Zarzutu, że książka napisana czterdzieści lat temu jest przestarzała, trudno nie uznać za groteskowy. Autorka napisała przekrojowy reportaż z licznymi odniesieniami do historii i kultury Japonii w czasach bez translatorów, edytorów tekstu, poczty elektronicznej i masy innych udogodnień, gdy zebranie i opracowanie materiału wymagało znacznego wysiłku i było przedsięwzięciem bez porówania trudniejszym niż w naszych czasach. Była to także pierwsza tego rodzaju popularna pozycją o życiu codziennym w Japonii wydana w Polsce. Trafność spostrzeżeń i prognoz oraz zakres tematyczny sprawiają, że zdecydowanie nadal warta jest przeczytania.

Zarzutu, że książka napisana czterdzieści lat temu jest przestarzała, trudno nie uznać za groteskowy. Autorka napisała przekrojowy reportaż z licznymi odniesieniami do historii i kultury Japonii w czasach bez translatorów, edytorów tekstu, poczty elektronicznej i masy innych udogodnień, gdy zebranie i opracowanie materiału wymagało znacznego wysiłku i było przedsięwzięciem...

Książka zdaję się być przeterminowaną. Co prawda Japończycy to naród który, jak słusznie zauważają wcześniejsze osoby wolno ulega zmianom kulturowym ale jednak - od czasu wydania książki zmieniło się tam prawie wszystko. Poza tym, poprzedni ustrój polityczny wywarł piętno na tej książce przez co momentami nie da się tego czytać.

Fajna w formie ciekawostki, beznadziejna jako źródło do czerpania wiedzy.

Książka zdaję się być przeterminowaną. Co prawda Japończycy to naród który, jak słusznie zauważają wcześniejsze osoby wolno ulega zmianom kulturowym ale jednak - od czasu wydania książki zmieniło się tam prawie wszystko. Poza tym, poprzedni ustrój polityczny wywarł piętno na tej książce przez co momentami nie da się tego czytać.

Fajna w formie ciekawostki, beznadziejna...

Bardzo ciekawa książka. Czytałam ją bardzo dawno temu, ale do dzisiaj pozostało dobre wrażenie z lektury.

Bardzo ciekawa książka. Czytałam ją bardzo dawno temu, ale do dzisiaj pozostało dobre wrażenie z lektury.

Książka, mimo iż napisana pod koniec lat 70-tych i momentami nieaktualna, zawiera ogromną ilość cennych informacji i spostrzeżeń. Autorka jest dziennikarką, więc napisane jest to wszystko lekko i przyjemnie, a przy tym bez tak powszechnych w dzisiejszych czasach kolokwializmów i językowych lapsusów. Nie wiem czy istnieje nowsze wydanie, ja czytałam to z 1983 roku, więc jakość fotografii była raczej kiepska. Nie przeszkadza to jednak w lekturze. Polecam wszystkim początkującym "japanofilom".

Książka, mimo iż napisana pod koniec lat 70-tych i momentami nieaktualna, zawiera ogromną ilość cennych informacji i spostrzeżeń. Autorka jest dziennikarką, więc napisane jest to wszystko lekko i przyjemnie, a przy tym bez tak powszechnych w dzisiejszych czasach kolokwializmów i językowych lapsusów. Nie wiem czy istnieje nowsze wydanie, ja czytałam to z 1983 roku, więc...

Starutka książeczka, ale ciekawie pokazująca życie w Japonii prawie pół wieku temu. Poza tym można sobie odpuścić.

Starutka książeczka, ale ciekawie pokazująca życie w Japonii prawie pół wieku temu. Poza tym można sobie odpuścić.

Na dzień dzisiejszy informacje z książki są już nieco przestarzałe, autorka pisała o swoich doświadczeniach w Japonii z lat 70-tych oraz 80-tych. Nie zmienia to jednak faktu, że wiele zawartych w książce treści nie utraciło na aktualności, tym bardziej że Japończycy są narodem dość konserwatywnym, z oporem poddających się zmianom. Ciekawe, że wiele przewidywań autorki, co do kierunków rozwoju społeczeństwa japońskiego, znalazło swe odzwierciedlenie w dzisiejszych realiach, zwłaszcza jeśli mowa o japońskiej młodzieży.

Z pewnością warto przeczytać - książka napisana jest bowiem lekkim piórem, a zakres tematyki z Kraju Kwitnącej Wiśni - szeroki. Poznany zatem tajniki nihongo, japońskiego wymiaru relaksu, japońską codzienność, aurę, nocne życie Nipponu oraz role społeczne obu płci. Lektura ciekawa i pouczająca, na której upływ czasu nie zrobił większego wrażenia.

Na dzień dzisiejszy informacje z książki są już nieco przestarzałe, autorka pisała o swoich doświadczeniach w Japonii z lat 70-tych oraz 80-tych. Nie zmienia to jednak faktu, że wiele zawartych w książce treści nie utraciło na aktualności, tym bardziej że Japończycy są narodem dość konserwatywnym, z oporem poddających się zmianom. Ciekawe, że wiele przewidywań autorki, co...

Świetna książka, praktycznie takiej szukałem. Doskonale opisuje codzienne życie, obyczaje i zupełnie odmienne spojrzenie na świat przez Japończyków. Niestety realia książki opiewają na lata 70-80. Od tego czasu wiele się zmieniło w mocno konserwatywnym podejściu do życia, ale autorka ładnie opisuje nadchodzące zmiany w zachowaniu młodych, którzy teraz wyrośli na pokolenie produkcyjne. Równie dobrze przedstawiona została sprawa parcia społecznego na pracę i wysiłek oraz wspólnotę w której muszą żyć. Polecam dla każdego, naprawdę dobra lektura.

Świetna książka, praktycznie takiej szukałem. Doskonale opisuje codzienne życie, obyczaje i zupełnie odmienne spojrzenie na świat przez Japończyków. Niestety realia książki opiewają na lata 70-80. Od tego czasu wiele się zmieniło w mocno konserwatywnym podejściu do życia, ale autorka ładnie opisuje nadchodzące zmiany w zachowaniu młodych, którzy teraz wyrośli na pokolenie...

1 / 2012

1 / 2012