Śmierć pani Westaway

- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- The Death of Mrs. Westaway
- Wydawnictwo:
- Czwarta Strona
- Data wydania:
- 2021-06-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-06-02
- Data 1. wydania:
- 2018-05-01
- Liczba stron:
- 480
- Czas czytania
- 8 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366736009
- Tłumacz:
- Anna Tomczyk
- Tagi:
- thriller manipulacja niebezpieczeństwo relacje rodzinne strach szantaż thriller psychologiczny
Każda rodzina ma swoje mroczne tajemnice
Hal, młoda tarocistka, rozpaczliwie potrzebuje pieniędzy. Nadal nie może pogodzić się ze śmiercią matki. Ponadto, człowiek, od którego pożyczyła sporą sumę, chce odzyskać swoje należności.
Gdy Hal otrzymuje tajemniczy list, wydaje się, że jej sytuacja może się poprawić. Dowiaduje się z niego, że jej babcia – Hester Westaway – mieszkająca w ogromnej posiadłości w Kornwalii, zmarła. Ta wiadomość budzi wątpliwości Hal. Jest przekonana, że jej dziadkowie nie żyją już od ponad dwudziestu lat. Mimo że nie może w to uwierzyć, czuje, że powinna pojawić się na pogrzebie i odczytaniu testamentu. To może być dla niej szansa na duży zastrzyk pieniędzy.
Czy to wszystko jest tylko żartem? Co kryje się w mrocznej przeszłości domu Hester Westaway?
Książkę polecają:
"Jeden z najlepszych kryminałów, jakie czytałem w tym roku. Przemyślana i mroczna łamigłówka. Doskonała rozrywka!" Wojciech Chmielarz
"Ruth Ware was oczaruje. Jej powieści – trzymające w napięciu, eleganckie i nieustannie wciągające – mają w sobie więcej energii niż większość kryminałów na rynku. A Śmierć pani Westaway jest jej najlepszą książką – to mroczny, oszałamiający thriller. Proszę o więcej!" A.J. Finn
"Klasyczne pomysły nie wychodzą z mody. Śmierć pani Westaway to perfekcyjnie spisana i elektryzująca opowieść." Washington Post
"Zniewalająca, niepokojąca i absolutnie wciągająca. " The Wall Street Journal
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Wyróżniona opinia
Śmierć pani Westaway
Ostatnio zdecydowanie częściej sięgam po naszych polskich autorów, w tym roku przeczytałam tylko sześć książek zagranicznych pisarzy. Szóstą była "Śmierć pani Westaway" Ruth Ware. Od razu zaznaczę, że nie czytałam poprzedniego dzieła autorki, więc podeszłam do niej bez żadnych oczekiwań i może właśnie dlatego tak bardzo mi się podobała. Dawno nie miałam w rękach tak klimatycznej powieści. Bo to nie tak, że te blisko pięćset stron było wypełnione akcją, to zdecydowanie nie jest pozycja, którą docenią fani fabuły rozpędzonej jak pendolino. To lektura dla koneserów, czytelnik może się rozkoszować mroczną, gęstą atmosferą, zwyczajnie czerpać przyjemność z samego faktu czytania. Przyznaję, że interesowałam się jako nastolatka różnymi wierzeniami, przesądami, horoskopami, ale nigdy nie zdecydowałam się na wizytę u wróżki ani sama nie próbowałam odkryć, co przyniesie mi przyszłość. Jedynie stawiałam pasjansa, zarówno w karcianej, jak i komputerowej wersji. Tarot w "Śmierci pani Westaway" był dla mnie takim dodatkowym smaczkiem i z zainteresowaniem czytałam o doświadczeniach głównej bohaterki, która zarabiała na życie przepowiadaniem przyszłości, podobnie jak wcześniej jej matka. Zdradzę Wam też, że mam słabość do historii, w których ważną rolę odgrywa testament, najlepiej pozostawiony przez jakiegoś zupełnie nieznanego krewnego. Motyw stary jak świat, ale dla mnie niezawodny. W tej powieści podkręcony dodatkowo od samego początku, bowiem wszystko wskazuje na to, że doszło do pomyłki, której spadkobierczyni nie tylko świadomie nie chce naprawić, ale postanawia wręcz wykorzystać nadarzającą się okazję do nieuczciwego wzbogacenia. Nic jednak nie jest tak oczywiste, jak początkowo się wydaje. Hal nie jest bezwzględną oszustką i naciągaczką, a w rodzinie zmarłej Hester Westaway aż roi się od pilnie strzeżonych tajemnic, które stopniowo wychodzą na jaw. Świetna jest też konstrukcja książki - poznajemy wydarzenia z perspektywy Hal w narracji trzecioosobowej, a są one przeplatane fragmentami pamiętnika młodej kobiety, datowanymi na dwadzieścia lat wcześniej. Ja uwielbiam takie wstawki, a w tej powieści mają one niebagatelne znaczenie. Zakończenia można się było częściowo domyślić, może nie od pierwszych stron, ale autorka umiejętnie odsłaniała kolejne karty, rozbudzając ciekawość i mobilizując do główkowania. "Śmierć pani Westaway" to klimatyczna opowieść o ludzkiej naturze, trudnych relacjach rodzinnych i definiowaniu siebie w oparciu o własne korzenie. Ja jestem oczarowana stylem autorki, tym jak budowała i rozwiązała wszystkie wątki. Polecam i chcę więcej. Moje 9/10.
OPINIE i DYSKUSJE
Przeciętna książka, która przez większość stron była bardzo poplątana i absurdalna.
Przeciętna książka, która przez większość stron była bardzo poplątana i absurdalna.
Pokaż mimo toŚwietna fabuła, naprawdę oryginalna, napisane idealnie.
Świetna fabuła, naprawdę oryginalna, napisane idealnie.
Pokaż mimo toKlasyczny kryminał w stylu Agaty Christie.
Akcja toczy się powoli, miejscami wręcz ospale, ale tajemniczy nastrój podszyty nutą grozy utrzymuje nas w napięciu przez cały czas.
Najbardziej urzekł mnie klimat powieści.
Stare domostwo, kołujące nad domem sroki, zrzędliwa gospodyni, karty tarota, pożółkłe fotografie, zamarznięte jezioro, śnieżyca za oknem, wyziębione pokoje.
To czucie ustawicznego chłodu .... brrr.
Nie ma co ukrywać - wciągnęło mnie.
Klasyczny kryminał w stylu Agaty Christie.
więcej Pokaż mimo toAkcja toczy się powoli, miejscami wręcz ospale, ale tajemniczy nastrój podszyty nutą grozy utrzymuje nas w napięciu przez cały czas.
Najbardziej urzekł mnie klimat powieści.
Stare domostwo, kołujące nad domem sroki, zrzędliwa gospodyni, karty tarota, pożółkłe fotografie, zamarznięte jezioro, śnieżyca za oknem, wyziębione pokoje....
Nie wiem co napisać. Wszystko w tej książce było ładne, składne i ciekawe, ale całościowo jakoś tak bez życia. Tak jakbym podczas czytania odsłaniała kolejne warstwy jak na wykopalisku, monotonnie i systematycznie. To co odkrywałam było jak najbardziej ciekawe, ale sam proces był nudny.
Nie wiem co napisać. Wszystko w tej książce było ładne, składne i ciekawe, ale całościowo jakoś tak bez życia. Tak jakbym podczas czytania odsłaniała kolejne warstwy jak na wykopalisku, monotonnie i systematycznie. To co odkrywałam było jak najbardziej ciekawe, ale sam proces był nudny.
Pokaż mimo toKiedy usłyszałam że wychodzi kolejna książka @ruthware skakałam z radości. Dokładnie rok temu przeczytałam "Pod kluczem " i zakochałam się. Czy tutaj było podobnie?
Hal, młoda dziewczyna kochająca karty tarota,która rozpaczliwie potrzebuje pieniędzy.Dziewczyna mocno się zadłużyła.
Gdy Hal otrzymuje tajemniczy list, wydaje się, że jej sytuacja może się poprawić. Dowiaduje się, że jej babcia – Hester Westaway – mieszkająca w ogromnej posiadłości w Kornwalii, zmarła. Mimo że nie może w to uwierzyć, czuje, że powinna pojawić się na pogrzebie i odczytaniu testamentu. To może być dla niej szansa na duży zastrzyk gotówki.Co kryje się za ścianą domu Hester Westaway?
Mroczna i rodzinna tajemnica to, to co tygryski lubią najbardziej.
Klimat tej książki niepokoi i absolutnie wciąga. Pomimo,że gdzieś tam po drodze akcja zwalnia to i tak nie ma mowy o nudzie.Tu się działo, to się czuło a autorka elektryzuje czytelnika wątkami i słowem w taki sposób że nie potrafimy porzucić lektury chociaż na chwilę.
Ta książka wciąga i uzależnia.
Poproszę o więcej!
Kiedy usłyszałam że wychodzi kolejna książka @ruthware skakałam z radości. Dokładnie rok temu przeczytałam "Pod kluczem " i zakochałam się. Czy tutaj było podobnie?
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHal, młoda dziewczyna kochająca karty tarota,która rozpaczliwie potrzebuje pieniędzy.Dziewczyna mocno się zadłużyła.
Gdy Hal otrzymuje tajemniczy list, wydaje się, że jej sytuacja może się poprawić. Dowiaduje...
Jedno po drugim lepsza. Ale i tak trzyma poziom (czyt. trzyma w napięciu)
Jedno po drugim lepsza. Ale i tak trzyma poziom (czyt. trzyma w napięciu)
Pokaż mimo toZ trzech powieści Ruth Ware ta jest dla mnie najsłabsza. Historia rozkręca się bardzo powoli. Moment kulminacyjny jest wprawdzie zaskakujący, ale powieść nie ma odpowiedniego tempa, jakie powinien mieć kryminał. Wydarzenia są jakieś takie zbyt rozwlekłe, trudno było mi czasami skupić na nich uwagę. Dobrze się to czyta, bo Ware pisze bardzo prostym, przystępnym językiem, ale uważam, że nie jest to jej najlepsza powieść.
Z trzech powieści Ruth Ware ta jest dla mnie najsłabsza. Historia rozkręca się bardzo powoli. Moment kulminacyjny jest wprawdzie zaskakujący, ale powieść nie ma odpowiedniego tempa, jakie powinien mieć kryminał. Wydarzenia są jakieś takie zbyt rozwlekłe, trudno było mi czasami skupić na nich uwagę. Dobrze się to czyta, bo Ware pisze bardzo prostym, przystępnym językiem, ale...
więcej Pokaż mimo toDla mnie najsłabsza książka tej autorki. Zero klimatu, nieciekawe postacie i przewidywalna zagadka.
Dla mnie najsłabsza książka tej autorki. Zero klimatu, nieciekawe postacie i przewidywalna zagadka.
Pokaż mimo toTo była niesamowicie wciągająca książka, nawet jeśli nie była jakoś bardzo trzymająca w napięciu czy tajemnicza. Samą zagadkę uważam, za dosyć słabo wytłumaczoną i zbyt zagmatwaną (nie lubię zabiegu, gdzie dwie osoby mają takie same imiona, bo i tak nie wiem, koniec końców, która jest która). Środek był troszkę przedłużony, ale poza tym była to naprawdę dobra rozrywka.
To była niesamowicie wciągająca książka, nawet jeśli nie była jakoś bardzo trzymająca w napięciu czy tajemnicza. Samą zagadkę uważam, za dosyć słabo wytłumaczoną i zbyt zagmatwaną (nie lubię zabiegu, gdzie dwie osoby mają takie same imiona, bo i tak nie wiem, koniec końców, która jest która). Środek był troszkę przedłużony, ale poza tym była to naprawdę dobra rozrywka.
Pokaż mimo toWciągający thriller/kryminał i trochę powieść grozy. Przyznaję, że trochę się strwożyłam, ale i dobrze bawiłam przy rozwiązywaniu zagadki. Podejrzewałam Ezrę, ale na zamianę matek nie wpadłam.
Hal, która po śmierci matki wróżyła z kart tarota, zaciągnęła również dług u lichwiarza. Mieszka w maleńkim mieszkanku i nie zawsze wystarcza jej na opłatę rachunków. Lichwiarz nadyła na nią drąga, który skutecznie ją nastrasza. Dlatego Hal podejmuje próbę uzyskania spadku po pani Westawey, która podaje się za jej babcię. Hal wychowywała matka, która zginęła w wypadku samochodowym tuż przed 18 urodzinami córki. Matka nigdy nie opowiadała Hal o swojej rodzinie i powiedziała, że jej ojciec był przygodą na jedną noc, więc nawet nie zna jego imienia.
Po rozwikłaniu zagadki okazuje się, że w Trepassen latem 94’ były 4 osoby. Maud, Maggie, Abel i Ezra. Hal okazuje się córką Maggie i Ezry. Przed narodzinami Hal lub tuż po nich Maud i Maggie uciekają z Trepassen. Maud chce iść na Oxford, a Maggie wróży z kart, by utrzymać cała trójkę. W końcu decyduje się, by powiedzieć Ezrze o dziecku i żeby płacił na jego utrzymanie. W tym celu jedzie do Trepassen i go odwiedza. Płyną łódka, on sie wścieka, że ona myśli tylko o pieniądzach, a nie o tym co między nimi było i ją zabija. Łódkę przebija i pod łódką w hangarze spoczywają zwłoki Maggie. Jego matka wraz ze służąca domyślają się prawdy, ale nic z tym nie robią. Gdy Maggie nie wraca, opiekę nad Hal przejmuje Maud - mimo różnych skrótów ich imiona są takie same Margarida, aże były kuzynkami to i nazwiska miały te same. W ten sposób Maud bez problemu może podszyć się pod matkę Hal. Przed 18 urodzinami Hal Maud wysyła list do Matki- Pani Westawey, że zamierza zdradzić Hal prawdę o jej pochodzeniu. Matka lub pani Warren, która mogła przeczytać owy list przekazują tę informację Ezrze. On się musiał wściec i postanowił zabić swoją bliźniaczkę Maud - pitrącił ją autem i uciekł z miejsca zdarzenia. W toku sprawy spadkowej, gdy wszyscy bracia i Hal zjeżdżają do Trepassen Ezra zabija jeszcze panią Warren, dla której był ulubieńcem i ostatecznie próbuje zabić swoją córkę Hal. W toku walki Hal wchodzi na zamarznięty lód, by uciec przed Ezrą. On podąża za nią i pod nim lód się załamuje i ginie. Okazuje się, że Hal jednak jest prawowitą wnuczką pani Westawey i należy się jej spadek. Pozostali bracia Abel i Harding z żoną Mitzie ciepło przyjmują jej osobę, jako bratanicę.
Wciągający thriller/kryminał i trochę powieść grozy. Przyznaję, że trochę się strwożyłam, ale i dobrze bawiłam przy rozwiązywaniu zagadki. Podejrzewałam Ezrę, ale na zamianę matek nie wpadłam.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHal, która po śmierci matki wróżyła z kart tarota, zaciągnęła również dług u lichwiarza. Mieszka w maleńkim mieszkanku i nie zawsze wystarcza jej na opłatę rachunków. Lichwiarz nadyła...