Zejście do wraku

Okładka książki Zejście do wraku Adrienne Rich
Okładka książki Zejście do wraku
Adrienne Rich Wydawnictwo: Ossolineum Seria: Wygłosy poezja
94 str. 1 godz. 34 min.
Kategoria:
poezja
Seria:
Wygłosy
Tytuł oryginału:
Diving Into the Wreck
Wydawnictwo:
Ossolineum
Data wydania:
2023-09-20
Data 1. wyd. pol.:
2023-09-20
Liczba stron:
94
Czas czytania
1 godz. 34 min.
Język:
polski
ISBN:
9788366267947
Tłumacz:
Jerzy Jarniewicz
Tagi:
poezja amerykańska
Średnia ocen

9,1 9,1 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Okładka książki Pismo. Magazyn opinii nr 4 (76) / 2024 Łukasz Barys, Wojciech Bonowicz, David Brooks, Kasia Drewek, Hanka Grupińska, Magdalena Kicińska, Christian Kobluk, Zuzanna Kowalczyk, Karolina Lewestam, Tomasz Szymon Markiewka, Karolina Przewrocka-Aderet, Redakcja magazynu Pismo, Adrienne Rich, Beata Szady, Piotr Szulc, Piotr Tracz, Arvis Viguls
Ocena 6,5
Pismo. Magazyn... Łukasz Barys, Wojci...
Okładka książki Dzikie brzoskwinie. Antologia poetek amerykańskich Gwendolyn Brooks, Amy Clampitt, Emily Dickinson, Hilda Doolittle, Louise Glück, Jorie Graham, Julia Hartwig, Jane Hirshfield, Jane Kenyon, Ann Lauterbach, Denise Levertov, Audre Lorde, Amy Lowell, Marianne Moore, Sharon Olds, Marge Piercy, Sylvia Plath, Adrienne Rich, Muriel Rukeyser, Anne Sexton, Edna St. Vincent Millay, Gertrude Stein, May Swenson, Genevieve Taggard, Mona Van Duyn, Diane Wakoski, Elinor Wylie
Ocena 7,8
Dzikie brzoskw... Gwendolyn Brooks, A...

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
9,1 / 10
9 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
412
78

Na półkach: , , ,

"Księga przejścia" -- jak pisze w posłowiu Marta Koronkiewicz. Przy czym "niepewność, kim się jest, nie stanowi w tej opowieści -- jak w setkach innych -- przeszkody czy kryzysu do przezwyciężenia. Jest wyzwoleniem, momentem otwarcia oczu, czymś, co należy odzyskać ". Bardzo otwierająca perspektywa; i migotliwa, niejednoznaczna, komplikująca sytuację liryczną poezja, w której za sam poemat "Fenomenologia gniewu" dałabym retroaktywnie Nobla -- tu pierwsza, maleńka cząstka utworu:

1. Wolność do cna szalonej
która pozwala jej kalać własne szaleństwo zabawiać się nim
pisać unurzanymi w nim palcami
po całym pokoju

nie jest oczywiście twoją wolnością
gdy idziesz Broadwayem
i możesz zatrzymać się zawrócić pójść dalej
dziesięć przecznic; dwadzieścia

wzbudza być może zawiść
u chorej

skulonej w łożysku realnego
które miało ją karmić, a które ją dusi.

"Księga przejścia" -- jak pisze w posłowiu Marta Koronkiewicz. Przy czym "niepewność, kim się jest, nie stanowi w tej opowieści -- jak w setkach innych -- przeszkody czy kryzysu do przezwyciężenia. Jest wyzwoleniem, momentem otwarcia oczu, czymś, co należy odzyskać ". Bardzo otwierająca perspektywa; i migotliwa, niejednoznaczna, komplikująca sytuację liryczną poezja, w...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1321
75

Na półkach: , , ,

Sierpień

Dwa konie w żółtym świetle
jedzą jabłka które wiatr postrącał z gałęzi

lato rwie się na pół chwieje się trojeść
a trawy rosnąc kołtunieją

Ponoć w słońcu są jony
neutralizują pola magnetyczne ziemi

To zawsze jakieś wyjaśnienie
mijającego tygodnia i tygodnia przed nim!

Jeśli jestem ciałem na skale które praży się w słońcu
jeśli jestem mózgiem który płonie fluorescencyjnym światłem

jeśli jestem snem jak drut z ogniem
co pulsuje na całej długości

jeśli jestem śmiercią dla człowieka muszę o tym wiedzieć

On ma umysł zbyt prosty, nie mogę żyć dalej
dzieląc z nim jego nocne koszmary

Moje koszmary są przejrzyste, otwierają się
na prehistorię

która przypomina wioskę oświetloną krwią
gdzie ojcowie jak jeden mąż wołają: „Mój syn należy do mnie!"

Kolejny przepiękny tom z poetyckiej serii Wygłosy wydawnictwa @ossolineum__, to wiersze Adrienne Rich. Zbiór wierszy z lat 1971-1972 zatytułowany "Zejście do wraku". Przełożył Jerzy Jarniewicz. A Margaret Atwood trafnie opisała przełomowość i złożoność tej poezji w recenzji dla "The New York Times":
"Gdyby Adrienne Rich nie była dobrą poetką, łatwo byłoby ją zaklasyfikować jako kolejną krzykliwą obrończynię praw kobiet, poezję zmieniającą w polemikę, złożone znaczenia w uproszczone komunikaty. Ale jest dobrą poetką, a jej książka nie jest manifestem, choć zawiera manifesty; nie jest deklaracją, chociaż składa deklaracje. Jest natomiast księgą poszukiwań, podróży."
Polecam podróż z Adrienne Rich!

@wschod_bug

Sierpień

Dwa konie w żółtym świetle
jedzą jabłka które wiatr postrącał z gałęzi

lato rwie się na pół chwieje się trojeść
a trawy rosnąc kołtunieją

Ponoć w słońcu są jony
neutralizują pola magnetyczne ziemi

To zawsze jakieś wyjaśnienie
mijającego tygodnia i tygodnia przed nim!

Jeśli jestem ciałem na skale które praży się w słońcu
jeśli jestem mózgiem który płonie...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    27
  • Przeczytane
    11
  • Posiadam
    5
  • Poezja
    4
  • Teraz czytam
    3
  • 2023
    2
  • W domu
    1
  • Poezja
    1
  • Feminizm
    1
  • Ulubione
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Zejście do wraku


Podobne książki

Przeczytaj także