Książka długa, której długość zdecydowanie czuć. Nie jest to jednak wada. Po przeczytaniu, podobnie jak Blackthorne, ma się poczucie przebycia dalekiej podróży i zanurzenia się w obcej kulturze. Z resztą wątek różnic kulturowych jest tu zdecydowanie najciekawszy. Japończycy w tej powieści są są pod wieloma względami bardziej zaawansowani niż Europejczycy, jednak życie nie jest dla nich wartością samą w sobie, stąd tak ciekawie śledzi się poczynania wrzuconego w to środowiska Blackthorne'a. Nie mamy jednak do czynienia z historią białego zbawcy, bo główny bohater jest jedynie pionkiem w prowadzonej przez Toranagę rozgrywce.

Każdy znajdzie tu coś dla siebie, bo jest tu i eksploracja kultur, i wątki kolonialne, i romans a także sporo akcji. Moim głównym zarzutem jest wytracenie tempa w drugiej połowie, gdzie bardziej niż na historii Johna, autor skupia się na sieci politycznych intryg Japończyków przez co oczekujemy finału tej historii. Jednak ostatnie 100-150 stron wynagradza to budowanie napięcia.

No i zakończenie, co to jest za zakończenie. Ostatnie trzy strony nadają opowieści przykry, fatalistyczny wydźwięk i stawiają działania bohaterów w zupełnie nowym kontekście. Finał i ostatnie zdanie pozostaną ze mną na długo.

Książka długa, której długość zdecydowanie czuć. Nie jest to jednak wada. Po przeczytaniu, podobnie jak Blackthorne, ma się poczucie przebycia dalekiej podróży i zanurzenia się w obcej kulturze. Z resztą wątek różnic kulturowych jest tu zdecydowanie najciekawszy. Japończycy w tej powieści są są pod wieloma względami bardziej zaawansowani niż Europejczycy, jednak życie nie...

Świetna książka. W interesujący sposób przedstawia kulturę japońską oraz europejską z XVI wieku. Postacie są świetne, a intryga przemyślana i zaskakująca.

Świetna książka. W interesujący sposób przedstawia kulturę japońską oraz europejską z XVI wieku. Postacie są świetne, a intryga przemyślana i zaskakująca.

Chodź Shogunie i czytaj "Shoguna", bo to jedna z najbardziej angażujących i wciągających książek historycznych jakie przeczytałem.
Absolutnie niesamowita przygoda.

Chodź Shogunie i czytaj "Shoguna", bo to jedna z najbardziej angażujących i wciągających książek historycznych jakie przeczytałem.
Absolutnie niesamowita przygoda.

Przeczytałem wiele lat temu, teraz ponownie.
Jedna z książek które zabrałbym ze sobą na bezludną wyspę.

Przeczytałem wiele lat temu, teraz ponownie.
Jedna z książek które zabrałbym ze sobą na bezludną wyspę.

To była wielka rzecz.
Duża objętość ale też świetna książka.
To niesamowicie jak obrazowo i barwnie została napisana. Wszystkie postacie, posadowienie historyczne, smaki i kolory oraz kultura historycznej Japonii, klasy społeczne, wątki kulturowe, kwesti związane z podbojem świata przez Europejczyków.. I wiele, wiele innych.. I to wszystko ubrane w mega wciągającą, awanturniczo- przygodową pozycję, w której jednak jest bardzo dużo poważnych i poruszających tematów.
Czytając tak wielostronicową książkę można by się bać, że będzie ciężka. Nic takiego. Shogun porywa swoją fabułą, wciąga w historię anglika - pilota statku, który po ciężkim rejsie wraz z resztką załogi dopływa wreszcie do brzegów Japonii.
I tam zderza się z zupełnie odmienną kulturą, zachowaniami, spiskami, intrygami.
I choć część osób kojarzy tą historię tylko z amerykańskim serialem z lat 80tych to warto przeczytać tą pozycję. Jest tam o wiele więcej smaczków i ciekawostek. Jest głębia i ciekawy kontekst historyczny.
No chyba, że ktoś ma problem z dużymi pozycjami, wtedy raczej na pewno go nie polecam ;)
Nie polecam także osobom wrażliwym. Jest tam dużo cierpienia, opisów tortur czy śmierci. Kultura japońska jest znacznie inna od europejskiej i ta książka pomaga trochę ją zgłębić.
Dla mnie fascynująca i bardzo pouczająca lektura.

Ps dopiero ta książka uświadomiła mi, że małe europejskie państewko Holandia, była swego czasu potęgą morską.. ciekawe, jakoś nie uczyli mnie o tym w szkole ;)

To była wielka rzecz.
Duża objętość ale też świetna książka.
To niesamowicie jak obrazowo i barwnie została napisana. Wszystkie postacie, posadowienie historyczne, smaki i kolory oraz kultura historycznej Japonii, klasy społeczne, wątki kulturowe, kwesti związane z podbojem świata przez Europejczyków.. I wiele, wiele innych.. I to wszystko ubrane w mega wciągającą,...

Aż człowiekowi wstyd że nie jest Japończykiem...
Do przeczytania sprowokowała mnie nowa wersja serialu i z całą odpowiedzialnością polecam jako uzupełnienie/wytłumaczenie brakujących wątków i wszechobecnych intryg. Książka ma zawsze to do siebie że "dzieje się" wolniej, jest więcej czasu do zastanowienia/zrozumienia i oceny.

Aż człowiekowi wstyd że nie jest Japończykiem...
Do przeczytania sprowokowała mnie nowa wersja serialu i z całą odpowiedzialnością polecam jako uzupełnienie/wytłumaczenie brakujących wątków i wszechobecnych intryg. Książka ma zawsze to do siebie że "dzieje się" wolniej, jest więcej czasu do zastanowienia/zrozumienia i oceny.

Monumentalna wręcz powieść historyczno-przygodowa. Miejscami dla mnie trochę za dużo polityki, intryg, kombinowania i... bohaterów - stąd trochę zabrakło do ideału, ale sam klimat Japonii, opisane różnice kulturowe między ówczesną cywilizacją europejską i japońską oraz losy głównego bohatera na pewno zasługują na poświęcone (niemałe) ilości czasu na tą lekturę. Zauważam też trochę podobieństw do "Pana Ciemności" Silverberga, czy raczej powinienem powiedzieć - w "Panie Ciemności" (wydanym później niż Shogun) można odnaleźć pewne podobieństwa do Shoguna :)

Monumentalna wręcz powieść historyczno-przygodowa. Miejscami dla mnie trochę za dużo polityki, intryg, kombinowania i... bohaterów - stąd trochę zabrakło do ideału, ale sam klimat Japonii, opisane różnice kulturowe między ówczesną cywilizacją europejską i japońską oraz losy głównego bohatera na pewno zasługują na poświęcone (niemałe) ilości czasu na tą lekturę. Zauważam też...

Świetna i wciągająca. Filmowa adaptacja (zapewne poprzez brak możliwości zrealizowania) pomija wiele wątków, a wiele upraszcza, choć porównując ją do współczesnych "ekranizacji", które czasami mają niewiele wspólnego z oryginałem i są przepakowane "wizjami" twórców, to trzeba jej oddać, że jest naprawdę wierna oryginałowi. Na pewno część pierwsza zachęca do sięgnięcia po kolejne.

Świetna i wciągająca. Filmowa adaptacja (zapewne poprzez brak możliwości zrealizowania) pomija wiele wątków, a wiele upraszcza, choć porównując ją do współczesnych "ekranizacji", które czasami mają niewiele wspólnego z oryginałem i są przepakowane "wizjami" twórców, to trzeba jej oddać, że jest naprawdę wierna oryginałowi. Na pewno część pierwsza zachęca do sięgnięcia po...

Przed premierą serialu wysłuchałem powieść w audiobooku. Zachwyca przedstawiony świat siedemnastowiecznej Japonii, jej zwyczajów, polityki, dworskich intryg. Ale rozczarowuje fabuła - powieść obiecuje historię, która zmieni Japonię ale nadzieje rozbudzone w czytelnikach nie zostają zaspokojone.

Przed premierą serialu wysłuchałem powieść w audiobooku. Zachwyca przedstawiony świat siedemnastowiecznej Japonii, jej zwyczajów, polityki, dworskich intryg. Ale rozczarowuje fabuła - powieść obiecuje historię, która zmieni Japonię ale nadzieje rozbudzone w czytelnikach nie zostają zaspokojone.

Jeśli napiszę to co myślę po przesłuchaniu książki, to będzie to turbo spoiler. Polecam. Miłego słuchania, czytania, oglądania...

Jeśli napiszę to co myślę po przesłuchaniu książki, to będzie to turbo spoiler. Polecam. Miłego słuchania, czytania, oglądania...