ArtykułyTo do tych pisarek należał ostatni rok. Znamy finalistki Women’s Prize for Fiction 2024
6
ArtykułyMaj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 1
7
Artykuły„Horror ma budzić koszmary, wciskać kolanem w błoto i pożerać światło dnia” – premiera „Grzechòta”1
Artykuły17. Nagroda Literacka Warszawy. Znamy 15 nominowanych tytułów2
Polecamy
Patronat LCKowal i diabeł. Bajki
Wydawnictwo: Wydawnictwo Ursines bajki
108 str. 1 godz. 48 min.- Kategoria:
- bajki
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Ursines
- Data wydania:
- 2021-11-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-11-30
- Liczba stron:
- 108
- Czas czytania
- 1 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788395337840
- Tagi:
- bajki baśnie etnografia dla dzieci Józef Lompa silesiana dzieci śląsk ilustracje
Książka jest skierowana do dzieci i młodzieży, ale też do ich rodziców i wszystkich zainteresowanych kulturą śląską, której ważnym komponentem były bajki i bery Lompy. Tekst został rozbudowany o ilustracje, które stanowią inspirację do wyobrażenia sobie szczegółów i klimatu fabuły. Jej wydanie wpisuje się w obchody 225-tej rocznicy urodzin autora, przypadającej na 29 czerwca 2022 r. Co interesujące – bajki zebrane przez Lompę nie były wznawiane w ostatnim półwieczu. Tym bardziej ten nieco zapomniany twórca zasługuje na przypomnienie, bo przyczynił się do ocalenia mowy polskiej na Górnym Śląsku, świadomy, że w języku i ludowych opowieściach należy szukać korzeni własnej tożsamości.
Wydawnictwo zawiera bajki Lompy: „Kowal i diabeł”, „Nurek” oraz „Zwycięzca na turnieju”. Zilustrowała je artystka – absolwentka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Co istotne szczególnie dla młodszego odbiorcy – kompozycje urzekają ciepłą kolorystyką, a kształtująca obrazy plama i kreska tworzą atrakcyjną stylistykę wizualną. Teksty bajek z wielkim wyczuciem zostały wkomponowane w ilustracje. Odbiorca – czy to dziecko, czy nastolatek, inspirowany bogatą szatą graficzną doskonali poczucie estetyki, wyobraźnię, wrażliwość na kolor, a przy tym zostaje wprowadzony w świat tradycyjnej polskiej baśni, utrwalonej dzięki samozaparciu zbieracza jakim był Lompa.
Śląskie opowieści poprzez swoją fabułę, skonstruowaną w oparciu o typowe dla baśni ludowych wzorce i motywy, edukują i zmuszają do myślenia. Bo, mądrość ludu, z której czerpał, nie ma sobie równej. Trzy wybrane spośród „Bajek i podań” Lompy zostały zilustrowane tak, by mały czytelnik mógł dostrzec płynące z nich przesłanie zawierające się w myśli, że od wieków nie tylko kształceni w szkołach, ale przede wszystkim wyedukowani przez życie, posiadają wiedzę o tym co najważniejsze.
Konstrukcja bajek jest pełna dramaturgii osiągniętej przez spiętrzenie wydarzeń oraz różnorodność zaskakujących i nieoczekiwanych point. Dodatkowo na wyobraźnię odbiorcy działają wprowadzone do opowieści elementy fantastyki i dowcip ludowy, charakterystyczny dla regionu, w którym powstały. Za ich pośrednictwem możemy przenieść się na XVIII-wieczną górnośląską wieś, od której mieszkańców twórca „Jeografii Śląska” czerpał wiedzę i gawędziarską inspirację.
Jak u Christiana Andersena w bajkach poznajemy zanimizowany świat zwierząt i rzeczy, które pełnoprawnie biorą udział w kreowanej przez bajarza rzeczywistości. Podobnie jak w bajkach braci Grimm, pojawiają się u Lompy wątki okrutne, z zaznaczeniem, że zło musi zostać ukarane. Dużo do powiedzenia ma w nich diabeł, zapomniany w dzisiejszych utworach dla najmłodszych, a trzy wieki temu obecny w opowieściach dla dzieci i dorosłych jako siła sprawcza złych uczynków. Zły bohater często cierpi męki lub ginie ponosząc karę za swoje czyny.
Warto zaznaczyć, że Lompa współpracował z Karolem Weinholdem – szefem katedry ludoznawstwa na Uniwersytecie Wrocławskim, który był uczniem Jakuba Grima. Patrząc na dzieło nauczyciela z Lubszy można stwierdzić, że jego olbrzymia praca włożona w zbieranie bajek ludowych, odpowiada dorobkowi Niemców – braci Grimm.
Józef Lompa (1797-1863) – górnośląski działacz, nauczyciel, pisarz, etnograf, był prekursorem procesu polskiego odrodzenia narodowego na terenie Górnego Śląska oraz autorem licznych polskich podręczników szkolnych. Aktywnie działał w przestrzeni pisarskiej, społecznej oraz narodowej. W 1820 r. zbudował szkołę w Lubszy i przez 30 lat uczył w niej dzieci. Sam był ojcem szesnaściorga, więc wiedział jak cenne jest przekazanie im wiedzy płynącej z podań i baśni ludowych. Autor zbiorów „Pieśni ludu Śląskiego”, „O śląsko-polskiej mowie” oraz „Klechd, czyli baśni ludu polskiego na Śląsku” utrwalił przekazy i legendy Górnego Śląska. Zapisywał je tylko częściowo w gwarze. W obok gwary pojawiają się archaizmy, ale też typowy dla epoki polski język literacki.
Jolanta Różacka – ilustratorka, projektantka graficzna – ukończyła wydział grafiki na Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu. Dyplom magisterski pt. „Baśnie z różnych kręgów kulturowych. Seria wydawnicza” obroniła w 2020 r. w pracowni Identyfikacji Wizualnej. Laureatka m. innymi konkursu na plakat dla XVII Ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek.Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 7
- 1
- 1
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Ciekawa i wartościowa pozycja przywracająca pamięć o postaci Józefa Lompy. Może być trudniejsza ze względu na zachowaną gwarę śląską ale na pewno przydatna dla wszystkich ambitnych młodych czytelników w szczególności ze Śląska.
Ciekawa i wartościowa pozycja przywracająca pamięć o postaci Józefa Lompy. Może być trudniejsza ze względu na zachowaną gwarę śląską ale na pewno przydatna dla wszystkich ambitnych młodych czytelników w szczególności ze Śląska.
Pokaż mimo toZapraszam do lektury książki „Kowal i diabeł” od Wydawnictwa Ursines. To wybór bajek śląskiego pisarza Józefa Lompy (1797-1863) w nowej, pięknej szacie graficznej z kolorowymi ilustracjami dla dzieci i młodzieży. Wydanie książki wpisuje się w 225 rocznicę urodzin Józefa Lompy, która przypada w 2022 r. Bajki napisane przez Lompę nie były od dawna wznawiane, tym bardziej więc warto zapoznać się z tą książką. Tom zawiera bajki: "Kowal i diabeł", "Nurek" oraz „Zwycięzca na turnieju”. Wspaniałe ilustracje wykonała artystka Jolanta Różacka - absolwentka ASP we Wrocławiu. Lompa był znany jako górnośląski działacz, nauczyciel, pisarz, etnograf, prekursor polskiego odrodzenia narodowego, autor licznych podręczników szkolnych. Jego utwory literackie przedstawiają świat, gdzie obecna jest fantazja i sprawiedliwość ludowych prawd, a mądrość ludu, z której czerpał, jest tutaj bardzo widoczna. W bajkach przenosimy się na górnośląską XVIII-wieczną wieś, gdzie występuje fantastyczny świat zwierząt i rzeczy oraz diabeł jako siła sprawcza złych uczynków, pojawia się też dowcip ludowy oraz motywy charakterystyczne dla regionu. Recenzja na blogu: https://mamaizabawa.blogspot.com/2022/04/kowal-i-diabe.html
Zapraszam do lektury książki „Kowal i diabeł” od Wydawnictwa Ursines. To wybór bajek śląskiego pisarza Józefa Lompy (1797-1863) w nowej, pięknej szacie graficznej z kolorowymi ilustracjami dla dzieci i młodzieży. Wydanie książki wpisuje się w 225 rocznicę urodzin Józefa Lompy, która przypada w 2022 r. Bajki napisane przez Lompę nie były od dawna wznawiane, tym bardziej więc...
więcej Pokaż mimo toLudzie od wieków, z pokolenia na pokolenie przekazują sobie wiedzę o tym, co w życiu najcenniejsze. W tym zbiorze znajdziecie śląskie opowieści, okraszone fantastyką, dowcipem i złem, które musi zostać ukarane. Baśnie rodzą we mnie wspomnienia dzieciństwa. To był piękny czas, w którym prym wiodły baśnie braci Grimm. Uwielbiałem ich słuchać i lubię do nich wracać. Cieszę się bardzo, że teraz możemy poznać bajki i podania Józefa Lompy. Ich wartość i przesłanie nigdy nie stracą na wartości. Warto sięgnąć po tę książkę z dziećmi i zasmakować w twórczości tego pisarza.
Ludzie od wieków, z pokolenia na pokolenie przekazują sobie wiedzę o tym, co w życiu najcenniejsze. W tym zbiorze znajdziecie śląskie opowieści, okraszone fantastyką, dowcipem i złem, które musi zostać ukarane. Baśnie rodzą we mnie wspomnienia dzieciństwa. To był piękny czas, w którym prym wiodły baśnie braci Grimm. Uwielbiałem ich słuchać i lubię do nich wracać. Cieszę się...
więcej Pokaż mimo toNieczęsto bajki dla dzieci naprawdę wciągają w swą fabułę także dorosłych. Tak jednak jest w przypadku tego przepięknie, barwnie i z pietyzmem wydanego zbiorku.
Szczerze zaciekawia ciąg dalszy każdej historii oraz wątki poboczne. W całości wyczuwa się wprawdzie echa braci Grimm z niewyidealizowanym przedstawieniem relacji międzyludzkich, ale dominuje śląski etos rzetelnej
pracy, szacunek dla rodziny i przyrody oraz szeroko pojętej duchowości.
Czytając sobie i dzieciom należy pamiętać, że Józef Lompa tworzył w I połowie XIX wieku, stąd typowe dla tamtego czasu realia społeczne. Jednak zaletą jest przypomnienie dawnych zawodów (jak rusznikarz, myśliwiec czy
owczarek),a także obcowanie z archaizmami (jak doszafować, obaczyć, kontentować). Niektóre fragmenty warto dzieciom wytłumaczyć lub uzupełnić, co sprzyja budowaniu więzi.
Pozostając z szacunkiem dla twórczości Lompy, trzeba stwierdzić, że największym atutem tej książki są kolorowe artystyczne ilustracje – znajdujące
się na wszystkich stronach oraz wyklejkach. Każda jest odmienna, interesująca i pobudzająca wyobraźnię.
Zasadniczą cechą tej książki jest obrazowość i to doskonale oddała ilustratorka. Trudno oderwać wzrok od jej wielobarwnych i różnorodnych dzieł. Bardziej niż dopełniają one przedstawione bajki. Mogą się stawać kanwą
do dodatkowych tekstów, uzupełnień, pomysłów - dla dorosłych oraz inspirować słuchające bądź samodzielnie czytające dzieci – i do pytań, i do własnych dopowiedzeń lub alternatywnych rozwiązań. A to przecież najważniejsze w obcowaniu z literaturą i sztukami plastycznymi.
Każde dziecko i każde nie-dziecko z uwagą poczyta tu o tajemniczych osobach, zaczarowanych miejscach, niezwykłych przygodach i zaklęciach oraz z
przyjemnością popatrzy na fenomenalnie i sugestywnie namalowane postacie, zwierzęta i elementy przyrody.
Nieczęsto bajki dla dzieci naprawdę wciągają w swą fabułę także dorosłych. Tak jednak jest w przypadku tego przepięknie, barwnie i z pietyzmem wydanego zbiorku.
więcej Pokaż mimo toSzczerze zaciekawia ciąg dalszy każdej historii oraz wątki poboczne. W całości wyczuwa się wprawdzie echa braci Grimm z niewyidealizowanym przedstawieniem relacji międzyludzkich, ale dominuje śląski etos...
Książka to świetny pomysł na prezent dla dziecka, w środku jest 112 stron pięknych, kolorowych ilustracji. Józef Lompa to interesująca a zapomniana postać, którą ta publikacja przypomina. Lompa żył w latach 1797-1863, był nauczycielem, etnografem i poliglotą, uznaje się go za prekursora polskiego odrodzenia narodowego na Górnym Śląsku. Był twórcą wpisującym się w epokę polskiego romantyzmu, pionierem oświaty - nie tylko uczył dzieci ale wybudował szkołę w Lubszy gdzie mieszkał, napisał i zredagował kilkanaście polskich podręczników szkolnych. Dbał o swój parafialny kościół, m.n. wystarał się o zakup organów na których grał, pozyskał środki na odnowę drogi krzyżowej. Przeciwstawiał się zniemczeniu Górnoślązaków walcząc o naukę polskiego oraz historii Polski w szkołach, zakładał na Śląsku polskie biblioteki. Sam miał szesnaścioro dzieci i wiedział jak wielkie znaczenie w ich wychowaniu mają mądre bajki. Podjął się gigantycznej pracy spisania prawie 191 baśni i legend śląskich. To, że jego imię nosi dzisiaj wiele szkół, bibliotek i ulic w Polsce świadczy o tym jaka to ważna postać.
Książka to świetny pomysł na prezent dla dziecka, w środku jest 112 stron pięknych, kolorowych ilustracji. Józef Lompa to interesująca a zapomniana postać, którą ta publikacja przypomina. Lompa żył w latach 1797-1863, był nauczycielem, etnografem i poliglotą, uznaje się go za prekursora polskiego odrodzenia narodowego na Górnym Śląsku. Był twórcą wpisującym się w epokę...
więcej Pokaż mimo toPiękne ilustracje Jolanty Różackiej, ciekawe utwory, chyba jedna taka pozycja pokazująca w współczesnej formie bajki Józefa Lompy, którego działalność w tym zakresie przyrównywana była do gromadzenia bajek przez Braci Grimm.
Piękne ilustracje Jolanty Różackiej, ciekawe utwory, chyba jedna taka pozycja pokazująca w współczesnej formie bajki Józefa Lompy, którego działalność w tym zakresie przyrównywana była do gromadzenia bajek przez Braci Grimm.
Pokaż mimo to