Niels Lyhne
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Biblioteka Arcydzieł: Najsławniejsze Powieści Świata
- Tytuł oryginału:
- Niels Lyhne
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1963-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1963-01-01
- Liczba stron:
- 238
- Czas czytania
- 3 godz. 58 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Maria Dąbrowska
- Tagi:
- powieść duńska
Jens Peter Jacobsen (1847—1885) należy do wybitnych klasyków literatury duńskiej. Urodził się w Thisted nad Limfjordem. Z wykształcenia przyrodnik, nagrodzony za prace badawcze złotym medalem Uniwersytetu w Kopenhadze. Słabe zdrowie, postępująca gruźlica, nie pozwoliły pisarzowi na urzeczywistnienie planów twórczych. Zmarł mając zaledwie 39 lat. Jest autorem powieści "Pani Maria Crubbe" i "Niels Lyhne" oraz tomu nowel. Zapewniły one autorowi rozgłos i światową sławę.
"Gdy »Niels Lyhne« ukazał się w druku po raz pierwszy (1880),szczupła twórczość Jacobsena stanowiła już nieomal epokę w literaturze duńskiej. Twierdzono, że Jacobsen wyzwolił ją z wpływów obcych, że potrafił sięgnąć w narodowe sedno i wydobyć stamtąd ogólnoludzką, nieprzemijającą treść [...]. Artystyczny urok »Nielsa Lyhne« leży w jego formie i stylu. Słowo Jacobsena [...] posiada barwę i żar w opisie, czułość i poufałość w podejściu do wydarzeń, niesłychaną wagę pojęciową w rozważaniach. Wytrzymało też próbę czasu i odmianę poglądu na jego zalety i wady". (Maria Dąbrowska)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 103
- 88
- 19
- 5
- 4
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
Cytaty
Uczyć się jest tak samo pięknie jak żyć. Nie lękaj się, że się zgubisz śród duchów większych niż ty. Nie siedź i nie ślęcz z lękiem nad osobliwością swej własnej duszy, nie odgradzaj się od tego, w czym jest potęga, ze strachu, że cię to pociągnie i twoją kochaną wewnętrzną odrębność zatopi w swoich potężnych falach. Nie troszcz się o to. Oryginalność, która w bujnym rozwoju ul...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
Historia o duszy zagubionej, która nie potrafi odnaleźć swojego miejsca na świecie i to jak owe zagubienie sprawia, że dana osoba nie może "żyć". Ostrożny, wyrachowany, rozumiejący, lecz wszyscy rówieśnicy zwykle wygrywają swoją porywczością i brakiem zawahania. Momentami się dłuży, ale portrety psychologiczne postaci i ich konwersacje, są tak intymne i nietypowe, że ciężko obecnie o tak bezpośrednie, lecz poetyckie wejście w ludzkie dusze... Dołująca lektura, ale może być dobrym przykładem co robić inaczej dla ludzi podobnych do bohatera, żeby nie skończyć jak on.
Historia o duszy zagubionej, która nie potrafi odnaleźć swojego miejsca na świecie i to jak owe zagubienie sprawia, że dana osoba nie może "żyć". Ostrożny, wyrachowany, rozumiejący, lecz wszyscy rówieśnicy zwykle wygrywają swoją porywczością i brakiem zawahania. Momentami się dłuży, ale portrety psychologiczne postaci i ich konwersacje, są tak intymne i nietypowe, że ciężko...
więcej Pokaż mimo toCzasami świat zdaje się szybować na tak zawrotnych wysokościach, że aż mam ochotę go przechytrzyć i wznieść się jeszcze wyżej od niego. Niestety nie zawsze jest to możliwe. Bo kiedy zabraknie tego spoglądania z murów wyśnionej twierdzy, gdy rzeczywistość ściągnie mnie swoimi pazurami na ziemię i nieomalże powlecze po dnie piekła, to jedyne wyjście widzę w oddaniu się lekturze, której słowa jeszcze dobitniej podkreślą małość mojej sytuacji. Ponieważ mi potrzeba czegoś mocniejszego, czegoś na kształt "Nielsa Lyhne". Chcę, tak jak bohater Jensa Petera Jacobsena być dumny ze swojej bogatej natury, znużony powszedniością wyczuwać nawet najulotniejsze obrazy wyobraźni. A kiedy przyjdzie pora spalić się na popiół, tak jak on prosić o skrzydła i nie dać się szarzyźnie.
Proza Jacobsena przywitała mnie chłodną subtelnością. Zabarwione tęsknotą i kunsztownie wykończone zdania podkreśliły kruchość dusz przez nie opisywanych. To była prawdziwa rozkosz, pławić się w tych drżących obrazach, po których przeskakiwały iskry namiętności. Pragnienia Jacobsena są tak przepaściste, związanie wyroku z cierpieniem tak wyraziste, że wszelkie inne problemy gasną przy opisywanych przez niego wydarzeniach. Piękno jego stylu mnie oszołomiło i chociaż wyczarowane przez niego myśli nadzwyczaj często odrywają się od ziemi, to robią to lekko i z wyszukaną elegancją. Widać troskę o słowa a nadto można odczuć, że Niels powinien być bratem Hamleta. Nieokreśloność jego niepokojów szczególnie mnie zainteresowała, momentami nie mogłem się opędzić wrażeniu, że z tego labiryntu nie ma już wyjścia.
"Niels Lyhne" jest opowieścią straconych złudzeń, ubraną w nieomal poetyckie szaty historią opuszczonego przez bóstwa człowieka. Mam wrażenie, że cała jego fabuła opiera się na przedmiocie romantycznego i nieosiągalnego pożądania a kruchość języka Jacobsena jedynie podkreśla tę całą ulotność. Nie chciałbym, żeby traktować tej cechy jako słabości jego prozy. Zawiedziona miłość w tym wypadku wcale nie nuży, upadek dumnych marzeń nie odstrasza, bo głód piękna, wywoływany przez duńskiego pisarza jest tak wielki, że pragnie się go coraz mocniej. Może rzeczywiście czasami pomiędzy zdaniami przemknie się jakaś chimera, jednak świadczy ona jedynie o wielkich wątpliwościach i poruszaniu nieba i ziemi przez kogoś, kto bardzo usilnie pragnie poznać prawdę.
Jeśli spróbujecie prozy Jacobsena, to musicie wiedzieć, że duchowości jest tam niezmiernie dużo i autor "Nielsa Lyhne" niewiele robi, żeby wprowadzić akcję książki na szybsze i szersze tory. Zmierza bardziej ku wyczarowaniu nastroju czarodziejskiego ogrodu, w którym słowa dźwięczą jak zaczarowane, ale nie jest to czar pochodzący od szczęścia, tylko od zadumy i smutku. Co wrażliwsi z was, być może głębiej przeżyją ciężki upadek ducha, towarzyszący historii Nielsa. Zapewne też znajdą się tacy, którzy przypiszą tej opowieści nadmierną ckliwość. Jednak zawczasu zamierzam stanowczo bronić dobrego imienia pisarza i stwierdzam, że tam gdzie widzicie zbyt dużą skłonność do wzruszeń, to w rzeczywistości kryje się bogactwo wewnętrznego świata. Bardzo cenię przenikliwość tej prozy i jednocześnie chwalę wynikające z jej wieku dostojeństwo. Jedno jest pewne, marzenia sprzed ponad stu pięćdziesięciu lat, zachowują ważność również w czasach nam współczesnych.
Czasami świat zdaje się szybować na tak zawrotnych wysokościach, że aż mam ochotę go przechytrzyć i wznieść się jeszcze wyżej od niego. Niestety nie zawsze jest to możliwe. Bo kiedy zabraknie tego spoglądania z murów wyśnionej twierdzy, gdy rzeczywistość ściągnie mnie swoimi pazurami na ziemię i nieomalże powlecze po dnie piekła, to jedyne wyjście widzę w oddaniu się...
więcej Pokaż mimo toCałkiem ok, podoba mi się głęboka analiza psychologiczna miłości przyjacielskiej i partnerskiej. Szczerze mówiąc przeczytałem bo Rilke polecał młodemu poecie, no a ja młody jestem i tak samo nie pewny bycia poeta jak ten poeta
Całkiem ok, podoba mi się głęboka analiza psychologiczna miłości przyjacielskiej i partnerskiej. Szczerze mówiąc przeczytałem bo Rilke polecał młodemu poecie, no a ja młody jestem i tak samo nie pewny bycia poeta jak ten poeta
Pokaż mimo toKiedyś to czytałam, ale było tak nudne, że już nie pamiętam.
Kiedyś to czytałam, ale było tak nudne, że już nie pamiętam.
Pokaż mimo to