Nie oglądałam (na razie) serialu. Czy w czymś to przeszkadzało? Możliwe, że paradoksalnie dlatego oceniam tę książkę całkiem wysoko.

Nawet bez znajomości oryginału nie miałam najmniejszych problemów połapać się kto, z kim i dlaczego. Choć od początku czuć, że to tylko streszczenie, tak mimo wszystko od razu się wciągnęłam. Może przez to, że świat Gwiezdnych Wojen trochę już znam i nie trzeba mi tłumaczyć każdej pojedynczej pierdoły, albo przez to, że to streszczenie obejmuje samo mięcho i konkret, nie traci szczególnie tempa.

Dlaczego najpierw książka, później serial? Z ciekawości, czy książkowy Mandalorian jest w stanie ustać na własnych nogach. Moim zdaniem jest, choć ze świadomością, że serial na pewno jest lepszy, a sama książka to tylko jego (całkiem dobre) streszczenie.

Nie oglądałam (na razie) serialu. Czy w czymś to przeszkadzało? Możliwe, że paradoksalnie dlatego oceniam tę książkę całkiem wysoko.

Nawet bez znajomości oryginału nie miałam najmniejszych problemów połapać się kto, z kim i dlaczego. Choć od początku czuć, że to tylko streszczenie, tak mimo wszystko od razu się wciągnęłam. Może przez to, że świat Gwiezdnych Wojen trochę...

The Mandalorian to nic innego jak streszczenie pierwszego sezonu serialu o identycznym tytule ze świata Star Wars. Prawdopodobnie Schreiber na licencji streścił serial realizując zamówienie właściciela marki i tyle.
Nie znalazłem w książce nic szczególnego. Serial mi kojarzy się z sekwencją scen kolorowych i dynamicznych, bardziej pasujących do wersji komiksowej. W formie prozy raczej traci. Odcinek po odcinku opowiedziane przez Schreibera zdarzenia w żaden sposób nie pogłębiają postaci, ani nie rozwijają historii. Serial daje feerię barw i cyfrowych technologii, w wersji „czarne znaki na białym tle” wygląda jak suche sprawozdanie.
Dla chętnych, dla przypomnienia. Spokojnie jednak można pominąć bez żalu, lepiej raz jeszcze obejrzeć serial.

The Mandalorian to nic innego jak streszczenie pierwszego sezonu serialu o identycznym tytule ze świata Star Wars. Prawdopodobnie Schreiber na licencji streścił serial realizując zamówienie właściciela marki i tyle.
Nie znalazłem w książce nic szczególnego. Serial mi kojarzy się z sekwencją scen kolorowych i dynamicznych, bardziej pasujących do wersji komiksowej. W formie...

Książkowa adaptacja pierwszego sezonu "The Mandalorian". Dobre streszczenie tego, co widzieliśmy na ekranie.

Książkowa adaptacja pierwszego sezonu "The Mandalorian". Dobre streszczenie tego, co widzieliśmy na ekranie.

Jako ktoś, kto nie oglądał serialu dałbym 8/10 za całą historię.
Jako ktoś, kto oglądał serial (czyli m. in. ja) daję 7/10 za odwzorowanie serialu.

Jako ktoś, kto nie oglądał serialu dałbym 8/10 za całą historię.
Jako ktoś, kto oglądał serial (czyli m. in. ja) daję 7/10 za odwzorowanie serialu.

Miejscami fajna, miejscami ssie. Nie wiem czy to wina tłumaczenia czy po prostu jest to tak dziwnie trochę napisane, tak sztywno i trochę dziwnie składniowo(??) ale moze to przez to, że to na podstawie serialu?? W każdym razie historia fajna, tylko wolno strasznie mi się czytało. Myślę, że lepiej obejrzeć seial...

Miejscami fajna, miejscami ssie. Nie wiem czy to wina tłumaczenia czy po prostu jest to tak dziwnie trochę napisane, tak sztywno i trochę dziwnie składniowo(??) ale moze to przez to, że to na podstawie serialu?? W każdym razie historia fajna, tylko wolno strasznie mi się czytało. Myślę, że lepiej obejrzeć seial...

Kto chce przeczytać niech przeczyta. Autor przepisał nieumiejętnie fabułę dobrego serialu. Stąd ta ocena. Mimo, że wiedziałem, że nic z tego nie będzie i tak kupiłem ze względu na wydawnictwo Olesiejuk. Robią niesamowitą robotę.

Kto chce przeczytać niech przeczyta. Autor przepisał nieumiejętnie fabułę dobrego serialu. Stąd ta ocena. Mimo, że wiedziałem, że nic z tego nie będzie i tak kupiłem ze względu na wydawnictwo Olesiejuk. Robią niesamowitą robotę.

''Mandalorian'' to niezła adaptacja serialu. Tak naprawdę nic nowego się stąd nie dowiemy. Jeśli ktoś czeka na premierę
trzeciego sezonu a chcę przypomnieć sobie pierwszy to jest to w sam raz. I daje plus za kadry z serialu. Ocena 6,5/10

''Mandalorian'' to niezła adaptacja serialu. Tak naprawdę nic nowego się stąd nie dowiemy. Jeśli ktoś czeka na premierę
trzeciego sezonu a chcę przypomnieć sobie pierwszy to jest to w sam raz. I daje plus za kadry z serialu. Ocena 6,5/10

Streszczenie serialu, idealne jako przypominajka przed kolejnym sezonem.

Streszczenie serialu, idealne jako przypominajka przed kolejnym sezonem.

Bardzo przyjemne streszczenie serialowego oryginału. Idealna jako przerywnik od bardziej wymagającej lektury

Bardzo przyjemne streszczenie serialowego oryginału. Idealna jako przerywnik od bardziej wymagającej lektury

Książka bardziej dla mniej wymagających czytelników. Dużo skrótów i uproszczeń. Czyta się szybko i łatwo.

Książka bardziej dla mniej wymagających czytelników. Dużo skrótów i uproszczeń. Czyta się szybko i łatwo.