Jedno z największych arcydzieł literatury światowej, monumentalna powieść o dualiźmie osobowości człowieka - niezłomnej i bezwarunkowej wierności ideałom i lirycznym marzeniom, której personifikację stanowi Don Kichote oraz prozaicznym pragmatyźmie działania, uosabianym przez tchórzliwego giermka Sancha Pansę. W krytycznym dziele epoki zmierzchu hiszpańskiego imperium, które jawi się pamfletem na klasyczne romanse rycerskie, animowani przez Cervantesa główni bohaterowie reprezentują janusowe oblicze istoty ludzkiej - zawieszonej między idealizmem, a rzeczywistością, marzycielskim natchnieniem, a rozsądną powściągliwością.
Wydanie wzbogacone zostało o reprodukcje ilustracji zamieszczonych w oryginalnej edycji "Don Kichota" Królewskiej Akademii Hiszpańskiej w Madrycie z roku 1780.