnie postać Christophera, nie wiem czy to celowy zabieg, czy nie ale jego myślenie i postrzegani wydarzeń było naprawdę wypaczone, czasem aż za bardzo, by mogło to się wydawać prawdziwe.
Sama książka zaskakująca i trzymająca w napięciu.

Najbardziej irytowała mnie postać Christophera, nie wiem czy to celowy zabieg, czy nie ale jego myślenie i postrzegani wydarzeń było naprawdę wypaczone, czasem aż za bardzo, by mogło to się wydawać prawdziwe.
Sama książka zaskakująca i trzymająca w napięciu.

Uff przebrnęłam wreszcie przez całą serię. Niektóre części były lepsze, inne gorsze. Jedyne co mnie utrzymywało przy "Hrabstwie Grant" to głównie śledztwa, sekcje zwłok i ich przebieg. Autorka przedstawiła to w bardzo interesujący sposób. Jednak jeśli chodzi o bohaterów, hmm... W żadnej książce przeczytanej do tej pory, żadna postać nie działała mi tak na nerwy jak święta trójca z tej serii. Lena, Sara, Jeffrey ich problemy, zachowania, sposób rozumowania, wszystko w nich było tak irytujące, że niejednokrotnie miałam ochotę skasować każdą część z czytnika.

Uff przebrnęłam wreszcie przez całą serię. Niektóre części były lepsze, inne gorsze. Jedyne co mnie utrzymywało przy "Hrabstwie Grant" to głównie śledztwa, sekcje zwłok i ich przebieg. Autorka przedstawiła to w bardzo interesujący sposób. Jednak jeśli chodzi o bohaterów, hmm... W żadnej książce przeczytanej do tej pory, żadna postać nie działała mi tak na nerwy jak święta...

Sama historia nie była zła. Całkiem nieźle można było się wciągnąć, jednak dwie rzeczy sprawiały, że czytanie szło mi trochę opornie.

Tłumaczenie. Nie wiem, jak można dopuścić taką książkę, pełną błędów stylistycznych, gramatycznych, a nawet błędnie przetłumaczonych wyrazów. Strasznie mnie to kuło w oczy.

Ninni. Żona policjanta prowadzącego śledztwo. Strasznie niedopracowana postać. Zaczynając od jej płytkiego charakteru, po dziecinne zachowania, odzywki i przemyślenia.

Powtórzę wcześniej wyrażone opinie, szkoda, że nie podali konkretnych powodów, dla których morderca zabijał.

Sama historia nie była zła. Całkiem nieźle można było się wciągnąć, jednak dwie rzeczy sprawiały, że czytanie szło mi trochę opornie.

Tłumaczenie. Nie wiem, jak można dopuścić taką książkę, pełną błędów stylistycznych, gramatycznych, a nawet błędnie przetłumaczonych wyrazów. Strasznie mnie to kuło w oczy.

Ninni. Żona policjanta prowadzącego śledztwo. Strasznie...