Młodsza siostra
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- Kleine Schwester
- Wydawnictwo:
- C&T Crime & Thriller
- Data wydania:
- 2006-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-01-01
- Liczba stron:
- 143
- Czas czytania
- 2 godz. 23 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-7470-037-8
- Tłumacz:
- Marta Kucewicz
- Tagi:
- powieść niemiecka - 21w.
"Może mnie nie zamkną, bo jestem jeszcze dzieckiem. Ale na pewno Elę i Carla. Wszyscy będą ich nienawidzić i się ich bać, i uważać, że są źli. Ale to nieprawda. Przecież ich znam. Po prostu przytrafiło nam się nieszczęście, nam wszystkim. Nigdy nie mieliśmy zamiaru zrobić czegoś złego, chcieliśmy być tylko szczęśliwą rodziną, nic więcej. Jak raz byłam u Janiny, powiedziała mi, że są ludzie, którzy nie powinni się nigdy poznać. A już na pewno nie powinni się w sobie zakochiwać, bo tylko się nawzajem unieszczęśliwią. Od razu wiedziałam, że ma na myśli Elę i Carla, bo wtedy u nas w domu dość często były awantury o dziecko, którego tak chciała Ela, a nie mogła go mieć. Ja jej nie wystarczałam. No bo dlaczego chciałaby mieć drugie dziecko? To Lilly opowiada tę historię, w pokoju przesłuchań, policjantce. A właściwie to sobie, by zrozumieć, czemu tu trafiła. Choć przecież sama napisała list na policję, by coś wreszcie zrobić w tej przerażającej sprawie... Co się robi z dziećmi, takimi jak ja. Gdzie się je umieszcza, jak już nikogo nie mają. "
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 132
- 74
- 8
- 4
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
"Wydaje mi się, że każdemu może się coś takiego przydarzyć, co zmusi go do robienia okropnych rzeczy, których tak naprawdę nie chce robić"
Książka opowiada o "madce", która nie potrafiła być matką dla jednej swojej córki, ale koniecznie chciała mieć drugie dziecko. Zaburzona kobieta, szantażem emocjonalnym, doprowadza do ziszczenia swojego chorego chciejstwa. Jednak to dopiero początek tej okropnej i jakże brzemiennej w skutkach, dla całej rodziny, historii.
Narracja oddana jest w "ręce" dwunastoletniej Lilly, jednej z uczestniczki owych wstrętnych zdarzeń, co czyni całą historię, jeszcze bardziej przerażającą. Dziewczynka "opuszczona" przez dorosłych, sama musi przejąć ich rolę, co jest dla niej bardzo niekomfortowe i nieźle zdzieli ją po psyche. Dziecko rozdarte między lojalnością wobec rodziców i czymś, co wie, że musi zrobić, a co im się nie spodoba.
Mówi tak:
"To okropne chcieć dwóch sprzecznych rzeczy naraz, to tak, jakby człowieka rozdzierało coś na pół"
To, co przeżywa to dziecko, nigdy nie powinno się stać jej udziałem.
To bardzo dobra książka. Na tak niewielu stronach, zawrzeć tyle emocji, to niezła sztuka. To chyba jedyna, przetłumaczona na język polski książka, tych dwóch świetnych autorek. Wielka szkoda, bo z chęcią coś jeszcze bym przeczytała.
"Wydaje mi się, że każdemu może się coś takiego przydarzyć, co zmusi go do robienia okropnych rzeczy, których tak naprawdę nie chce robić"
więcej Pokaż mimo toKsiążka opowiada o "madce", która nie potrafiła być matką dla jednej swojej córki, ale koniecznie chciała mieć drugie dziecko. Zaburzona kobieta, szantażem emocjonalnym, doprowadza do ziszczenia swojego chorego chciejstwa. Jednak to...
Daję przeciętną ze względu na to, że książka mimo ciekawej fabuły do końca się nie rozkręciła. Zakończenie mogłoby być nieco bardziej rozbudowane
Daję przeciętną ze względu na to, że książka mimo ciekawej fabuły do końca się nie rozkręciła. Zakończenie mogłoby być nieco bardziej rozbudowane
Pokaż mimo toI oto historia dziecka i rodziny, która popadała ze skrajności w skrajność. Chęć posiadania kolejnego dziecka, alkohol, próby samobójcze, problemy finasowe i dziewczynka, pozornie młoda, lecz bardzo dojrzała. Nie wiem, jak większość dziewczynek w wieku Lily poradziłoby sobie pychicznie ze świadomością, że w piwnicy leży pół przytomna, nie w pełni rozwinięta przybrana siostra, w pokoju obok w alkoholu matka topi swoje niepowodzenia związane z pracą, mężem, nowym domem i niespełnieniem się w roli matki (a przy tym braku umiejętności z wychowaniem chorej Lotty),a ojciec chcący utrzymać rodzinę, pracuje po nocach, w dzień odsypia, naprawia motor i nie interesuje się Lottą. Tak, jakby ta trójka była szczęślwa tylko wtedy, gdyby ich przybranej córki i siostry po prostu zabrakło. Genialne ukazanie rzeczywisości z perspekty dziecka. 10/10.
I oto historia dziecka i rodziny, która popadała ze skrajności w skrajność. Chęć posiadania kolejnego dziecka, alkohol, próby samobójcze, problemy finasowe i dziewczynka, pozornie młoda, lecz bardzo dojrzała. Nie wiem, jak większość dziewczynek w wieku Lily poradziłoby sobie pychicznie ze świadomością, że w piwnicy leży pół przytomna, nie w pełni rozwinięta przybrana...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJedna z moich ulubionych książek. Pamiętam, że nie mogłam się od niej oderwać. Na pewno jeszcze do niej kiedyś wrócę.
Jedna z moich ulubionych książek. Pamiętam, że nie mogłam się od niej oderwać. Na pewno jeszcze do niej kiedyś wrócę.
Pokaż mimo toNiewiarygodna historia opisująca dramat pewnej-jakby się mogło wydawać na pierwszy rzut- normalnej rodziny. Jedna z nielicznych książek, która poruszyła mnie niemal do łez. Przeczytałam jednym tchem!
Niewiarygodna historia opisująca dramat pewnej-jakby się mogło wydawać na pierwszy rzut- normalnej rodziny. Jedna z nielicznych książek, która poruszyła mnie niemal do łez. Przeczytałam jednym tchem!
Pokaż mimo to