Konstelacje
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Black Swan Green
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 548
- Czas czytania
- 9 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-08-04072-0
- Tłumacz:
- Paweł Łopatka
- Tagi:
- literatura angielska dojrzewanie
W małym prowincjonalnym miasteczku Black Swan Green pewne miejsca mają swoje sekrety. Na przykład jezioro, w którym podobno utopiło się wiele dzieci… Kamieniołom w pobliskim lesie upodobali sobie jako koczowisko budzący lęk miejscowych Cyganie. I jeszcze ta upiorna staruszka, która mieszka w domu jak z bajkowych koszmarów. Granica między rzeczywistością a wyobrażeniem bywa tu bardzo płynna, zwłaszcza że ten na poły realny, na poły widmowy świat oglądamy oczyma trzynastoletniego chłopca, Jasona Taylora.
Są lata osiemdziesiąte, era Margaret Thatcher i właśnie zaczęła się absurdalna wojna o Falklandy. Jednakże Jason musi poradzić sobie z bliższymi problemami: rozwodem rodziców, szkolnym gangiem, jąkaniem, które wystawia go na groźbę pośmiewiska, pierwszym miłosnym zauroczeniem, wreszcie problemami twórczymi. Bo Jason jest poetą…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 493
- 281
- 56
- 25
- 8
- 8
- 8
- 4
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Gdyby ktoś kochał Konstelacje lub zwyczajnie zatęsknił za literaturą u gruntu podobną, to chciałam polecić tytuł, któremu David Mitchell zdecydowanie stawia małą statuetkę wielkości Oscara, ale raczej z gumy balonowej niż czystego złota.
Paddy Clarke Ha Ha Ha! - Roddy Doyle
I tyle. Paddy też jest super : )
Gdyby ktoś kochał Konstelacje lub zwyczajnie zatęsknił za literaturą u gruntu podobną, to chciałam polecić tytuł, któremu David Mitchell zdecydowanie stawia małą statuetkę wielkości Oscara, ale raczej z gumy balonowej niż czystego złota.
Pokaż mimo toPaddy Clarke Ha Ha Ha! - Roddy Doyle
I tyle. Paddy też jest super : )
Cyt.:
„Chłopaki to dranie, ale łatwo ich przejrzeć. Co myślą dziewczyny, to niezgłębiona tajemnica. Dziewczyny są nie z tego świata.”
David Mitchell, „Konstelacje”
David Mitchell, Brytyjczyk dwukrotnie nominowany do Nagrody Bookera za powieści „sen_numer_9” i „Atlas chmur” powieść „Konstelacje” zaczął pisać sporo przed wydaniem swoich najgłośniejszych książek. Początkowo w formie szkicu, mającego być niejako „wprawką” do poważnego pisania, o chłopcu mającym problemy z wymową i korzystającego z pomocy logopedy, z czasem pomysł ten rozwinął się do powieści.
Rok z życia trzynastolatka, mieszkającego w małej miejscowości hrabstwa Worcestershire. Anglia początku lat 80-tych, rządy premier Margaret Thatcher, wojna o Falklandy, początki recesji obejmującej Wyspy Brytyjskie, muzyka lat 80-tych.
I na tym tle zwyczajne/niezwyczajne życie chłopca, który próbuje dopasować się do społeczności szkolnej, niezwykle uzdolnionego i wrażliwego. Jak odnaleźć swoje miejsce w życiu, zdobyć akceptację i radzić sobie z odrzuceniem. Dojrzewanie, fascynacja płcią. Wybory, których musimy dokonać i które będą miały wpływ na nasze życie i za które poniesiemy odpowiedzialność.
Miejscami zabawna opowieść o poważnych problemach. Znakomita, niemal poetycka historia. Świetnie opowiedziana, miejscami niemal na pograniczu jawy i snu i jednocześnie pełna niedopowiedzeń.
Zmusza do namysłu, rozśmiesza, wzrusza.
Polecam.
Cyt.:
więcej Pokaż mimo to„Chłopaki to dranie, ale łatwo ich przejrzeć. Co myślą dziewczyny, to niezgłębiona tajemnica. Dziewczyny są nie z tego świata.”
David Mitchell, „Konstelacje”
David Mitchell, Brytyjczyk dwukrotnie nominowany do Nagrody Bookera za powieści „sen_numer_9” i „Atlas chmur” powieść „Konstelacje” zaczął pisać sporo przed wydaniem swoich najgłośniejszych książek. Początkowo w...
Opowieść o dojrzewaniu, nastoletnich problemach. Poznajemy rok z życia trzynastolatka, który boryka się z jąkaniem, ma problemy w rodzinie, pisze potajemnie wiersze. Powieść warta uwagi, napisana lekkim stylem.
Opowieść o dojrzewaniu, nastoletnich problemach. Poznajemy rok z życia trzynastolatka, który boryka się z jąkaniem, ma problemy w rodzinie, pisze potajemnie wiersze. Powieść warta uwagi, napisana lekkim stylem.
Pokaż mimo toDavid Mitchell to autor nierówny, ale jego "Konstelacje" uznawane za angielską odpowiedź na "Buszującego w zbożu" wg mnie biją przygody Holdena Caulfielda na głowę. To również opowieść o dojrzewaniu, ale życie Jasona Taylora jest zwyczajnie ciekawsze niż bohatera powieści Salingera i lepiej dopieszczone przez Mitchella.
David Mitchell to autor nierówny, ale jego "Konstelacje" uznawane za angielską odpowiedź na "Buszującego w zbożu" wg mnie biją przygody Holdena Caulfielda na głowę. To również opowieść o dojrzewaniu, ale życie Jasona Taylora jest zwyczajnie ciekawsze niż bohatera powieści Salingera i lepiej dopieszczone przez Mitchella.
Pokaż mimo toKolejne spotkanie z Davidem Mitchelem i kolejny strzał w dziesiątkę. Specyficzny klimat jego powieści nie przypadnie do gustu wszystkim, ale warto spróbować.
Nie jest to z pewnością powieść dla takich fanów fantasy, którym do szczęścia wystarczą wróżki, smoki.
Kolejne spotkanie z Davidem Mitchelem i kolejny strzał w dziesiątkę. Specyficzny klimat jego powieści nie przypadnie do gustu wszystkim, ale warto spróbować.
Pokaż mimo toNie jest to z pewnością powieść dla takich fanów fantasy, którym do szczęścia wystarczą wróżki, smoki.
Rok z życia chłopca. Trudny to był rok. Dojrzewanie, wyjazd siostry, rodzinne problemy. Do tego dorastanie to czas walki o swoją niezależność i próby odpowiedzi na pytanie, kim jestem i kim chcę być.
Książka jest szczera, pisana z olbrzymią lekkością. Do tego przesycona jest Anglią lat 80, tamtejszą popkulturą, co czyni ją dodatkowo ciekawą i wartą poznania. Choć objętościowo robi wrażenie, to jest warta każdej strony.
Rok z życia chłopca. Trudny to był rok. Dojrzewanie, wyjazd siostry, rodzinne problemy. Do tego dorastanie to czas walki o swoją niezależność i próby odpowiedzi na pytanie, kim jestem i kim chcę być.
więcej Pokaż mimo toKsiążka jest szczera, pisana z olbrzymią lekkością. Do tego przesycona jest Anglią lat 80, tamtejszą popkulturą, co czyni ją dodatkowo ciekawą i wartą poznania. Choć...
Jakie "konstelacje"? Kto wymyślił ten tytuł? Oryginalnie powieść nazywa się "Black Swan Green" i żadnych konstelacji (przepraszam jeśli spoiler) tam nie ma.
Lubię klimat Anglii lat 80. i to był główny powód zainteresowania tą pozycją. (Czytałem wcześniej "Atlas Chmur" ale był taki... meh.) Jeśli ktoś lubi ten klimat, to pewnie mu się spodoba, bo książka jest mocno zabarwiona kostkami rubika i muzyką Duran Duran. Nie to jednak mnie urzekło w tej książce. Historia opowiadana przez Jasona Taylora to w miarę uniwersalna historia o dorastaniu, budzeniu się indywidualnej tożsamości i poszukiwaniu samego siebie. Pomimo chaotycznej konstrukcji (ma się wrażenie, że poszczególne rozdziały były pisane osobno, jako opowiadania),autor zachowuje symetrię opisywany zdarzeń mając na uwadze, by żaden wątek nie pozostał niedokończony.
Jakie "konstelacje"? Kto wymyślił ten tytuł? Oryginalnie powieść nazywa się "Black Swan Green" i żadnych konstelacji (przepraszam jeśli spoiler) tam nie ma.
więcej Pokaż mimo toLubię klimat Anglii lat 80. i to był główny powód zainteresowania tą pozycją. (Czytałem wcześniej "Atlas Chmur" ale był taki... meh.) Jeśli ktoś lubi ten klimat, to pewnie mu się spodoba, bo książka jest mocno...
Rozwijać się nie będę. Opis jest niezgodny z treścią. To rok z życia dojrzewającego chłopaka, w dodatku bardzo bystrego. Wciąż podziwiam umiejętność Mitchella - jest w stanie wejść w czyjąś głowę i przelać jej zawartość na papier.
Rozwijać się nie będę. Opis jest niezgodny z treścią. To rok z życia dojrzewającego chłopaka, w dodatku bardzo bystrego. Wciąż podziwiam umiejętność Mitchella - jest w stanie wejść w czyjąś głowę i przelać jej zawartość na papier.
Pokaż mimo toKolejna książka Mitchella i kolejny zachwyt.
Mogę napisać tylko,że warto przeczytać,książka jest pełna świetnych cytatów,zahacza o poetyckość i wywołuje z cienia inne postaci z książek autora(nie pierwszy raz zresztą).
Polecam i pozdrawiam.
Kolejna książka Mitchella i kolejny zachwyt.
Pokaż mimo toMogę napisać tylko,że warto przeczytać,książka jest pełna świetnych cytatów,zahacza o poetyckość i wywołuje z cienia inne postaci z książek autora(nie pierwszy raz zresztą).
Polecam i pozdrawiam.
Książka bardzo ciekawa. Styl podobny do "Chłopca z Nowego Jorku" Hermana Wouka.
Książka bardzo ciekawa. Styl podobny do "Chłopca z Nowego Jorku" Hermana Wouka.
Pokaż mimo to