Wielkomilud
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Wydawnictwo:
- Znak emotikon
- Data wydania:
- 2020-08-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 1991-01-01
- Liczba stron:
- 192
- Czas czytania
- 3 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324050628
- Tłumacz:
- Michał Kłobukowski
- Ekranizacje:
- BFG: BARDZO FAJNY GIGANT (2016)
W godzinie duchów świat opanowują stwory, o których istnieniu nie mamy pojęcia. Właśnie wtedy Sophie zostaje porwana przez olbrzyma. Na szczęście Wielkomilud okazuje się całkiem fajny… No, może trochę ekscentryczny, ale to naprawdę nic w porównaniu z innymi mieszkańcami Krainy Olbrzymów. Każdej nocy wybierają się oni na polowanie, które kończy się chrupaniem dzieci i dorosłych. Ludzkość jest w niebezpieczeństwie! Kiedy wszystko wydaje się stracone, Sophie i Wielkomilud przygotowują plan uratowania ludzi, a ich tajną bronią stają się… sny.
Nie każdy potwór jest zły – czasem trzeba tylko lepiej je poznać. Wielkomilud, którego dzięki ekranizacji książki znamy również jako BFG (Bardzo Fajnego Giganta), powraca!
Mistrzowski przekład Michała Kłobukowskiego to klasyka, dzięki której polski czytelnik może zakochać się w olbrzymie i małej Sophie, a ilustracje Marianny Sztymy pogłębiają tę niezwykłą i magiczną atmosferę. Wejdźcie na nowo do świata Wielkomiluda – książki uważanej za jedną z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Jej twórca - Roald Dahl to autor między innymi kultowego Charliego i fabryki czekolady!
Michał Kłobukowski – tłumacz książek m.in. Salmana Rushdiego, Zadie Smith, Charlesa Bukowskiego, Vladimir Nabokova, J.M. Coetzeego, Josifa Brodskiego. Za przekład Wielkomiluda otrzymał główną nagrodę Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich oraz wyróżnienie Polskiej Sekcji IBBY.
Marianna Sztyma – malarka i ilustratorka. Jej ilustracje do Legendy o głowie wawelskiej oraz Metryki nocnika zostały wyróżnione przez Polską Sekcję IBBY, a książka Oto kot z jej ilustracjami zdobyła wyróżnienie honorowe w konkursie Najpiękniejsze Książki Roku organizowanym przez Polskie Towarzystwo Wydawców Książek. Współpracuje z „Twoim Stylem”, „Newsweekiem” czy „Wysokimi Obcasami”.