Szepty nieśmiertelności. Poezje wybrane z komentarzami
Wydawnictwo: Baran i Suszczyński poezja
287 str. 4 godz. 47 min.
- Kategoria:
- poezja
- Tytuł oryginału:
- Complete poems and plays
- Wydawnictwo:
- Baran i Suszczyński
- Data wydania:
- 2001-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2001-01-01
- Liczba stron:
- 287
- Czas czytania
- 4 godz. 47 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-88575-24-4
- Tłumacz:
- Krzysztof Boczkowski
- Tagi:
- poezja modernizm literaturoznawstwo szkice literackie
"Szepty nieśmiertelności" to wybór przekładów podstawowych utworów poetyckich T.S. Eliota w tłumaczeniu Krzysztofa Boczkowskiego. Równie istotną częścią tomu są komentarze i objaśnienia tłumacza do utworów Eliota. Pod tym względem jest to najobszerniejsze i najpełniejsze opracowanie w języku polskim dzieł tego poety - należącego do klasyków światowej poezji.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 74
- 24
- 8
- 3
- 3
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Moim ulubionym utworami są chyba te należące do "Dry Salvages". Jednak nie mogłam podziwiać twórczości Eliota w pełni, dowiedziawszy się, że był antysemitą i mizoginem; że wierzył w Boga i w kościół, jednak nie kierował się zasadami wiary chrześcijańskiej w stosunku do bliźnich. Za to jestem pod ogromnym wrażeniem tlumacza, jego wiedzy i podejścia to sztuki translatorskiej. Chciałabym poznać twórczość poetycką Boczkowskiego, nie tylko przekłady Jego autorstwa.
Moim ulubionym utworami są chyba te należące do "Dry Salvages". Jednak nie mogłam podziwiać twórczości Eliota w pełni, dowiedziawszy się, że był antysemitą i mizoginem; że wierzył w Boga i w kościół, jednak nie kierował się zasadami wiary chrześcijańskiej w stosunku do bliźnich. Za to jestem pod ogromnym wrażeniem tlumacza, jego wiedzy i podejścia to sztuki translatorskiej....
więcej Pokaż mimo to