Literatura na Świecie nr 11-12/2022 (616-617): Antyle
- Kategoria:
- czasopisma
- Cykl:
- Literatura na świecie (tom 616-617)
- Wydawnictwo:
- Instytut Książki
- Data wydania:
- 2022-11-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-11-01
- Liczba stron:
- 392
- Czas czytania
- 6 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Tomasz Swoboda, Anastazja Dwulit, Teresa Tyszowiecka-Tarkowska, Jacek Giszczak, Szymon Żuchowski, Wojciech Gilewski, Jan Maria Kłoczowski, Maryna Ochab, Anna Wasilewska, Tomasz S. Gałązka, Mateusz Kwaterko, Bartosz Wójcik, Grzegorz Czemiel
Spis treści:
Patrick Chamoiseau, Ostatnia wieczerza złodzieja bananów, przeł. Mateusz Kwaterko 5
Patrick Chamoiseau, Solibo Wspaniały, przeł. Jacek Giszczak 14
Patrick Chamoiseau, Co zrobić ze słowami?, przeł. Anna Wasilewska 31
Maryse Condé, Podłe życie, przeł. Jan Maria Kłoczowski 37
Raphaël Confiant, Syn Diabła-we-Własnej-Osobie, przeł. Wojciech Gilewski 57
Raphaël Confiant, Diabelski opierunek, przeł. Szymon Żuchowski 67
Raphaël Confiant, Praktyczne dylematy piśmiennictwa kreolskiego ,przeł. Anna Wasilewska 88
Simone Schwarz-Bart, Jaś Horyzont, przeł. Maryna Ochab 95
Édouard Glissant, Chata nadzorcy, przeł. Tomasz Swoboda 11 7
Édouard Glissant, Chaos-świat, mowa i pismo, przeł. Anastazja Dwulit 145
Józef Kwaterko, Antyle Francuskie. Literackie trajektorie i spory 156
Jamaica Kincaid, Turysta, przeł. Teresa Tyszowiecka blasK! 171
Jamaica Kincaid, Białe klify Dover, przeł. Teresa Tyszowiecka blasK! 190
Kei Miller, Ta biała z aparatem, przeł. Tomasz S. Gałązka 197
Kei Miller, Wiersze, przeł. Grzegorz Czemiel 211
Kei Miller, Wyspy miłości i nienawiści, przeł. Bartosz Wójcik 220
Olive Senior, Ballada, przeł. Tomasz S. Gałązka 227
Olive Senior, W ciszy, przeł. Tomasz S. Gałązka 266
Kamau Brathwaite, Jazz i powieść z Indii Zachodnich,
przeł. Bartosz Wójcik 274
Marlon James, Niepokalana, przeł. Aga Zano 281
Bartosz Wójcik, Usta nie milczą 333
Andrzej Kopacki, Friedrich Schiller: dualia elegijne [o nich tutaj] 342
Maciej Libich, W klinczu 354
Adam Lipszyc, Ukryte powierzchnie 363
noty o autorach 371
Copyright Information, Acknowledgments & Photo Credits 376
Olga Bartosiewicz-Nikolaev, Trochę wizjoner, trochę realista 378
Nagrody „Literatury na Świecie” za rok 2021 382
Marcin Szuster, Laudacja Przewodniczącego Jury 383
korespondencja [Hanna Karpińska] 392
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 3
- 2
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE