Przedstawiany Czytelnikom tom źródeł to obszerny wybór sowieckiej dokumentacji dotyczącej Polaków i polskiego podziemia w południowo-wschodnich województwach II Rzeczypospolitej. Materiały te nie były edytowane po polsku, a źródła pochodzące z mało dostępnego do niedawna archiwum Służby Bezpieczeństwa Ukrainy w ogóle nie były znane badaczom. Tom ten oraz jego kontynuacja: Wołyń i Galicja Wschodnia „za drugiego Sowieta” odsłaniają wiele nieznanych dotychczas badaczom aspektów polityki ZSRS wobec Polaków.

Publikacja zawiera dokumenty ukazujące stosunek władz sowieckiej Ukrainy, w tym Nikity Chruszczowa, do Polaków, informacje o polskojęzycznych oddziałach sowieckiej partyzantki, raporty o nastrojach polskiej ludności zamieszkującej Wołyń i Galicję Wschodnią, czy też materiały ilustrujące stosunek Sowietów do Rzezi Wołyńskiej oraz początki zwalczania polskiego podziemia niepodległościowego przez NKWD i NKGB.

Publikacja jest wynikiem prac w ramach projektu badawczego Stosunki między władzą sowiecką a Polskim Państwem Podziemnym: 1943–1946.