Milczenie lodu

Naprawdę polecam jeśli chcecie się zresetować pod koniec dnia. Idealna atmosfera małego miasteczka na krańcu Islandii pozwala oddalić się o tysiące kilometrów od problemów dnia codziennego. Bohaterowie są ludzcy i mają swoje problemy co pozwala częściowo się z nimi utożsamiać. Sama zagadka odkrywcza nie jest, jedynym interesującym zabiegiem jest przeskok w czasie, który może lekko zmylić trop. Jednym słowem: czytelnik jest spokojnie pod pledzikiem z gorącą czekoladą podczas gdy w powieści Ari Thorn musi pokonać islandzką zimę i samotność.

Naprawdę polecam jeśli chcecie się zresetować pod koniec dnia. Idealna atmosfera małego miasteczka na krańcu Islandii pozwala oddalić się o tysiące kilometrów od problemów dnia codziennego. Bohaterowie są ludzcy i mają swoje problemy co pozwala częściowo się z nimi utożsamiać. Sama zagadka odkrywcza nie jest, jedynym interesującym zabiegiem jest przeskok w czasie, który...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Jeden z najsłabszych kryminałów, jakie czytałam. Główna zagadka nawet mnie nie zainteresowała, przez pewien czas byłam pewna, że stanie się coś innego, coś ważniejszego, co będzie sednem...Nie doczekałam się. Postaci płaskie. Nie wiem, co dobrego mogłabym o tej książce napisać. Może tyle, że przemyca jakieś ciekawostki o Islandii ;)
Najlepszym podsumowaniem będzie to, że trzydzieści stron przed końcem potrafiłam książkę odłożyć i wcale nie było mi pilno, żeby poznać zakończenie ;)

Jeden z najsłabszych kryminałów, jakie czytałam. Główna zagadka nawet mnie nie zainteresowała, przez pewien czas byłam pewna, że stanie się coś innego, coś ważniejszego, co będzie sednem...Nie doczekałam się. Postaci płaskie. Nie wiem, co dobrego mogłabym o tej książce napisać. Może tyle, że przemyca jakieś ciekawostki o Islandii ;)
Najlepszym podsumowaniem będzie to, że...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Chyba jeszcze nigdy nie czytałam takiej książki, która zaczęłaby się i zaraz skończyła.
Ale może od początku.
Książka obfituje w ogrom opisów pogody, klimatu, opadów śniegu i ciemności panującej na Islandii. To wszystko działa na wyobraźnię. I tak czytamy o tym wiecznym śniegu, wiatrach, a kartek nam ubywa, aż dochodzimy prawie do końca książki i nagle dowiadujemy się, że ktoś wreszcie umiera. Potem zaczyna się wszystko bardzo powoli rozkręcać, ale zanim zacznie się coś na kształt akcji, książka się kończy. Bez wielkiego halo i fanfar. Stało się i już. Pomimo tego wszystkiego książka nie wynudziła mnie. Przyjemnie się jej słuchało i chętnie przeczytam inne książki tego autora. Mocne 6 gwiazdek.

Chyba jeszcze nigdy nie czytałam takiej książki, która zaczęłaby się i zaraz skończyła.
Ale może od początku.
Książka obfituje w ogrom opisów pogody, klimatu, opadów śniegu i ciemności panującej na Islandii. To wszystko działa na wyobraźnię. I tak czytamy o tym wiecznym śniegu, wiatrach, a kartek nam ubywa, aż dochodzimy prawie do końca książki i nagle dowiadujemy się, że...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Bardzo przeciętna książka. Wątek kryminalny jest całkiem ciekawy, choć wydaje się strasznie naciągany, w dodatku pojawia się dość późno i książka się kończy, kiedy wreszcie się rozpędzi. Mam wrażenie, że nie on miał być sercem tej opowieści, tylko specyficzne miasteczko na końcu świata, gdzie sroga zima wydaje się nie mieć końca, a góry zamykają świat nad głową. I byłoby dobrze, gdyby...właśnie, tutaj mam problem, ponieważ nie wiem ile w tym winy autora, a ile polskiego wydania. Zdaję sobie sprawę, że język islandzki to nie jest ten najpopularniejszy w naszym kraju i raczej nie ma możliwości przebierania w tłumaczach, żeby znaleźć takiego z wybitnym talentem literackim. Dlatego tłumacza nie winię, zrobił co mógł i przełożył książkę, oddał sens zdań. Niestety książka chyba już została w takim kształcie. Język jest toporny, błędów sporo, a niektóre zdania są - w najlepszym razie - nieładne. Przykład? "Czy jest jakiś powód, że nie mogę iść do domu?" albo "nie przyjęłem jego rozumowania". Chciałam w tym miejscu wyraźnie zaznaczyć, że książka jest po korekcie. Porządne zredagowanie i solidna korekta powinny oddać tej książce trochę magii, pokazać głębię bohaterów i miejsca akcji, zatrzymać czytelnika nad obrazem tego świata - do tego potrzeba literackich, wciągających opisów. W obecnej (czyli wydanie II) formie jest to ciężkostrawne. Chociaż biorę pod uwagę, że jest to kiepska książka i nie było co ratować.
Jeśli wpadną mi w ręce kolejne części, to pewnie przeczytam, ale nie czuję przymusu. Można je kupić za dosłownie kilka złotych, więc może będą uzupełnieniami zamówień.

Bardzo przeciętna książka. Wątek kryminalny jest całkiem ciekawy, choć wydaje się strasznie naciągany, w dodatku pojawia się dość późno i książka się kończy, kiedy wreszcie się rozpędzi. Mam wrażenie, że nie on miał być sercem tej opowieści, tylko specyficzne miasteczko na końcu świata, gdzie sroga zima wydaje się nie mieć końca, a góry zamykają świat nad głową. I byłoby...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Mamy młodego policjanta, dosyć sprytnego, z dobrą intuicją.
2 przestępstwa popełnione w krótkim odstępie czasu w spokojnym, zasypanym śniegiem miasteczku. Ta książka przekonała mnie do tego, by sięgnąć po kolejne części tej serii.

Mamy młodego policjanta, dosyć sprytnego, z dobrą intuicją.
2 przestępstwa popełnione w krótkim odstępie czasu w spokojnym, zasypanym śniegiem miasteczku. Ta książka przekonała mnie do tego, by sięgnąć po kolejne części tej serii.

Pokaż mimo to

Nie wiem skąd mi sie bierze ta sympatia do opowiesci , które toczą się w takich zimnych klimatach. To już kolejny pisarz i pomimo , że nie lubię zimna , to lubię historie tam umiejscowione . Grenlandia, Islandia, Alaska ...im zimniej tym ciekawiej bo tak inaczej niż " tutaj". Historia i bohaterowie przypadli mi do gustu więc teraz szukam kolejnych części bo koniecznie też muszę je przeczytać aby się dowiedzieć co u Ariego :)

Nie wiem skąd mi sie bierze ta sympatia do opowiesci , które toczą się w takich zimnych klimatach. To już kolejny pisarz i pomimo , że nie lubię zimna , to lubię historie tam umiejscowione . Grenlandia, Islandia, Alaska ...im zimniej tym ciekawiej bo tak inaczej niż " tutaj". Historia i bohaterowie przypadli mi do gustu więc teraz szukam kolejnych części bo koniecznie też...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

swietna ksiazka. jej czytanie to byla dla mnie czysta przyjemnosc

swietna ksiazka. jej czytanie to byla dla mnie czysta przyjemnosc

Pokaż mimo to

Opis zimy pod kołem podbiiegunowym jest równie mroczny jak postaci zamieszkujące małe, pozornie nudne miasteczko.

Opis zimy pod kołem podbiiegunowym jest równie mroczny jak postaci zamieszkujące małe, pozornie nudne miasteczko.

Pokaż mimo to

Przeczytana i już .

Przeczytana i już .

Pokaż mimo to

Jesli to jest fenomen na Islandii, to chyba za duzo ksiazek tam nie wydaja, a juz na pewno nie kryminalow. Jednakze ksiazka nie byla taka zla. Historia nawet mnie wciagnela, chociaz byla lekko przewidywalna i brakowalo mi tej ekscytacji podczas czytania i domyslania sie, kto jest morderca i co sie w ogole stalo.
Islandia to fascynujacy kraj przede wszystkim ze wzgledu na swoje polozenie geograficzne i uksztaltowanie terenu. Mieszkac tam bym nie chciala, za bardzo depresyjny kraj - juz i tak mozna sie nabawic depresji mieszkajac w UK :P Ale z checia odwiedzilabym go w celach turystycznych i na wlasne oczy doswiadczyla zamieci snieznych w Siglufjordur - malym rybackim miasteczku daleko na polnocy Islandii, niemal pod kolem podbiegunowym.
Akcja ksiazki rozgrywa sie w 2008 roku, kiedy na Islandii wybuchaja prostesty i demonstracje z powodu kryzysu finansowego, ale nie maja one wlasciwie zadnego wplywu na zycie mieszkancow odcietego od reszty kraju miasteczka.
Byc moze siegne po kolejne tomy z tej serii, bo jestem ciekawa jak glowny bohater rozwiazal swoje sprawy uczuciowe.

Jesli to jest fenomen na Islandii, to chyba za duzo ksiazek tam nie wydaja, a juz na pewno nie kryminalow. Jednakze ksiazka nie byla taka zla. Historia nawet mnie wciagnela, chociaz byla lekko przewidywalna i brakowalo mi tej ekscytacji podczas czytania i domyslania sie, kto jest morderca i co sie w ogole stalo.
Islandia to fascynujacy kraj przede wszystkim ze wzgledu na...

więcej

mniej

Pokaż mimo to