ArtykułyCzytamy w weekend. 19 kwietnia 2024
319
ArtykułyPrzeczytaj fragment książki „Będzie dobrze” Aleksandry Kern1
Artykuły100 najbardziej wpływowych osób świata. Wśród nich pisarka i pisarz, a także jeden Polak
1
ArtykułyPięknej miłości drugiego człowieka ma zaszczyt dostąpić niewielu – wywiad z autorką „Króla Pik”
2
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCPraga magiczna
Wydawnictwo: Dowody Seria: Nie w serii publicystyka literacka, eseje
652 str. 10 godz. 52 min.- Kategoria:
- publicystyka literacka, eseje
- Seria:
- Nie w serii
- Tytuł oryginału:
- Praga magica
- Wydawnictwo:
- Dowody
- Data wydania:
- 2021-04-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 1997-01-01
- Liczba stron:
- 652
- Czas czytania
- 10 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366778061
- Tłumacz:
- Halina Kralowa
- Tagi:
- czechy szczygieł literatura włoska esej sztuka historia encyklopedia
Praga magiczna to – jak mówi Mariusz Szczygieł – biblia kultury czeskiej. Po dwudziestu czterech latach od pierwszego wydania w Polsce trafia w ręce Czytelników nowa edycja bestsellera, której autorem jest włoski slawista Angelo Maria Ripellino, a tłumaczką znakomita italianistka Halina Kralowa. Dla miłośników Pragi i czeskiej kultury – lektura niezbędna. Autor uchodzi we Włoszech za jednego z najbardziej przenikliwych znawców polskiej, czeskiej i rosyjskiej literatury. Praga magiczna z 1973 roku jest syntezą wszystkich jego talentów: poetyckiego, przekładowego i eseistycznego. Wielki poeta Vladimír Holan twierdził, że „ten Włoch opanował język czeski jak Czech, ale o czeskiej poezji wie więcej niż nasi najlepsi znawcy”.
Esej Ripellina umyka wszelkim klasyfikacjom. „Piszę książkę – mówił autor – zrodzoną z impulsów, zbiór dziwnych historii, anegdot, ekscentrycznych scenek, krótkich dygresji i zwariowanych załączników”.
„Esej historyczny i historycznoliteracki? Traktat poświęcony historii sztuki, urbanistyki i obyczaju? A może poemat prozą, miłosny poemat o oddaleniu od ukochanego, przesycony niemal erotyczną miłością do miejsca, do którego nie można powrócić, które nagle stało się zakazanym owocem, pilnowanym przez straże graniczne – zastanawiał się Leszek Engelking, tłumacz, poeta i eseista. – Ripellino, szlifierz słów, wytrawny alchemik słowa, napisał książkę nostalgiczną jak wiersz wrażliwego emigranta politycznego, ale zarazem erudycyjną jak dysertacja wnikliwego i drobiazgowego uczonego o zacięciu encyklopedycznym; świadomie skomponowaną, ale zarazem dopuszczającą chaos bazaru ze starociami; obiektywnie przedstawiającą fakty, ale zarazem subiektywną jak najintymniejsze wyznanie; podniosłą, ale zarazem nieodwracającą wstydliwie wzroku od najniższych warstw rzeczywistości; mroczną i posępną, ale zarazem niepozbawioną zabawnych momentów”.
Oto Praga w utworach Kafki, Haška, Hrabala, Nezvala, Werfla, Kischa, Čapka; Praga w wizji Rudolfa II i Karola IV; Praga kubistyczna, impresjonistyczna, secesyjna; Praga z legend, z poezji, z romantycznych powieści grozy – przeróżnymi twarzami miast zajmuje się autor Pragi magicznej.Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 232
- 61
- 29
- 11
- 6
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Książka prawie niemożliwa do streszczenia. Poemat dygresyjny osnuty jedynie wokół Pragi, jej mieszkańców, sztuki w niej i o niej tworzonej oraz posępnego klimatu zamglonej Wełtawy. Gratka dla lubujących się w nieoczywistych poetyckich porównaniach, historiach starodawnych, destylatach z historycznych postaci, które ukształtowały Pragę. Na dłuższą jednak metę, dla osób znużonych manierą, książka staje się uciążliwa swym stylem, a na domiar złego - mroczna w końcowych kilkudziesięciu esejach. Jednak dla bohemistów, wielbicieli poetystów, Kafki, kabały, alchemii, może wydawać się całkiem ekscytującą lekturą, w której każdy kolejny esej to jak kolejna, całkiem odmienna czekoladka.
Książka prawie niemożliwa do streszczenia. Poemat dygresyjny osnuty jedynie wokół Pragi, jej mieszkańców, sztuki w niej i o niej tworzonej oraz posępnego klimatu zamglonej Wełtawy. Gratka dla lubujących się w nieoczywistych poetyckich porównaniach, historiach starodawnych, destylatach z historycznych postaci, które ukształtowały Pragę. Na dłuższą jednak metę, dla osób...
więcej Pokaż mimo toTrudna pozycja ze względu na brakiem linearnej narracji. To raczej płynna opowieść o Pradze, ale poprzez słowa czy wydarzenia klucze. Dużo tutaj praskiej melancholii czy opisów miejsc wątpliwych moralnie, ale i roli kultury żydowskiej i niemieckiej w rozwoju tego miasta.
Trudna pozycja ze względu na brakiem linearnej narracji. To raczej płynna opowieść o Pradze, ale poprzez słowa czy wydarzenia klucze. Dużo tutaj praskiej melancholii czy opisów miejsc wątpliwych moralnie, ale i roli kultury żydowskiej i niemieckiej w rozwoju tego miasta.
Pokaż mimo toNie ma dla mnie słabych książek. Są nieodpowiednie, nie dla mnie. I właśnie "Praga magiczna" jest taką książką. Nie dla mnie.
Wielki zawód. Spodziewałem się zupełnie czegoś innego, niż otrzymałem. Powiem więcej, te cztery gwiazdki to jedynie za Wydawnictwo "Dowody na Istnienie" i związek z Mariuszem Szczygłem.
Każdy kiedyś zamknął książkę po przeczytaniu nie więcej niż 50 stron. Mnie to zajęło blisko trzy dni. Książce dawałem wiele szans, żadnej nie wykorzystała. Koniec końców zamknąłem bez żalu.
Książka definitywnie nie dla mnie. "Sorry Batory" ale taka jest brutalna prawda.
Nie ma dla mnie słabych książek. Są nieodpowiednie, nie dla mnie. I właśnie "Praga magiczna" jest taką książką. Nie dla mnie.
więcej Pokaż mimo toWielki zawód. Spodziewałem się zupełnie czegoś innego, niż otrzymałem. Powiem więcej, te cztery gwiazdki to jedynie za Wydawnictwo "Dowody na Istnienie" i związek z Mariuszem Szczygłem.
Każdy kiedyś zamknął książkę po przeczytaniu nie więcej niż 50...
“Praga magiczna” Angelo Maria Ripelliniego jest zaiste magiczną pozycją. Nie jest to typowa literatura faktu. Nie ma tu przewodnikowego opisu miasta. Jest za to magiczna podróż przez sztukę i literaturę związaną z Pragą. Ripellino w swoim wyjątkowym stylu pokazuje nam miasto poprzez pryzmat największych dzieł literatury czeskiej. Razem z autorem przejdziemy się ulicami miasta wraz z Kafką, Hrabalem i z wieloma innymi. Poznamy Pragę z legend, z poezji oraz ze sztuki.
Ripellino ma niepowtarzalny poetycki styl pisania z naciskiem na zapomniane wyrażenia, które są tak charakterystyczne dla poezji. Nadaje to opowieści efemerycznego charakteru.
Jak mówi Mariusz Szczygieł jest to biblia kultury czeskiej. Zdecydowanie jest to pozycja dla czechofili.
“Praga magiczna” Angelo Maria Ripelliniego jest zaiste magiczną pozycją. Nie jest to typowa literatura faktu. Nie ma tu przewodnikowego opisu miasta. Jest za to magiczna podróż przez sztukę i literaturę związaną z Pragą. Ripellino w swoim wyjątkowym stylu pokazuje nam miasto poprzez pryzmat największych dzieł literatury czeskiej. Razem z autorem przejdziemy się ulicami...
więcej Pokaż mimo toPraga widziana przez pryzmat historii, sztuki, okiem artysty. Magiczna, liryczna, ale... nie dla mnie.
Praga widziana przez pryzmat historii, sztuki, okiem artysty. Magiczna, liryczna, ale... nie dla mnie.
Pokaż mimo toChętnie kupię jeśli ktoś chce sprzedać
Chętnie kupię jeśli ktoś chce sprzedać
Pokaż mimo toDla tych którzy lubią takie klimaty, Magiczna Praga będzie perełką. Mnie zauroczyła do tego stopnia, że to właśnie na temat Pragi - miasta o wielu obliczach, robiłam prezentację maturalną :).
Dla tych którzy lubią takie klimaty, Magiczna Praga będzie perełką. Mnie zauroczyła do tego stopnia, że to właśnie na temat Pragi - miasta o wielu obliczach, robiłam prezentację maturalną :).
Pokaż mimo to