Fatalne jaja
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Роковые яйца
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2005-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Liczba stron:
- 128
- Czas czytania
- 2 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8373191070
- Tłumacz:
- Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski
- Tagi:
- opowiadania literatura rosyjska satyra absurd biurokracja w Rosji
"Fatalne jaja" Bułhakow ukończył w październiku 1924 roku, a cztery miesiące później ukazały się w almanachu wydawnictwa "Niedra". Akcja toczy się w przyszłości, w 1928 roku, kiedy to na Związek Radziecki spada plaga potwornych gadów. Jeden z ówczesnych krytyków był zdania, że "jest to pamflet, historia o tym, w jaki sposób dobry pomysł może spowodować rzeczy okropne, jeśli do jego realizacji zabierze się człowiek odważny, ale ciemny i bez wyobraźni". Inni recenzenci wypowiadali się bardziej jasno: " polityczny sens tej utopii jest oczywisty - rewolucja zrodziła "gady", przed którymi może ocalić nas tylko cud w rodzaju osiemnastostopniowego mrozów w sierpniu". I jeszcze - "Fatalne jaja to koniec drogi twórczej Bułhakowa". Opowieść o dziwnym wynalazku profesora Persikowa, człowieka ponad wszystko ceniącego zdrowy rozsądek, pokazuje, że logika nie jest tym, co mogłoby znaleźć zrozumienie u władzy Związku Radzieckiego. W rezultacie na kraj ruszają tłumy straszliwych potworów, niszczących wszystko na swojej drodze. Państwo ratuje z sobie znanych tylko powodów siła wyższa, na nic innego liczyć nie było można.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 432
- 492
- 226
- 24
- 23
- 19
- 16
- 15
- 13
- 12
OPINIE i DYSKUSJE
Zdecydowanie lepsza niż przereklamowany "Mistrz i Małgorzata".
Zdecydowanie lepsza niż przereklamowany "Mistrz i Małgorzata".
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoskiewski naukowiec wynajduje tak zwany „czerwony promień” (czy ta barwa jest przypadkowa?),który rozbudza żywe organizmy, przyspieszając ich wzrost do niebywałych rozmiarów. Traf sprawia, że w podobnym czasie w młodej, bolszewickiej Rosji masowo wymierają kury.
Rozwiązanie nasuwa się samo, prawda? A czy ta książka to tylko pozycja oczywista, którą mogę polecić wyłącznie pasjonatom, czy Bułhakow w takim wydaniu wciąż może zaskoczyć czytelników?
Moskiewski naukowiec wynajduje tak zwany „czerwony promień” (czy ta barwa jest przypadkowa?),który rozbudza żywe organizmy, przyspieszając ich wzrost do niebywałych rozmiarów. Traf sprawia, że w podobnym czasie w młodej, bolszewickiej Rosji masowo wymierają kury.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRozwiązanie nasuwa się samo, prawda? A czy ta książka to tylko pozycja oczywista, którą mogę polecić...
(Audiobook czytany przez Macieja Kowalika)
--- Profesor zoologii Włodzimierz Persikow i jego odkrycie "życiodajnego czerwonego promienia" w Związku Radzieckim końca lat 20tych XX wieku wprowadza zamieszanie i okazuje się światowej rangi wydarzeniem... Napisane z przekąsem, choć dość archaiczną i niestrawną prozą opowiadanie, ukazuje bezduszną machinę rodzącego się nowego ładu oraz potworne konsekwencje pychy nieposkromionych naukowców, kołchoźników i aparatczyków.
--- Koncepcja fajna, język dla mnie niestety męczący, uniemożliwiający skupienie, czytanie/słuchanie ze zrozumieniem :(
(Audiobook czytany przez Macieja Kowalika)
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to--- Profesor zoologii Włodzimierz Persikow i jego odkrycie "życiodajnego czerwonego promienia" w Związku Radzieckim końca lat 20tych XX wieku wprowadza zamieszanie i okazuje się światowej rangi wydarzeniem... Napisane z przekąsem, choć dość archaiczną i niestrawną prozą opowiadanie, ukazuje bezduszną machinę rodzącego się nowego...
(ebook + 2 słuchowiska radiowe Teatru Polskiego Radia z 1988 i z 2000 roku)
--- Profesor zoologii Włodzimierz Persikow i jego odkrycie "życiodajnego czerwonego promienia" w Związku Radzieckim końca lat 20tych XX wieku wprowadza zamieszanie i okazuje się światowej rangi wydarzeniem... Napisane z przekąsem, choć dość archaiczną i niestrawną prozą opowiadanie, ukazuje bezduszną machinę rodzącego się nowego ładu oraz potworne konsekwencje pychy nieposkromionych naukowców, kołchoźników i aparatczyków.
--- Koncepcja fajna, język dla mnie niestety męczący, uniemożliwiający skupienie, słuchanie/czytanie ze zrozumieniem (może poza skróconą do dialogów aktorską wersją radiową/teatralną) :(
(ebook + 2 słuchowiska radiowe Teatru Polskiego Radia z 1988 i z 2000 roku)
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to--- Profesor zoologii Włodzimierz Persikow i jego odkrycie "życiodajnego czerwonego promienia" w Związku Radzieckim końca lat 20tych XX wieku wprowadza zamieszanie i okazuje się światowej rangi wydarzeniem... Napisane z przekąsem, choć dość archaiczną i niestrawną prozą opowiadanie, ukazuje...
Nie znałem twórczości Bułhakowa, choć parę razy przymierzałem się do Mistrza i Małgorzaty. Teraz przeczytałem trzy opowiadania: Fatalne jaja, Szkarłatna wyspa i Przygody Cziczikowa. To jest dobra literatura. Trzeba pamiętać , że pisał to w latach rozwoju państwa totalitarnego jakim był Związek Radziecki. Stalin doceniał go jako pisarza. Z jednej strony władza go lubiła, z drugiej strony sam Bułhakow w pewnym momencie chciał wyjechać za granicę. Opowiadania pokazują jak świetnym był obserwatorem życia społecznego w tamtych czasach, ale , moim zdaniem, były prorocze i pasują do każdego ustroju. Szkarłatna wyspa to satyra na każdą władzę, zmieniają się wodzowie, a lud zawsze, mimo buntu, jest robiony w konia czyli wyzyskiwany. Fatalne jaja to m. in. satyra na działalność mediów, na to , że zawsze przedstawiają inny obraz rzeczywistości niż jest realnie. Słowa prof. Persikowa przeznaczono, napisano to , co chciała władza albo redaktor. Natomiast opowiadanie o przygodach Cziczikowa to satyra na cwaniactwo i wyłudzanie pieniędzy ( jaki to współczesny to temat).Czyta się świetnie i po przeczytaniu tych tekstów nachodzi mnie taka smutna refleksja: zła władza niszczy dobre odkrycia naukowe (my to znamy po rządach PiSu),każdy król, wódz mami lud i go wykorzystuje, w każdym ustroju znajdą się cwaniacy, którzy dorabiają się fortun w niegodziwy sposób ( nasi rodzimi prawicowi cwaniacy). Literatura ponadczasowa. Skłania do refleksji. Czytać, dużo czytać.
Nie znałem twórczości Bułhakowa, choć parę razy przymierzałem się do Mistrza i Małgorzaty. Teraz przeczytałem trzy opowiadania: Fatalne jaja, Szkarłatna wyspa i Przygody Cziczikowa. To jest dobra literatura. Trzeba pamiętać , że pisał to w latach rozwoju państwa totalitarnego jakim był Związek Radziecki. Stalin doceniał go jako pisarza. Z jednej strony władza go lubiła, z...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPowtórzę po raz kolejny, Bułhakow to mistrz ! Krótkie opowiadanie ,,Fatalne jaja'' jest satyrą na niepokonany Związek Radziecki, który poradził sobie nawet z inwazją gadów . Owe gady wykluły się na skutek niefortunnej pomyłki , pod wpływem czerwonego promienia odkrytego przez naukowca, profesora Piersikowa. Fatalna pomyłka ma opłakane skutki , krokodyle, węże i żaby nienaturalnych rozmiarów zapełniają Moskwę.... Za każdym razem kiedy czytam Bułhakowa jestem pod ogromnym wrażeniem jego zdolności literackich , pod płaszczykiem niewinnych opowiadań w klimacie fantastyki przemycał znacznie poważniejsze treści . Wspaniałe opowiadanie, polecam.
Powtórzę po raz kolejny, Bułhakow to mistrz ! Krótkie opowiadanie ,,Fatalne jaja'' jest satyrą na niepokonany Związek Radziecki, który poradził sobie nawet z inwazją gadów . Owe gady wykluły się na skutek niefortunnej pomyłki , pod wpływem czerwonego promienia odkrytego przez naukowca, profesora Piersikowa. Fatalna pomyłka ma opłakane skutki , krokodyle, węże i żaby...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAle jaja!
Z powodzeniem tak można byłoby podsumować to groteskowe opowiadanie Bułhakowa. Jest to i powiastka science – fiction, i parodia kryminału, i satyra na porewolucyjną Moskwę zarazem.
To przecież rewolucja zrodziła „gady”, które wymknęły się spod kontroli i tylko cud może ocalić ludzkość przed ich inwazją.
Rozbawiły mnie, wieloznaczne, tytuły gazet: „Czerwony Ognik”, „Czerwony Pieprz”, „Czerwony Tygodnik”, „Czerwony Prożektor”, „Czerwona Moskwa Wieczorna”, „Czerwony Bojownik”.
Tak naprawdę, to wszystko zaczęło się od czerwonego… promienia.
Mimo że to zupełnie nie moje literackie rejony, warto było poznać profesora Piersikowa i jego nieziemskie perypetie.
Ale jaja!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZ powodzeniem tak można byłoby podsumować to groteskowe opowiadanie Bułhakowa. Jest to i powiastka science – fiction, i parodia kryminału, i satyra na porewolucyjną Moskwę zarazem.
To przecież rewolucja zrodziła „gady”, które wymknęły się spod kontroli i tylko cud może ocalić ludzkość przed ich inwazją.
Rozbawiły mnie, wieloznaczne, tytuły gazet: „Czerwony...
Lubię tę dawną fantastykę, a i styl Bułhakowa.
Zapraszam do wysłuchania fragmentu
Lubię tę dawną fantastykę, a i styl Bułhakowa.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZapraszam do wysłuchania fragmentu
Wciąga i uczy .
Wciąga i uczy .
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNajpierw poznałem słuchowisko na podstawie noweli "Fatalne jaja", gdzie w profesora Persikowa wcielił się Marek Walczewski. Książka jak zwykle odsłoniła więcej. Bardzo mi się podobała. Z jednej strony nowela fantastyczna z nawiązaniami do H. G. Wellsa (z czym się absolutnie nie kryje) a z drugiej satyra na radziecką rzeczywistość. Nie wiem czy wcześniej "Fatalne jaja" były cenzurowane, ale cenzorzy naprawdę musieli być głupi by nie widzieć uszczypliwych żartów. Czasami wręcz chichotałem w duchu np. kiedy autor przemycił "Czerwoną paprykę". No i promień był czerwony! A takie gady wyhodował :) Czy to nie jest jakieś nawiązanie do "Inwazji jaszczurów" Karela Capka? A zapytanie funkcjonariuszy Łubianki o rozstrzelanie dziennikarzy? "No nie, tego nie da się zrobić" ^^
Czytając przyszła mi na myśl pewna refleksja. Oczywiście jest to dopasowywanie wydarzeń do siebie, tak jakby proroctwa z Biblii mówiące o czasach obecnych. Cały watek z gadami ruszającymi na Moskwę, oblegające ją, zażarte walki, stosy trupów, ofiary i pożary... jak nic kojarzyło mi się z ofensywą na Moskwę w 1941 roku. Przecież nawet propaganda radziecka mówiła o "faszystowskim gadzie". No pacz, i Bułhakow przewidział te wydarzenia w 1924 roku... hie hie.
Kolejne dwa opowiadania " Szkarłatna wyspa" i "Przygody Cziczikowa" uzupełniają zbiorek w ramach pastiszu i natrząsania się z radzieckiej rzeczywistości. Mnie bawi. W obu tych opowiadaniach jest jakiś samonakręcający się rytm, coś niemal jak wyliczanka. Zwłaszcza w przygodach Cziczikowa jest to widoczne, gdzie autor rozwija a potem zwija akcję.
Bardzo przyjemna nowela. Klasyka.
Najpierw poznałem słuchowisko na podstawie noweli "Fatalne jaja", gdzie w profesora Persikowa wcielił się Marek Walczewski. Książka jak zwykle odsłoniła więcej. Bardzo mi się podobała. Z jednej strony nowela fantastyczna z nawiązaniami do H. G. Wellsa (z czym się absolutnie nie kryje) a z drugiej satyra na radziecką rzeczywistość. Nie wiem czy wcześniej "Fatalne jaja"...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to