"Historyja barzo cudna" wobec źródeł. Przekład, kompilacja, dzieło
- Kategoria:
- historia
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
- Data wydania:
- 2020-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-01-01
- Liczba stron:
- 214
- Czas czytania
- 3 godz. 34 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380618411
Spis treści
Wstęp
1. Materiał źródłowy
a) Historia tekstu
b) Historyja barzo cudna
2. Cel pracy
Rozdział I
Historyja barzo cudna jako kompilacja
1. O czynnikach doboru źródeł
2. Miejsce łączenia źródeł - hipoteza Stanisława Dobrzyckiego
Aneks. Zestawienie źródeł w poszczególnych rozdziałach
Historyi barzo cudnej
Rozdział II
Historyja barzo cudna jako przekład tekstu kanonicznego
1. Historyja barzo cudna a Księga Rodzaju (1-2,14)
2. Historyja barzo cudna a Księga Rodzaju (4,1-4,17)
Rozdział III
Historyja barzo cudna jako przekład apokryfu
Rozdział IV
Wnioski i pespektywy badawcze
1. Wnioski dotyczące sposobu przekładania oraz osoby tłumacza
2. Wnioski dotyczące języka utworu (i pisarza)
3. Perspektywy badawcze
Dodatek
Wydanie De creatione Ade et formatione Eve ex costa eius oraz Historyi barzo cudnej o stworzeniu nieba i ziemie
De creatione
Historyja barzo cudna o stworzeniu nieba i ziemie
Bibliografia
Indeks osobowy
Abstract
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki "Historyja barzo cudna" wobec źródeł. Przekład, kompilacja, dzieło
Dodaj cytat
OPINIE i DYSKUSJE