"Strafe" (kara) domyka trylogię opowiadań von Schiracha, jest jednocześnie trzecim elementem aktu oskarżenia w sądzie: przestępstwo-wina-kara. Lakoniczny język, poruszające historie i współczujący, ale nieoceniający narrator tworzą - jak w poprzednich tomach - idealną wręcz całość. To wielka sztuka zamknąć na kilku stronach dramat ludzkiego życia, von Schirach posiadł ją w wysokim stopniu. Wstrząsające historie opowiada lapidarnie, ale ze współczuciem, solidaryzując się z ofiarami, którymi nie zawsze są ci, którzy się wydają. Czy te historie są prawdziwe - zastanawiają się i krytycy, i czytelnicy. Von Schirach odpowiada: i tak, i nie, bo mieszam, przekręcam i dodaję. Gdyby faktycznie opisywał swoje sprawy, krzywdziłby klientów. Jeśli jednak są one jedynie inspiracją, jest moralnie w porządku jako prawnik i jako literat.

Znam tylko jedną powieść von Schiracha, "Sprawa Colliniego" i nie oceniam jej wysoko, natomiast uważam go za mistrza opowiadań i bardzo bym sobie życzyła, aby napisał ich więcej. To prawdziwe perełki.

Zgodnie z tytułem, w tym zbiorku autor skupia się na karach za różne przewinienia. Zazwyczaj bohaterom opowiadań udaje się ich uniknąć wskutek łutu szczęścia albo luk w systemie prawnym. Na tle historii z "Przestępstwa" I "Winy", zawarte w tym tomie są brutalniejsze i jeszcze bardziej poruszające (szczególne wrażenie zrobił na mnie""Subotnik").

"Strafe" (kara) domyka trylogię opowiadań von Schiracha, jest jednocześnie trzecim elementem aktu oskarżenia w sądzie: przestępstwo-wina-kara. Lakoniczny język, poruszające historie i współczujący, ale nieoceniający narrator tworzą - jak w poprzednich tomach - idealną wręcz całość. To wielka sztuka zamknąć na kilku stronach dramat ludzkiego życia, von Schirach posiadł ją w...